蔷薇小曲①

洛尔迦


简介：

 

　　蔷薇
　　不寻找晨曦：
　　在肉体和梦的边缘，
　　她寻找别的东西。

　　蔷薇
　　不寻找科学和阴翳：
　　几乎是永恒地在枝上
　　她寻找别的东西。

　　蔷薇
　　不寻找蔷薇：
　　寂静地向天上，
　　她寻找别的东西！

①　小曲，原文是Casida，是一种起源于阿剌伯或波斯的小诗形式，一般都是歌咏爱情的。

　　　　　　　（戴望舒　译）
出处：《戴望舒译诗集》 阅读：

  • 上一个文章：
    • 　
  • 下一个文章：

    • 版权声明：本站的所有文字、图片和音视频资料，版权均属原作者所有，任何媒体、网站或个人未经作者授权不得转载、转贴或以其他任何方式复制发表。如本网文章涉及版权问题，请作者与本站联系。

    相关文章

    ++书籍导购++

    发表评论　::您的一句评论就是对我们工作的最大认可::　



    关于本站 ┊ 联系本站 ┊ ┊ ┊

    Copyright 1999-2007 顾城之城　浙ICP备05000706号