中国独立作家笔会选举领导机构


中国独立作家笔会


      二零零一年十一月底，中国独立作家笔会被国际笔会（International PEN）
接纳为新的分会。日前，中国独立作家笔会（Independent Chinese PEN Center）
经分布在海内外的中国大陆作家、流亡作家、移民作家构成的会员通讯投票，选举
现居美国的中国流亡作家刘宾雁为主席（得票率为78%）。同时经主席提名正式产生
了笔会的工作机构，贝嶺为执行主任，孟浪为写作自由项目召集人。
      笔会决定创立并颁发写作自由奖，设立作家权益及版权保护计划、国际文学
交流和作品翻译计划、作家紧急求助计划。独立笔会将和国际笔会、国际作家笔会
及各国笔会与相关基金会合作设立中国作家居住写作计划，和台湾文化媒体、文学
文化机构合作设立作家互访计划等。笔会将筹建网站（www.PenChinese.org）及网
络文学刊物。
　　　中国独立作家笔会是在国际笔会、美国笔会、美国西部笔会及一些重要的东
西方作家的支持和协助下于二零零零年创立的，但当代中国作家为争取创作和出版
自由而组成独立作家组织的努力，已逾二十年。
　　　中国独立作家笔会和在北京的中国作家协会及在台北的中华民国笔会同为国
际笔会分会。
　　　中国独立作家笔会期待并将作出努力，希望能够迁回到中国国内设址并运作
。多来来，在北京的中国作家协会为部份的中国作家的权益做了许多工作，但一直
未能履行国际笔会宪章及国际笔会历年年会决议中的若干基本义务和责任。例如，
争取和维护作家的写作和出版自由，反对作品出版的政治审查制度。要求开放民间
及私人的出版与发行，声援并营救狱中作家，呼吁政府允许流亡作家回到祖国等。
因此，独立笔会庄严承诺将在这些方面积极介入并承担应有的责任。
　　　中国独立作家笔会期望尽快与中国作家协会直接对话，以便彼此了解和相互
监督，一起成为国际笔会大家庭中负责任、有担当、真正维护作家人权的成员。
　　　中国独立作家笔会最重要的部份由现居中国大陆的作家组成。
　　　中国独立作家笔会的荣誉会员有萨尔曼．拉什迪（英国）、瓦斯拉夫．哈维
尔（捷克）、切斯瓦夫．米活什（波兰）、纳丁．戈迪默（南非）、君特．格拉斯
（德国）、谢默斯．希尼（爱尔兰）、苏珊．桑塔格（美国）、阿瑟．米勒（美国
）、沃伦．索因卡（尼日利亚）、高行健（法国）。作为国际知名的作家，他们对
于中国独立笔会的使命予以高度的认同和支持。
　　　中国独立作家笔会主席刘宾雁是二十世纪中国最重要的记者和作家之一，他
曾任中国作家协会副主席。一九八八年他在美国访问讲学，一九八九年六四事件后
被迫流亡美国，现居美国新泽西州普林斯顿。
　　　诗人贝岭为《倾向》杂志主编，二零零零年八月在北京被政府以“非法出版
印刷文学杂志”的罪名入狱，后被遣送出境。贝岭曾获二零零零年美国西部笔会写
作自由奖。现居美国波士顿。
　　　诗人孟浪是中国国内地下诗刊《海上》、《大陆》的创办人之一，首届现代
汉诗赛获得者，一九九二年曾因主持编辑出版地下文学杂志在上海被警方秘密拘审
。现居美国波士顿。
　　　中国独立作家笔会为一精神性的作家共同休。其主要、也是最具紧迫性的工
作是面对中国的写作自由项目。中国独立作家笔会将和海外及台湾、香港、澳门的
文学团体、出版机构寻求合作，出版独立作家业书。笔会也将和倾向杂志社合作出
版文学刊物。
　　　中国独立作家笔会目前的工作获得了美国笔会、美国西部笔会、加拿大笔会
、英国笔会及美国新英兰笔会等国际作家组织的协助与支持。
　　　中国独立作家笔会总部设在美国波士顿。
　　　笔会电子信箱：PenChinese@hotmail.com