诉 状


(河南) 翟伟民


原告：翟伟民
被告：新安县人民广播电台
要求：一、被告应立即停止对原告进行侮辱，并删去原广播稿中所有侮辱原告的字
句。
  二、被告公开在新安县人民广播电台、新安县电视台向原告赔礼道歉。
  三、被告向原告赔偿精神损伤费五万元、名誉损失费五万元。合计赔偿人民币十
万元。
  
事由：一九九四年九月二十三日上午八时左右，新安县人民广播电台(被告)在播放
以王龙干为首的诈骗案新闻稿中，公开声称“案犯与反革命犯翟伟民有牵连”。
  一、从来没有任何人或任何单位将原告冠以“反革命犯”，而在原告的家乡却有
人不顾政治影响，不讲司法原则，公开在新闻中指名道姓把

原告冠以“反革命犯”。
  二、原告及其亲属因“八九”事件已遭受了巨大的精神创伤，现在，在原告的家
乡竟有一些别有用心的人故意在精神上再一次地折磨原告及其亲属，致使原告及其
亲属为此又一次背负了巨大的社会压力和沉重的思想包袱。
  三、被告公开将原告与刑事犯罪份子相提并论，其动机是险恶的，其后果是极其
严重的。此事在社会上给原告的名誉造成了极坏的影响。
  这事实上是某些单位和某些个人有意对原告进行政治迫害。被告的行为严重侮辱
了原告的人格、侵犯了原告的人身权利，致使原告及其亲属再一次承受了巨大的社
会压力和沉重的思想包袱，精神方面亦受到了巨大的伤害。
          原告：翟伟民
      一九九四年九月二十五日□