陈耀庭脸上的肌肉猛烈的抽搐了一下，似乎那苹果很酸。他把大半个苹果扔进小桶里。问，你说怎么算？奥伦说，不是有登记本吗，你把它拿来。核桃买菜有个登记本，虽说她识字不多，但记个家务帐还可以。陈耀庭取了登记本，奥伦当着他面翻看，他这个月帐记得很乱，日期、菜名、数量、价钱一团糟。奥伦就逐日清理汇总，算下来与他自报的数字还差五百多。

　这钱哪去了？

　花了。

　干什么花了？

　干什么我还要告诉你吗？咱俩到底谁是家长？

　这还用问吗──当然我是家长。

　陈耀庭惊呆了。奥伦也惊呆了。是的，这是一个很严重的问题，这个家到底谁是家长？多年以后老人对他的二儿子弈说，家长不是指年龄，不是指生养关系，而是指供养──物质上满足家庭每个成员生长的需要并在精神上引领他们向上。他虽说是父亲，但已不具备家长的条件了，而我具备。

    那天陈耀庭从腰间取出钥匙串，把锁钱抽屉的钥匙和贮藏室的钥匙解下来拍到饭桌上，看了奥伦一眼，愤然离去。那一黄一白的两把钥匙发出金属的响声，在桌面上跳动，好像要挣扎着飞起来跟陈耀庭走；但最终没有能实现，一阵越来越紧凑的嗡鸣过后就安静地躺在桌面上了。奥伦把它们攥在手里，很烫，很硬，也很锋利。

　他自言自语道，谁是家长？然后便不容置疑地说，当然我是家长！