****

　　　　　　　　　　　　　　　冤家
——
今天是我与珍咪结婚的大喜日子。
夫妻之道各有巧妙不同，我与珍咪从来没有相敬如宾过。
伴郎很羡慕的问：「告诉我，你是怎么娶到珍咪的？」
珍咪在政府机关做事，俗称「做官」，友人老劝我，「阿强啊，富都不与官斗！」
但是我与珍咪斗法五年整，不分胜负，终於她恐吓我——「你有胆子娶我？要了我
一辈子可以折磨我！你有种？」
我答：「娶就娶，你敢嫁我？」
「嫁就嫁，马上去买钻戒！」
「钻你个头，白金戒子一钱重一枚，爱嫁不嫁的！」
「本小姐的首饰多着！不稀罕！」
「不稀罕吗？偏叫你戴我们家的首饰！」
你不会相信。连试婚纱都吵。
我板著面孔说：「谁选的样子？三姑六婆的款式，你去照照镜子，跟你走在一起都
丢脸。」
「我偏要穿，我表姐就说很好看。」珍咪凶得要命。
「你表姐说好看？我娶的不是她！你叫她穿了这件衣裳去嫁她的心上人，少在我面
前装神弄鬼的！」
「你胆敢瞧不起我家的人？」
「对不起，沈珍咪小姐，我只答应要你，没答应要她们。」
「我告诉你，我爱穿什么就穿什么。」
「好得很，」我说：「那么你一个人去结婚。」
「不结拉倒！」
「哼！」我说：［你可别後悔。」
「我後悔？瞧你那样儿，嫁你已是委曲！」
我笑出来，「那嫁不到岂不是不活了？」
她一只花瓶摔过来，差点连我的头也摔掉。
我走得远远，用手指著她，「没种的就别去结婚。」。
妈妈用手按著我，「我都没见过这样子的夫妻，如此吵骂，怎过得一辈子！」她的
眼泪流下来。
我冷笑道：「从没见过这么霸道的女人。」
妈妈说：「你讲话的态度也太坏了。」
我愤愤的对珍咪说：「你有种穿长裤结婚！」
「好！到时见。」她转头走。
拍结婚照时她果然穿着裤子来。白色的长缎裤，小礼服，西装上身，领花，小小的
白草帽带网带花，双手插在裤袋，脖子上是她娘家送的钻石项链，好美！我看得目瞪口
呆。
亲友都作掩嘴葫芦，笑道：「这像新郎新娘吗？这像「哥俩好」。」
可是我觉得非常别致非常漂亮。
拍照时她凶霸霸的说：「你坐下，我站著。」
「坐便坐。」我说。
她把手搁我肩上，吊儿郎当。
结果所有的年轻朋友都说这张结婚照一流！尤其是新娘板著面孔，新郎会心微笑，
有型之至。照片放得很大。
妈妈说：「穿什么样子衣服，你就别去理她好不好？」
我最禁不得老人家恳求。
至於上哪儿去蜜月，又吵。
我说去欧洲！她说去塔里。
她说：「真老土．一直往欧洲跑。」
「我告诉你什么不是老土；到新几内亚去探险，让土著煮了你吃，好不好！」
「你一个上欧洲好了，我去塔里。」
岳母大人看不过眼：「珍咪！蜜月旅行恐怕是夫妻俩一起出发的吧？」
珍咪总算合上尊嘴。
後来我们决定哪里都不去，就在浅水湾酒店住两个星期。
珍咪跟我长途恋爱五年，认识她第三天，我就捱地的揍，当时我们俩在港大，是不
同系同学，圣诞舞会跳过一次舞，觉得她小鼻子翘翘，十分超级，印象很好。舞会散後
打听她的来龙去脉，只听说她功课很好，如此而已。
谁知第三天在饭堂看见她向我走来，我还微笑着站起来欢迎她！她迎上来一记左钩
拳，我右眼顿时金星乱冒，痛入心肺，大叫，「谋杀！谋杀！」倒在地上。
同学去拉校医来救我。
珍咪在那里嚷着：「他造谣说我堕过胎，我不揍死他才怪！」
我躺在地上呻吟，一手护着眼睛，校医马上把我送进玛丽医院。
我伤得不轻，眼白完全充血，肿得像鸭蛋般大。
我跟同学说：「他妈的这妞力大无穷。」
同学问：「你有没有造谣说她——」
「如果我说过那种话，我死无葬身之地，」我罚下毒誓，「我一辈子不能在港大毕
业。」
「那么是谁存心害你呢？」
「等我查出来．我拔他舌头！」我狠狠的说：「不过那妞的力气真大。」
我做独眼龙足足做了一个月。
珍咪差人来道歉，她还不肯亲自认错，说打错好人了，她已认出真凶。
咱们做冤家，就是这么开始的。
不过夫妻不是冤家又是什么！
她从头到尾不来探望我，等我眼睛复原後正常上课；离远看见她便避开，低头侧身
而过，心想这等不讲理的女人，睬她作甚！
一日她在校园拦住我。「喂！」她说。
我冷冷反问：「谁叫，喂？」
「你！」
「我可不姓喂，百家姓中没有姓喂的。」
「你干吗老避开我？」她问：「我又不麻不疤，跟我说句话怕什么？」
「我已经给你打瞎了右眼，难道还得转过头来，给你再打我的左眼不成。」
「也不必这么小器，」她说：「人家已经道过歉，而且杀人也不过头点地。」
「你还说风凉话？我活了这么久，没见过这么凶的女人，你一辈子嫁不出去。」
「嫁不出去关你屁事！反正轮不到你娶我！你放心。」
可是不知为什么，我们竟一起约会起来。谁也没约谁，放了学，我发觉她跟在我身
後，大家不出声，她跟看我就走．我到哪间戏院，她也排队看戏，我买两张票子，分她
一张，她还我十元．两个人从开场看到散场，不说一句话，这一点我非常欣赏．我痛恨
多话的女人。
散场我们各自各回家。
有时我会自言自语说：「肚子饿。怎办，要不要一起吃饭？」
她会说：「也好，反正在家吃腻了，换换口味。」
仍然各付各的，她不卖我的帐。
不久学校里的人也知道我们在约会。
可是珍咪否认：［他！谁跟他走？」
我说：「她？学校里女生死光了，还有中文大学的女生呢，啥子了不起。」
可是我们有默契，每星期三我一定在网球场看到她。若果她有一次不来，我倒很牵
记她！会得设法打听她是否生病，或是另有约会。
於是她又有机会发狠，她指看我鼻子说：「我警告汝！如果你再鬼鬼祟祟的问我行
综！我敲烂你的头。」
我瞪著她，其实她是一个美丽的女郎。
我说：「我关心你。」
「你关心我？」她说：「你甚至不知道我家的电话号码。」
「对，号码是几号？」
「为什么要告诉你？」她反问。
「因为我喜欢你。」我说：「我想约会你。」
她看着我很久，然後转身离开网球场。
我得不到答案。
我有点生气，从来没有这么古怪的女孩子，用她又不是，跟她斗又不是，无聊得
很。但是我们有很多相配的地方：看一类的电影，穿同样的随和衣服，念书用功，做人
老老实实，脾气倔强。
她来自一个好家庭，父亲是著名的儿科医生，只有一个哥哥，早在美国生根落地，
再也不回香港。而我，我是独生子。
人家有女朋友可以把女朋友往家带，我不行，跟她提出这种要求！仿佛我已经认输

臣服。本来婚前男人向女友输送一点优越感是无所谓的，奈何珍咪这人异样，对她非要
用驯悍记中的手法不可。
有友人劝我：「其实女人也真笨，不过在这些日子里可以意气风发。婚後还不是乖
乖待男人宰割，只听过男人四十一枝花，女人到四十还出去混不成？你现在让著她，将
来慢慢泡制她。」
这些人都不懂得珍咪。珍咪呀！五十岁还能在网球场内显威风，一样有小伙子请她
吃汉堡包与可乐。
知彼知己，百战百胜。
她除了我，也约会其他的男朋友。
其中最令我妒忌的是一个叫马司的家伙。珍咪与他很合得来，一路说一路笑，投机
得要命！她从来不对我笑，这种情形给我看见了，很不安乐，我觉得我也要争取一点笑
容，於是也约见其他的女孩子。
其他的女孩子都爱笑；但是她们对男女老幼都挂笑容在脸上，不外是一种礼貌，有什
么分别呢？我只觉得乏味，而且我也看不出沈珍咪睑上有什么妒忌的神色。她脸上反正
永远凝著三尺厚的冰霜，加多三寸，分别不大。
礼拜三我们打球的时候，她的话更少了。
我问她：［喂！你要不要到我家去吃饭？明天端午节，我母亲裹得极好的粽子。」
「我没兴趣拜见伯父母大人。」她说。
「没就拉倒。」
「端午吃鸭子汤不错，我母亲煮这味菜最拿手。」她说。
「你如果把汤带到网球场来，或者我有兴趣尝。」我冷冷的说。
「有人情愿放假孵在家中发呆，也不敢出去走走。」她说。
「是，这种人是很多的。」我回敬地．
「那不是我。」
我说：「自然也不会是我。」
我约另外一个女孩坐家中的游艇出海。无巧不成书，偏偏看到她也坐在另一只游艇
上，身边正是马司。大家停在一个避风塘看划龙舟，心中都不是滋味。是，我们并没有
耽在家中，但是在那一刻，我情愿我是在家中睡觉。
后来。
後来我们两人都以一级荣誉毕业，她到政府做官！我在父亲的公司帮忙，我们连星
期三约会都保不住。
母亲说：「听说阿强是有这个女朋友！可是他从来不把她带回家，神秘得很，现在
年轻人的事儿很难说，谁晓得他们装什么鬼弄什么神，我们是不会反对的！恐怕是他自 
己觉得那女孩不太合心意。」
这冤枉了珍咪。
不过我们也会在中环狭路相逢。死灰复燃。
命中有时终需有，逃也逃不过。
我终於在中环遇见珍咪，她没有看见我！头发剪短了。仰著头向前直走；穿件米色
棉质的裙子，领子开得相当低，又没有衬衣；非常诱惑。我早说过她是个很好看的女
朗，这话没错。
我冲动的拉着她膀子。「珍咪！」
她回过头来，着实的一呆。
「是我，你的冤家！」
「你说话放尊重一点。」她用手拍掉我的手。
「珍咪，我们已经毕业了，是大人啦．别再闹意气好不好？」
「好什么？谁跟你闹过意气？不要脸！」她的睑板下来。
「我告诉你一件事！」我在街上就大声骂，「你别以为你自己是天鹅，我是癞蛤
蟆，旧同学在路上跟你打个招呼，你就威风得那个样子，你自己想想过份不过份，你这
人简直没有人情味！」
她怔在那里。
「谁也不睬你！」我说：「以后我再在街上看见你，跟你打招呼就是你孙子！你这
个人幼稚！小器！自以为了不起！」我扫完机关枪，转身就走。
心中不是没有懊悔的，她的脾气没有改，我的脾气又何打有改，大家还是这么毛
躁。
见不到她我还是想念她，还是後侮！还是不舒服，这简直变了跟自己作对！啥好处
也没有。
可是当时那口气，又实在吞不下去。
罢！我告诉自己，缘份到此为止。
可是事情又还不是这样；我还是再接触到她了，是沈珍咪不肯放过我，她打电话到
我写字楼来回骂我。
「骂女人，是你老母教你的？」她狠狠说。
「我没空跟你吵。我们这种私营机构忙得很，不比你们做官的，花纳税人的钱不当
钱，整天翘着二郎腿不做事。」
「你根本没有知识，你以为政府工作人员不必纳税！」
「我说过没空，我在开会！下了班五点钟在楼下见你，理亏的别来！」
我自问实在是粗暴，但珍咪逼人太甚。
五点锺下班我当然没想到她会在门口等，可是她还真的站在那里。
她穿一条西装裤，衬衫，双手插在口袋里，面孔拉得很长。我迎上去！好潇酒，我
心想。
「你有没有车子？！」她问我。
「总之不会叫你去挤公路车。」我说。
「开部私家车有什么稀奇？你以为我是走路来上班的？笑话。」她马上攻击我。
「你坐我车还是名由各开车？少废话！谁研究你是否在海面上步行过来！」
「我当然开自己的车。」她说。
「到什么地方去？」
「谁还跟你约会呢！」她说。
「那么你来此地，站着干什么？」我反问。
「跟你说道理！」
「我是野人，猩猩，有理说不通的。你是圣贤，读书识字，你跟我说理，那岂非太
为难你了？」我咄咄地逼她。
「你到底有完没完？！」她喝道：「一个男人噜里噜嗦尽说些尖酸刻薄话，中国是这
样强的吗？」
我问：「别吵了好不好？到底上哪儿去？」
「算了，我累都累死了，我想回家。」她转身。
我想拉住她，又怕她叫非礼，连忙急步跟住，我说：「我上山顶旧餐厅去喝杯咖
啡，你去不去？」
她转头，居然说：「好。」
我差点没吓死，我从来没碰见过这么顺利的事情，反而闭上嘴巴，请她上车！把车
驶上山顶。
我问她，「你为什么老跟我吵架？」
「因为你惹我生气。」她答。
「我自间没有故意惹你生气。」我分辩。
「你面目可憎，虽无过犯，言语无味。」她说。
「这又不是我的错，你该怪我的妈。」我说：「把我生得这副嘴脸。」
「对不起，我不该老牵涉到令堂令尊。」她说。
我说：「我倒没有这种家族观念。」
她还是板着睑不笑，气氛则似稍微缓和一点了。
我说：「我们从现在开始别吵架好不好？」
「我根本没有存心跟你吵过架。」她说：「不知道怎么的，就是忍不住。」她大声
说。
「为什么？」我问。
「你那样子，我不是指你的五官，我的意思是．你的五官不难看——艮心话。而是
你的态度，你那目中无人的样子使我无法忍受。」她说。
我说，「我目中无人，我不相信，从来没有其他的人说过我目中无人。」
「你没有镜于照一照？那边打盆水照照。」她气忿的说。
「我真的那么可恶？」我问：「真的？」
「你在乎什么？你又不必讨好任何人，你父亲的恩泽足够你过一辈子自由自在的生
活，全世界的人讨厌你，你还可以回到你父亲家中去。」 
「大小姐，你家也富足，不见得是赤贫。」
「我早就搬出来往，不靠家中了。」她说：「多少人住在父母家，吃用不愁！还振
振有辞！说父母的财产不是他们的财产！真清高。」
我说：「我是那样的人？」
「我没说过。」
「你这个人——」
「我怎么样？」她马上跳起来。
「叫菜吃饭吧。」我说：「肚子饿瘪了。」
信不信由你，这还是教们在一起，气氛最和洽的一次。真要命！我想我这个人可能
有被虐狂。
就是这样，我们吃完饭之後分手。
临走前我跟她说：「老实讲，我也不知道你生在革命时期会不合成为第二个秋瑾，
这么宁死不屈的性格。」
她沉默一会儿。「宁死不屈？不见得，如果要我死，我还真怕，棒子还没下来我就
招供了。」
我第一次听到她内心世界的表露，根惊异，很当心，怕有什么特别的表现会影响到
她的心情。
「再见。」我说。
「再见。」她说。
「几时再见？」我问：「我还不知道你的电话号码。」
她把号码说与我知道。
我回家一直吹口哨，事情太美妙，我简直不敢相信是事实。
不过好梦一向不会长久。
当我星期五打电话给她的时候，她冷冷的问：「星功五约我明天？」
我开玩笑：「要不要预约一九八五年的圣诞节舞会？」
她不出声。
我知道我又幽默过度了。我说：「如果你明天没有空，那么后天吧。」
她说：「一九八五年十二月廿四号晚上八点正！我会在家等你，你放心，我不会失
约。」然後她摔下电话。
我该做什么，再摇电话过去？我为什么要给她机会再摔我电话？我又不是前辈子欠
她的。
前人说如果有爱情的话，任何一方面吃亏点，不算一回事。问题是我与她有没有爱
情？
对了——什么叫爱情？
我听说过这个故事，徐讦与亦舒两个人谈足一个傍晚，他们两人却说不出爱情是怎
么一回事。可笑的是徐讦写爱情小说已有三十年，而亦舒写了十五年，天天提著爱情，
却不知爱情是什么。我又不研究这方面的底细，怎么会知道。
爱情是想念？是向往？我老想回欧洲，我可不承认我爱上了欧洲，爱情是茶饭不
思？我被老板责骂的时候也茶饭不思，我爱上了老板？发疯。
爱情是有所选择，我永远用「老香料」出品的剃须水，可是这也是爱。爱是忍耐？
公司的顾客至上，我永远忍耐，爱他们就难了。
爱到底是啥子东西，影于也没见过。
我是不是爱上沈珍咪？我只是个凡人．不懂得爱情，我只是觉得，虽然她这么臭的
脾气，倒很合我胃口。
於是我又打电话去。
「我是那个讨厌人物。」
「什么事？」她问。
「想见你。」
「有啥好见的？」她冷冰冰。
「渴望，心头焦急，看不到你，觉得不舒服；怎么办？可以不可以？」
她沉默，可是没有挂电话。
我觉得尚有机会可以多说几句！於是继续；「做个朋友总可以吧。」
「什么朋友？」她反问。
「当然先做看戏吃饭的酒肉朋友，这并不表示我没有诚意，若果女士有意进一步，我
随时奉陪，我不是那种想捞便宜的浪荡子。」
「你想捞便宜；就一定捞得到吗？」
「明天有没有空？」
「没有人来接我，我是不出来的。」她说。
「你说个地址；在流浮山我也管接管送。我或许不是君子！却也还是绅士，没有诚
意接送，就不会打电话约女士。」
她又说出地址。
「明天。八点正。」我说。
「好。」她挂电话。
在这个时候，我已认识沈珍咪四年整。一句好听的话都未入过耳朵。可是我喜欢这
妞，她与众不同。
星期六我开著老爷车到她家去按铃，真有她的，衣履整齐的在家等我。准时，单是
这点就值得大赞。世上没十全十美的事，她就是爱吵架。
我问她：「爱上哪儿吃饭？」
「中菜天香楼，西菜嘉蒂斯。」她答。
这是第二次正式约会。我们吃中菜。
她待我依然硬梆梆，正眼都不向我瞧一瞧！自顾自吃饭，这哪像情侣约会，简直就
是冤家见面。
我问：［要不要甜品？」
「怕胖。」
她不胖！可是我不敢有所置评。於是不出声．叫了一碗酒酿汤团，自己独个儿吃得
碗底朝天。
珍咪说：「人家都说爱吃甜品的人脾气好。」
我问：「我脾气还不够好？」
「哼。」她说0
我也不与她争，一笑置之。
那夜我们在浅水湾喝茶，深秋，浅水湾茶座的风扇还在转动。忽然我想娶珍咪为
妻。
我说：「人总是双双对对的好。」
「什么好？」她淡淡的说。
「这条路难走，有个伴总比独个儿好。」我暗示。
「合得来还不错，只怕合不来。」她冰似的口气。
「有个人陪着吵嘴，倒也不寂寞。」我说。
「谁跟你吵？」她随口就吵起来，然後睑慢慢红了。
我笑嘻嘻，第一次不接她嘴。
「你这个人简直可恶，」她恼羞成怒。
「嫁给我？」我问：「嫁我不错。」
「嫁给你？」她像是听到天下最好笑的事一样。
「没种？怕？」
「我怕你？」她指着自己的胸口。
於是她答应嫁给我，就像故事开头说的那样。
事情还没完呢。到我带着伴郎上门去接新娘的时候，伴娘不让我进去，要开门利
是。
「开门利是？」我问：「那是什么意思？」
伴娘说：「拿钱来，我开门给你。」
「叫我拿钱出来？」我指给自己的鼻子，「谁的规炬？」
伴娘笑，「自古定落的规矩。」
我板起脸，「你去跟新娘子说，叫她少来这一套，马上给我走出来，不然时间到
了，我一个人到注册处去，你让她戴着头纱叫计程车好了。」
伴郎失色，伴娘也失色。
我的臭脾气发挥淋漓，「快出来！还水仙不开花！」
新娘子冲出来打开门，我一手拉起她就走。
她在身後尖叫，臭骂！引得路人围观如堵，然後我把她塞上车子。车子驶往大会
堂。
气得沈珍味。我也认为这一辈子她最受气是今朝了。
她在花车里严重给我下哀的美敦——「好，你不关心俗例，好得不得了，那么以後
你就别想我照任何俗礼行事，你当心，你别想我进厨房，你别想——」
我向她咧齿，作一个史诺比式的笑容，她扬起手，我眼更快．抓住她左手，不给机
会她出手，「喂！喂！新郎与新娘子不能打架！」
车夫早已吓昏，他们从来不知道新郎与新娘可以当众大吵，可是我们还是平安抵
达，平安注册，平安成为真正夫妻。
新婚夜我忽然想起：「沈珍咪，你是不是处女？」
我吃了她一记耳光。
之後，之後我们还是相敬如宾，不亦乐乎。
人家问我们是怎么成的夫妻，老实说，我也不晓得．真的不晓得，男女间的事，一
向非常理可以推测，旁观者又永远比当事人清楚。
怎么结的婚？
珍咪的声音自厨房叫出来，「快来帮着洗碗，你以为自己是什么？老爷？少爷？」
我耸耸肩，笑着对答如流：「我不爱动就不动，你拿我怎么样？木已成舟，米已成
饭，嘿！现在还轮到你凶？」
我们的日子，就是过得如此精彩及灿烂。我们是冤家。



***

【此文章由“文学视界”（http://www.white-collar.net）扫描校对，独家推出，如欲网上转载，请保留此行说明 】