亦舒短篇小说集《我答应你》之：
淑女
制作:月儿
--------------------------------------------------------------------------------
十六岁的彭思艺坐在课室里，双手颤抖，背脊爬满冷汗，她垂着头，目光不敢
与区老师接触。
资深的区老师是一个端庄中年女子，她觉得思艺这个学生棘手。
她轻轻责备：「思艺，你看你的功课，怎么说你，都不肯改过，不得不再次见
你家长。」
思艺不出声。
「请你母亲明早来一趟。」
下课钤响了，全班松口气。
大家跑到食堂或操场散心，只剩思艺一人留在课室发呆。
再记一次过，就要被逐出校了。
这已经是她第三间中学，思艺不知道是否还有学校愿意收她。
思艺深深叹口气。
放学回到家中，她没精打采，把事情告诉母亲。
彭太太只啊地一声，她装作若无其事，「那么，我明早去一趟好了。」
思艺流泪，「妈，你会原谅我吗？」
彭太太把女儿拥在怀中，「你是我的女儿，我永远爱你，只要我在世上一日，
我都会支持你帮助你。」
思艺躲在母亲怀中痛哭失声。
彭太太黯然神伤。
第二天，母女去见区老师。
区老师开门见山：「彭太太，思艺这个案真特别。」
彭太太不出声。
「我们想尽办法，都不能改变她，现在只剩下一个选择。」
思艺知道那是什么，她恐惧地躲往母亲身后。
区老师说下去：「彭太太，这一切都是为着思艺本身的益处，政府在二O三O
年订下法例，保护女生，免得她们成年后受到不必要痛苦。」
彭太太低头，「是，我明白。」她心如刀割。
「思艺经过服药及脑电波调整等程序，一点帮助也无，这是她期考的卷子，你
看看，彭太太，每卷一百题，她居然题题答中，我教书二十年，从未见过这样可怕
的成绩。」
彭太太惭愧得满面通红。
「而且，是思艺顽强的反叛态度激怒了校方，即使知道答案，也可假装不知
——」
这时，思艺忽然叫出来：「我不愿做一个虚伪的人。」
「彭太太，你听听这是什么话，」区老师气结，「彭思艺，你下月一号准备接
受脑部手术吧，以你这般古灵精怪的女孩，将来命运一定坎坷，为了救助你，非得
及早处理不可。」
「老师——」
区老师摆摆手，「相信我，彭太太，我们已经给思艺许多次机会，她已满十六
岁，再不接受手术，会铸成大错，你看她，终日受情绪骚，一下流泪，一下愤
怒，多么痛苦。」
「是，是。」
「请在这份文件上签署。」
彭太太只得签名。
「放心，手术成功率是百分百，思艺会回复正常，像所有的同学一样，成为标
准淑女。」
彭太太带着女儿离开学校。
她轻轻责备思艺：「你自小任性。」
思艺不出声，她握紧拳头。
彭太太又说：「淑女计划已实施了三十年，非常成功，女性的地位稳定，社会
安宁，婚姻纠纷减至最低，女子恢复忍让美德，致力家庭，男性在事业又少了竞争
对象，社会回到男主外，女主内制度，两全其美，备受政客学者赞扬，称是本世纪
至伟大德政。」
思艺低下头。
「不要怕，妈妈会陪你去做手术。」
思艺回到家中，非常烦闷，坐到私人电脑面前，在国际通讯网络上寻找答案。
她知道一个网址，几经辛苦通过几组密码才打进去，它叫反淑女组织，这个地
下通讯网络的成员全同她一样，是具反叛性格，被社会视作异类的女子。
「彭思艺要求与组长说话。」
「我是组长，思艺，请说。」
「组长，最不幸消息：我订于下月一号做脑部手术。」
「啊。”
「最大的惩罚终于来临，手术后我再也不会奕棋、绘画、写作，我会对天文地
理、世界大事再也没有兴趣，我将变成家母一样，对丈夫唯命是从，闲时只会逛街
买时装首饰，搓牌度日。」
「思艺，这是政府的淑女政策。」
「我知道，他们坚信思想简单、胸无大志对女性是最大的保护，这真是愚民政
策。」
「思艺，假使你愿意逃亡，可加人我们组织。」
「我害怕离家，我爱父母。」
「思艺，你总得舍弃其中一样。」
「我非常痛苦，也许区老师说得对，一切烦恼，在手术后会得消失。」
这时，彭太太在门外说：「思艺，爸爸想见你。」
思艺连忙关掉电脑。
彭先生正在看报纸，他闲闲地同妻子说：「做了矫正手术，你就不必为她伤神
了。」
彭太太点头，「现在，她什么都有主张，叫人头痛。」
「女孩子不肯安份守己，是一切痛苦的泉源。」
彭太太肯定地说是。
思艺出来了，「爸爸你有话同我说？」
「思艺，手术一定成功。」
「我知道。」
“脑中充满杂念，有甚么用？区老师说你居然连微积分、地质学、金融上落这
种事都知道，真叫人惊骇，你的朋友会怎么想，将来怎么找男朋友？」
思艺不出声。
「一个淑女，不该谈那种事。」
彭太太说：「她现在都明白了。」
「是你妈宠坏你，早在七八岁时就该好好处理这件事。」
彭太太说：「现在又不是来不及。」
「思艺，去睡吧。」
思艺回到房内，锁上门。
她静静流泪。
她读过历史，像她这种特殊资质，在一百年前，叫做聪颖，但是经过现代科学
家及心理学家研究鉴定，发觉其相，全盘推翻从前说法，现在，称为愚劣。
具有这种顽鲁资质的女子，对社会全无益处，只会造成混乱，她们不安于室，
有太多欲望，不能成为好妻子或好母亲。
故此，为着她们本身，以及为整个社会着想，应该堵绝这种缺憾。
半夜，电话响了。
「思艺，组长同你说话。」
思艺惺忪地握着电话。
「思艺，你可会驾驶？」
「会。」
「思艺，出来见面如何？」
思艺已经清醒过来。
「你不怕？」
「我还有什么好怕的。」
「请信任我们，我们不会加害於你。」
「我知道，组长。」
「请立刻到九号码头，我们总部设在附近。」
思艺睡意全消，喜悦地说：「我马上出发。」
「不要让家人知道你的行踪。」
「是。」
思艺取过外套就自家中溜出去。
她忐忑地抵达九号码头，有一个年轻男子自雾中走近。
「思艺，你好，请随我来。」
她略有踌躇，气氛太奇异了，月黑风高，空气潮湿，他们会是坏人吗，他们有
什么企图？
年轻男子说：「我叫刘文相，今晚，我是你的向导，我负责带你游总部会
所。」
思艺精神一振，她笑说：「久闻那是一个充满罪恶的地方。」
刘文柏微笑，「可不是。」
「听说警方好几次扫荡你们。」
「我们也不简单，至今仍然存在。」
「快带我去开眼界。」
这时，刘文相怪同情地看著她，“听说你将做脑部手卫。」
「是。」
「多可惜。」
思艺却问：「反淑女会怎么有男生参予？」
「我是义工，我同情现代女性。」
思艺重重吁出一口气，「多谢你了。」
他带她走进货仓区，在小巷中转了一个圈又一个国，思艺记性好，每个转弯都
记在心里。
终于，他们到了一间车房门前，刘文相伸手敲门。
里边立刻有人轻轻说：「抽刀断水水更流。」
刘文相马上答：「将酒消愁愁更愁。」
思艺拍手笑著接上去：「人生在世不称意，明日散发弄扁舟。」
刘文相看思艺一眼，「活该判你做手术。」
仓库门打开。
思艺一走进去便听见悠扬的古典音乐，钢琴协奏曲的刚健婀娜抚平了思艺的不
安情绪。
她抬头看去，货仓内装修成大型图书馆模样，各式书籍杂志文化用品应有尽
有。
思艺哗地一声，「宝库。」
刘文相只是笑笑，「今晚，你最希望做什么？看一本好书、下一铺最精采的棋
子，抑或，与几个有见识的朋友讨请廿三世纪女性的命运？」
这时，他们经过一张长桌，有一个年轻女子正在下国际象棋。
思艺脱口问：「她怎么一个人，对手在什么地方？」
刘文相回答：「对手是电脑‘深蓝’。」
「什么？」
「她已经赢了十次，开始觉得乏味，是不是，嘉瑶？」
那叫嘉瑶的女子脸容秀丽，抬起头笑一笑，继续与电脑对奕。
另一个角落，有人在朗诵十四行诗，再过去一点，几个女孩围著一盘水果写
生。
「真不明白，为什么警方会要扫荡这样一个地方。」
刘文相指指脑袋，「一个人想太多无益，来，我带你参观地下室。」
他们乘电梯到了地底。
只见一条走廊通往许多独立房间，刘文相打开其中一间房门。
“你可喜欢上一世纪的侦探悬疑电影？这里有希治合全套作品。」
「不，我只想与人聊天。」
刘文相意外地扬起一条眉毛。
思艺说下去：「通常我一开口，父亲、老师、同学，都会皱上眉头，接着讲：
‘我不明白你的意思，思艺，自小到大，你都没学会好好说话’。”
刘文相为之侧然，「他们无法与你交通。」
「对呀，一宜当我是异形、怪物，取笑我，歧视我，排挤我。」
「那么，思艺，加入我们，做我们一份子，你每天可以在这里进修，追求学
问，我们了解你。」
「我舍不得母亲。」
「她的脑电波已经过调校，失去你也不会太伤心。」
「不，她会深深想念我。」
「那么，你已决定回去接受手术？」
思艺痛苦，「我不知道。」
「组长正想吸收你这样的人才，不要放过这个机会。」
思艺流泪。
「你的家人会在三天内忘记你，他们记忆构造如此：不愉快的事尽快忘却，以
免意志消沉，影响社会进步。」
思艺用手掩住面孔。
「别想太多，来，我介绍你喝最好的香槟。」
思艺兴奋莫名，「你们有那最堕落的饮料？我只闻其名，从来没喝过。」
「那还等什么？」
刘文相带她走出房间，步行片刻，来到一道鲜红丝绒门前。
门一打开，原来是间酒吧，而且有人抽烟。
到底年轻，思艺笑了，「你们真有办法，没想到组织有如此规模。」
刘文相叫了一瓶香槟，噗一声开瓶，斟一杯给思艺：「真是喝一瓶少一瓶
了。」
思艺尝了一口，只觉得那芬芳的液体立刻被口腔吸收，妙不可言。
啊，她都不愿回家了。
「会不会跳舞？」
「不会。」
「我教你。」
「区老师说这是不良嗜好，从前，有不思上进的年轻人沉迷这些。」
「是吗，区老师还说什么？」
「她还说我是她任教廿多年以来最可怕的学生。」
「所以组长更想你加人。」
「黑社会，你们是黑社会。」
刘文相笑了，「你可以那样说。」
他与她轻轻起舞。
思艺觉得她距离淑女标准越来越远。
刘文相说：「待你满了十八岁，他们会为你介绍男伴。」
思艺不出声。
「你这样不听话，他们会给你配一个傻子，以平衡你的生活。」
思艺用手掩耳。
「你知道我说的都是事实，现今世上已没有恋爱这回事，人们也不会见异思
迁，更没有人闹离婚，故此天下太平，人人致力工作。」
思艺黯然，「这一点倒好似真的为女性设想。」
「吃亏的不一定是女性。」
「光是这个问题，就可以争论到天亮。」
刘文相身边的传呼机响起来。、
「啊，组长想见你。」
思艺一怔。
她又一次跟着刘文相走。
在一间办公室内，思艺见到了组长。
她是一名中年女子，体态潇洒，笑容可掬，作为一个组织的领导人，自然有股
魅力，使人乐意亲近。
「文相，思艺乐意加人我们没有？」
「还没有决定。」
「啧啧啧，你游说无效，扣三十分。」
思艺笑起来。
「思艺，为何迟疑？」
「舍不得妈妈。」
组长点头，「算得是个好孩子。」
「而且，」思艺照实说：「跟著你们，将终身流离浪荡，有家归不得，不会快
乐。」
组长笑了，「的确聪明，知道世上并无两全其美之事。」
思艺忽然问：「什么时候了？」
整座大厦内都没有钟，也没有窗户，没有人需要知道时间。
「凌晨三点。」
思艺叹口气。
「已经想家了？」
思艺点点头。
组长说：「思艺，我对你失望。」
思艺不出声。
「我们不会勉强你，文柏，天亮之前途思艺回去。」
「是，组长。」
「很遗憾我们未能说服你。」
「组长，今日是我一生中最难忘的＊天。」
组长笑了，“在你们的世界里，没有甚么是难忘的，不久，一定全盘忘记。”
刘文相陪着思艺离开办公室。
思艺气馁，一直低著头。
「来，送你回家吧。」
思艺依依不舍，「可否时时来探访你们。」
刘文相坦白：「当然不可以，我们的大门不会为非会员打开。」
思艺失望。
在门口，他们遇见与深蓝对奕的嘉瑶。
思艺意外，「嘉瑶，你回家？」
嘉瑶点点头。
「咦，」思艺好奇，“你仍与家人共住？」
「父母及四兄弟姐妹一起住。」
「你从来未做过脑部矫正手术？」
嘉瑶慧黠地笑著摇头。
「为什么？」
嘉瑶答：「我扮得同他们一样。”
思艺冲口而出：「那多么矛盾痛苦！」
嘉瑶说：「是没有办法中的办法。」
思艺沉吟。
这时，刘文相把车子驶过来，思艺上车。
他同她说：「你想清楚了之后，到市中心和平咖啡座去，穿上红外套，我自然
会出来见你。」
思艺大胆问：「不为公事，也可以见面吗？」
「那太危险了。」
「我明白。」
到了家附近，天已蒙亮，他让她下车，「很高兴认识你。」
「我也是。」
他们拥抱一下分开，思艺步行至家门。
母亲在等她，「思艺，你终于回来了。」
「妈妈，假如我离家出走，你可会想念我？」
母亲的声音颤抖，「我余生都不会再快乐。」
「我也是。」
第二天，区老师联络彭太太。
「为着万全计，手术之前，再替思艺做一次测试。」
思艺同自己说：要是你真的如他们所说那般顽劣，你一定可以成功瞒过他们。
思艺换上水彩颜色衣裙，脸上挂著甜美笑容，斯斯文文跟在母亲身後。
笔试之后，接着是面试。
她不时取出小镜子补口红，经过玻璃，不忘整理头发，又问接待处女职员那枚
漂亮的宝石戒子在什么地方购买。
区老师一一看在眼内，十分纳罕。
看过测试成绩，区老师沉吟。
彭太太焦急地问：「有什么问题？」
「看情形药物终于发挥作用。」
「呵，是否可以免做手术？」
「还需观察一段时期。」
这时，思艺忽然尖叫：「蟑螂，蟑螂。」
她躲到椅子后边，那只可厌的昆虫偏偏朝她扑去，她吓得痛哭起来。
区老师说：「你们先回去吧，我建议手术押后。」
「那么，思艺是否可以复课？」
「明天一早来上课吧。」
第二天，上烹饪课的时候，思艺花了许多时间研究怎样装饰碟子，絮絮不休与
同学争论，继而面红耳热，连老师都笑说：「思艺，别太琐碎。」
小息她在课室梳头，左顾右盼，又去偷看同学分数，这一切举止，自然全落在
区老师眼中。
彭思艺完全及格，她已是不折不扣的小女生。
思艺又打小报告：「老师，陈素英的作文是她哥哥代作，还有，谭群娣不穿内
衣上课。」
区老师只得板起脸，「我自有分数。」
区老师同校医说：「彭思艺同学大有进展，从前的坏脾性全部改过来，也许，
应该减轻用药份量。」
校警说：「好，我会照做。」
思艺最喜欢的颜色由黑白灰变为淡黄及浅红，整日打扮得像一筒冰淇淋似，志
愿是做小学教师，再也不提地质学、写作这些事。
亲友全部放心了。
彭思艺的手术时间无限期推迟，现在她每次测验成绩都叫校方满意，她是乙级
学生，不过不失。
人人都知道彭思艺想的是什么。
她时时公开发表伟请：「男人不是应该照顾女人及小孩吗，为什么女人要自资
买房子住？男人没有能力结什么婚，女子婚后如不能享福那还不如不结婚．…：」
彭思艺终於成为一个淑女。
彭太太眉开眼笑，「多年心事终于放下，思艺如脱胎换骨，现在人见人爱。」
「将来一定是贤妻良母。」
「希望她嫁得好。」
「对，最好不必做家务，有工人服侍，大把时间陪伴父母。」
成功了。
房门一关上，思艺是另一个人，她仍然好学，喜欢钻研新知识，关读至深夜。
她为自己的双重性格叹息，但正如嘉瑶说，这是没有办法中的办法。
她见过做了手术的年轻人，他们简直同弱智差不多。
一年过去了。
他们已经不再为思艺担心。
一日，思艺穿上红色外套，到市中心和平咖啡馆坐下。
她叫了饮料，静静等待。
片刻，有人走过来说：「你好。」
思艺喜悦地抬起头，随即失望—那人并非刘文柏。
那年轻人坐到她对面。
「思艺，你伪装得很成功。」
「嘘，别那么大声。」
「但是可以想像，生活相当痛苦。」
「别说我了，你们近况如何？」
「经过好几次扫荡，幸保不失。」
「你们真勇敢。」
「你准备入会？」
「我还没准备好。」
「真正决心加人我们的时候，再与我们联络。」
年轻人站起来离去。
留下彭思艺一人落寞地独坐。
稻後，她指定的男朋友周海文来接她，她改意噜苏地说：「你忘记买鲜花，我
不睬你了。」
周海文笑，「思艺，你真可爱。」
只怕日子久了，连思艺本人都会认为这是可爱的行径。
「你喜欢逛街还是打牌？」
「海文，我们找个地方喝啤酒听音乐。」
「什么，」海文大吃一惊，「女孩子怎可喝酒，警察会抓你。」
思艺无奈地苦笑。
做淑女，自然要付出代价。
【文学视界(http://www.white-collar.net)编辑整理】