站内信箱网站地图网站用户
默林传奇
1
电梯跃上摩天大楼顶楼
从那里可以俯瞰全城
一排闪烁的按钮控制窗户的明暗
每打开一扇窗,便可以透视一个人的生活
如果愿意,甚至可以让那个人的命运
加速或者逆转,直到人人都变成疯狂的陀螺
在旋转中虚脱、栽倒。她看见一个人十七次富了又穷
最后在一座孤岛上写了一本《漂流记》
给岛上的火山取名字,后来回到故乡
还带回一个红发的野人,如今
他用过的树皮和匕首摆在展览馆的玻璃下
她看见一个女王在情人脚下仆倒,哀求他不要离去
并许诺以整个王国相赠,而他还是扯起了风帆
女王绝望中举火自焚,一道白光像不甘的灵魂
她看见穿白衣的女诗人和她的女弟子们
在青青的山坡举办讲座,半人半兽的潘神也垂下笛子
而在远处喧哗的城中,人们议论要烧死这个女人
一个同性恋。而广场上真地架起了铁柱
堆起了薪柴,首先要烧死一个胆敢
说地球围着太阳转的家伙。石中剑
被一个似曾相识的青年拔出,一个王国
也随之崛起,在倒塌的城市上新的建筑在生长
荒草湮没了所少路径。但这一切,在她来说
都已不再新鲜。一切都可以在神奇的
科学魔法中得以实现,惟一不再出现的是那片
童年的草地和刷了绿漆的秋千。无论她怎样揿动按钮
调整天线的角度,旋转满屋闪闪发光的镜子
那个少年再也没有在窗上出现
仿佛历史上从未有过这样一个人
这样一个早晨。
2
而同时,在世界的某处,一个
长大了的少年,正在胜利中驰过
一个又一个城镇,身后飘扬着
猎猎迎风的王旗。而魔法师已隐于林泉
他摆脱藤蔓的前额,不时闪现出这样的景象:
一个似曾相识的女子,坐在布满镜子的房间
玩着小孩子的游戏,她手中镜子的反光
让他睁不开眼睛。可他知道,他们之间
隔着的不仅是梦境,还有命运和时间
又是许多年过去,亚瑟厌倦了王位和荣耀
他想起少年时的一个心愿
做个吟游诗人,走遍万水千山
他知道,他所经历的战争、苦难、胜利和爱情
不过是那个不知所终的老人的一场魔法
他还没有真正还原他的自我
而惟有那个寂寞自遣似曾相识的女子
才能破除这些迷障,使他真正知道自己是谁
他走遍了酗酒的城市和芳香的村庄
探索有巨人的城堡和没有僧侣的高塔
他在金鸟鸣唱的东方的花园接受过馈赠
也跋涉过住在沙中的软体人统治的不毛之地
他会见过饮鸩酒的善辩的智者的幽灵
海中善于变化的穿星袍的老人
一到早上便化做满山云雾的中国哲人
请教过未受洗礼在地狱外徘徊的
最伟大的诗人,聆听过使火焰颤抖的影子
以及所有一切海洋、天空、陆地的生命
他学会了世上所有的语言,但对于世界
他仍是个陌生人。他终于厌倦了自己
永生的生命,他已隐隐了解到
其实这一切(包括他自己)
都只是幻影。更为奇怪的
他慢慢有了自己就是默林的感觉
他不知道那从不变老的老人
是何时从他眼前消失
进入了他的内部。也许
他们本是同一个人的不同的自我
他的以前和过去,本应处于不同的时段
却被命运赶上舞台,像一个小丑曼声歌唱:
“这工作曾经神圣!把星星注入
不肯合拢的眼帘,或者相反
唤醒灌木丛包围下沉睡的公主
用一根柳枝打败金发的毒龙
人们信任我……而如今我只是
乡村舞台上的一名小丑
但只要还能抓住词语,我就能
再造一片幻景并在其中生活
让枯萎的玫瑰在水碗里复苏
像一只老掉牙的松鼠
拼命旋转着干裂的辘轳
在密集得无法重复的演算中
能否出现意想不到的结果——
一个在寻找长生药方的路上老去的人
突然重获青春,我所创造的一切
包括我自己,都渐渐消失在记忆中
虚构眼的和真实的正混合成一片
模糊的风景……而这些字句
到底是出自我手,还是另一个人
在漫游中的自言自语?”
3
我不知道这是什么地方。仿佛是一座岛
也许是半岛,因为我从没有走出太远
去探索灰岩与石楠的边界。经过漫长的漂泊
嫩工友一块稳固的岩石已是福分
这一段日子不会载入历史,它只属于我们两个
但我们何时能够再见?我的箭
仍在树干上颤动。这里十分寂静
大海的喧嚣被茂密的树丛挡住
上方,高耸红色的火山,积满了水
有一天发现里面又长出一座白色的山尖
岩羊在跃向断崖前,蹄子总要
反复交叉几下,但无需助跑
它们有着羞怯而温顺的细长眼睛
我曾给他们起过名字,只有在数它们时
我才会模糊地记起些什么
仿佛也是在这样的一个地方
有一个女人在织一块毯子
但织完了又拆,就像太阳
每日玩着光与影的游戏
十年过去了,或许更久
战争结束了,至于胜利的是哪一方
我已不再关心。我看见我的士兵们
骑在圆木上顺流而下,胡子像焦躁的烟叶
其他人在哪里?那些被信天翁诅咒
被银色野猪咬伤脚踝的人
他们的兵器沉入水中。我是否真的到达过
那火热的城墙,开满苹果花的草地
谁能想到,牙齿攻克了城堡般的白牛
却带来了愤怒的风,拨弄我们颠倒的脑浆
我的话无人相信,他们用蜂蜜糊住耳朵
继续在甲板上歌唱,让酒在大海深处
腾起紫色的烟雾。我还能告诉你些什么
一切并不像真的发生过。时间的溪水
注入无出口的池塘,但并不满溢
命运使我不再变老,那些贪欢的客人
却会一日日阳痿,所以我不用担心你会爱上他们
可我又是谁呢,历史的一个注解
正文是一块毯子,从来没有织完
在梦中我总是想看清那上面的花纹
像一只老蝙蝠那样焦虑,尖锐
时间和命运消磨了我的雄心
不再有移动大地和苍穹的力量
那守护宝藏、贪睡的蛮族
未曾听闻我的名字。我以看见并了解了
人的诚实与风俗,气候,议会,政府
我已成了我遇见的一切的一部分
而停下来生锈是多么地乏味
如果那就是生活,我不能停止我的漫游
再一次离开静止的石楠,光秃的灰岩
在日落之外航行,超出那不断液化的思想的边界
4
这是从死者那里继承的风景,这是又一日
他的靴子上沾满泥土,琴囊里
落入了金黄的叶子,又累又渴
他在一所白色的别墅前停下
发现纱门外露水打湿的台阶上
放着刚刚送来的一瓶新鲜的牛奶
他犹豫了一下,从口袋里抖出
最后的一块金币(其实这金币
就是她鞋上脱落的一小块泥巴
经过漫长的岁月凝聚而成,他不知道
人们已不再直接用金子做交易
而是改用各种颜色的纸币
纸比金属还坚挺,尤其是绿色的)
他正要拿起瓶子,门慢动作地开了
一个手握明镜的小姑娘出现:房子变成岩石
在注视中缩小,波动的草地提示你
这是最后一章。你的领地赫然显现
城堡,城堡上的云中城堡
巨人在那里沉睡。图书馆里
草叶状灯光装饰一两句冷酷的预言
小偷提供情报,雕像每日收钱
而市场多多益善,盖在城外的荒野
周围点缀着哼哼叽叽的肥猪
画面中充满了鸟怪,龙族,骑士,铁皮人
僵尸,泰坦,美杜萨,半人马
它们可以在形如烟囱的工厂里成批制造
关键的是足够的钱,硫磺,水晶,木柴和煤
喝甜水可恢复部分法力:闪电和祝福,元素风暴和刺血
现在,岩石周围布满密密的玫瑰丛
未经探索的区域仍是黑夜,裹在
羊皮纸里。说话和睡觉可增长智力
可你已经疲倦,通过嵌套的窗口看去
所有细节像砂纸上的颗粒,粗糙,晦暗
同样的故事可以一次次重复
在另一个夏天,你可以取一个相似的名字
发生意外。
/htdocs/fun_LT.asp,行308