永波

这是在美国的一个朋友象罔先生为我们找到的梅特林克的著作目录。

他说可以帮助购买。且可以参加翻译。他的英文当然很好了。

这样，估计全部翻译出他的哲学散文是可能的；也是一件大公德之事也！

余见面再说。这里录以备考。

自立

梅特林克的非戏剧类的作品列了一个
条目。（这里也许不止你说的那十七或十九本系列，但有他头
像的那个系列大多列上了，有的可能不同版本，异种选编）

The Intelligence of the Flowers
The Life of the Bee
The Life of the Ant
The Treasure of the Humble
The Great Secret: Life's Meaning as Revealed Through Ancient, Hidden
Traditions
The Blue Bird and the Betrothal
Unknown Guest
Wisdom and Destiny
Hothouses
The Buried Temple
The Cloud That Lifted
The Power of the Dead
Sister Beatrice
Joyzelle
The Wrack of the Storm
Monna Vanna
Mountain Paths
The Water Spider and the Life of the Pidgeon
Great Secret 1922
Our Friend the Dog (1905)
Ardiane and Barbe Bleue
Life and Flowers
The Double Garden
The light beyond
Supreme Law
Before the Great Silence

关于中国哲学和逻辑的问题，有机会电话再谈谈。

就这系列如果有需要购买的，尽管提出来。第一本书《花的智
慧》，名字好听，但不很有名。蜜蜂的生活和谦卑的财富在亚
马逊上是扎在一起卖的。《蜜蜂的生活》在纽约公共图书馆上
个世纪自然类书籍中列在位首，可能是年代的原因。

马永波的名字听着耳熟，有机会向他问好。

在下胡有一名象罔，因为与诗刊《象罔》同名，故名XW。