²Ä¤Q´Á­º­¶

¡@

½Ö¬O·s¤¤°ê½×¾Ô

 

µûÂI¡m·s¤¤°ê»Ý­n¦³·sºc«ä¡n


¬°¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡nÅG

¡]¤j³°¡^        µµ   ¤¦

 

½sªÌ«ö¡G¥»¥Z²Ä¤K´Á´¿¥þ¤åÂà¸ü¤F®ü¥~ºô¤WÂø»x¡m·¬µØ¶é¡nµoªíªº――²Ó¬hÀç¥ý¥Í¸Õ¹Ï¥þ­±§å§P¡B¹ý©³§_©w¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¤@®Ñªº¤å³¹¡C³o¤]¬O¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¤@®Ñ¥Xª©¥H¨Ó¡A¦b¬°¼Æ¬Æ¤Öªº§å§P¤å¦r¤¤¡A°ß¤@¥i¥HºÙ±o¤W¬O¤å³¹ªÌ¡C¸Ó¤å¦b¥»¥ZÂà¸ü«á¡A«Ü§Ö±µ¨ì¼Æ½g»P¤§°Q½×©Î¤Ï»é¸Ó¤åªº¤å³¹¡Bµuµû©Î«H¥ó¡C¦]¥»¥Z²Ä¤E´ÁµL·v¥Z¸ü¡A¦P®É­­¤_½g´T¡A¥»´Á¤]¬é¯à±N¤@¦ì¤¤°ê¤j³°ª¾¦W¾ÇªÌ¹ï¸Ó¤åªº§åµû――µûÂI¡m·s¤¤°ê»Ý­n¦³·sºc«ä¡n¥þ¤å¥Z¥X¡A¥HÅWŪªÌ¡A¥H¬°­«·s«Ø¥ß¤@ºØ¥­µ¥°Q½×ªº¤å­·¦Ó¦@¦P§V¤O¡C

¾ÇªÌ¦]¨­¸m¤j³°¡AÂIµûªº¦r¨½¦æ¶¡¡A¦h¤ÖÁÙ¦s¦³¤@¨Ç¤£¥­¤§®ð¡A½ÐŪªÌ²z¸Ñ©M§åµû¡C

 

¥¿¤å¡G

¡@¡@«ôŪ¤j§@¡m·s¤¤°ê»Ý­n¦³·sºc«ä¡n¡]ÃD¥Ø¦üÀ³§ï¥¿¬°¡m³Ð«Ø·s¤¤°ê»Ý­n¦³·sºc«ä¡n¤~¤£­Pµü¤£¹F·N¡^¡A·Q»P§@ªÌ²Ó¬hÀç¥ý¥Í¥æ´«·N¨£¡A¹E¦¨¦¹¤å¡C¤å³¹¥Ñ¨â³¡¤Àºc¦¨¡G¤@¬O¤Þ¸¹ùتº§Aªº­ì¤å¡F¤@¬O¬A¸¹ùتº§Úªºµû»é¡C

 

¨ä¤@¡R¡u±À±R®]¤¤¤s ªº¤¤°ê¥Á¥D²z½×·íµM¬OµL¥i«Dij¡A¬°¤j®a¦P¦³ªº¦@ÃÑ¡C¡v¡]§Ú­Ì­n¥H³o­Ó¡uµL¥i«Dij¡vªº¡u¤j®a¦P¦³ªº¦@ÃÑ¡v§@¬°½Ö¤]¤£¯à¹H¤Ïªº¦@¦Pºõ»â¡A¨Ó¿ëªR§Ú­Ì¬Û²§¤§¥~ªº¬O«D¡C¡^

 

¨ä¤G¡R¡u¦Ó¦p¨¯¥ý¥Í³o¼Ë¦p¦¹¡]¡H¡^±À±R½±¤¶¥ÛµÛ¹ê¬O¥O¤H¦YÅå¡C¡v¡]¨ä¹ê¡A§A¬é­nŪ¤F¨¯¥ý¥Íªº®Ñ¡A´N·|©ú¥Õ¡A¨¯¥ý¥Í¦­¤w¡u¦YÅå¡v¦b¥ý¡A幷¹w®Æ¨ìŪªÌ·|¦YÅå¡C¹³§A³o¼Ë¾Ç²ß¡m¤¤¦@ÄÒ¥v¡n¡uÀò±o¥þ®Õ²Ä¤@¡vªº¤H¡A¤ñ°_§O¤Hªº¡u¦YÅå¡v¨Ó¡A®£©È·|¥[¤@­Ó¡u§ó¡v¦r¡C

 

¡@¡@¨ä¤T¡R¡u§Ú­Ì¾\Ū¾ú¥v¡A¤]À³¸Ó¬O¥H¹ê¨Æ¨D¬Oªº¬ì¾ÇºA«×­±¹ï¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡]¹ï¡I¡^¡A¦Ó¤£¬O¥H­Ó¤Hªº±¡·P©M»Ý­nÀH·N§@¼·°ª¸ØÄ£©Î¶S§C­ç«dªºª£§@¡C(³o¥i´N»¡±o¤£¹ï¤F¡C¡u¾\Ū¾ú¥v¡v«ç»ò¯à¶i¦æ¤°»ò¡uª£§@¡v©O¡H¬é¦³«Å¶Ç¾ú¥v©Î¦p§A¼g¡u²µû¨¯ø¯¦~ªº¡m·s¬O·s¤¤°ê¡n¤@®Ñ¡v¡A¤~¦³¥i¯à¡u¥H­Ó¤Hªº±¡·P©M»Ý­nÀH·N§@¼·°ª¸ØÄ£©Î¶S§C­ç«dªºª£§@¡C¡v)¡u¦Ó¨¯ø¯¦~®Ñ¤¤©Ò¯Ê¥Fªº¤]¥¿´N¬O³oÂI¹ê¨Æ¨D¬Oªººë¯«ªº¡C¡v¡]¨Ì§Ú¬Ý¡A¨¯ø¯¦~¤£¬O¡A§A¬O¡C¦]¬°§A¦b¤å¤¤©~µM·|»¡¡u¦¿¿A¥Á¤]¦³¤@³¡¡u¥Á¥D¡vªº¾Ëªk¡AÁöµM¤W­±ÁÙ¦³¡u¥|¶µ­ì«h¡v¡A¦ý¨º¶È¬O¼È®É¹ï¥I»G±Ñ¶°¹Î¡u¤Ó¤lÐÞ¡vªº¤@°Æ¦w»î¾¯¡A¨Æ¹ê½T¹ê¬O¦p¦¹¡C¡v¢w¢w¨Æ¹ê¬O§A¹ï¦¿¿A¥Á¤]¤Ó¯Ê¥F¹ê¨Æ¨D¬Oªººë¯«¤F¡I§A§â¥LÒ\©Ù±o¤]¤Ó¦n¬ü¦n¤F¨Ç½}¡I¡^

¨ä¥|¡R¡u¨¯ø¯¦~ªº®Ñ¤¤¦Ü¤Ö¦³¤T­Ó­ì«h°ÝÃD­È±o¸mºÃ©M°Óºe¡C¨ä¤@¡G½±¤¶¥Ûªº±M¨î¿Wµô©M½±®a¤ý´Âªº³\¦h»G±Ñ¨ä¹ê¤w¬O¾ú¥vªº©w½×¡A¦Ó¤£§¹¥þ´N¬O¤¤¦@ªº¨è·Nªº«Å¶Ç¡C¡v¡]§Ú­Ì¤£ª¾¹D¹ï½±¤¶¥Û©M½±®a¤ý´Âªº³o­Ó¡u©w½×¡v¬O½Ö°µªº¡H¬O§AÁÙ¬O¤¤¦@¡H¬Ý§Aªº¥Î»y¡AÅãµMÁÙ¬O¤¤¦@ªº¨º¤@®M¸Ü»y¡A¬O·ÓµÛ¤¤¦@ªº©w½×¨Ó¡u©w½×¡vªº¡C§Ú­Ë¬OÄU§A¦hŪ¤@ÂI§Ú­Ì¤j³°¾Ç¬É¹ï²{¥N¥vªº³\¦h¤Ï«äµÛ§@¡A³o¼Ë§A¤~·|ª¾¹D¡A§A©Ò»¡ªº¡u©w½×¡v¡A¥¿¦b³QÃhºÃ¡B³Q»é¥¸¡B³Q±À½¡A¬O¡u©w¡v¤£¤U¥hªº¤F¡C³o¤~¬O¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¤@®Ñ©Ò¨Ì¿àªº¨Æ¹ê°ò¦©M¾ú¥v°ò¦¡C·íµM¡A¦pªG§AÁÙ­nº¡¸£³U¦a«ö·Ó¦@²£ÄÒ¨º¼Ë¡u©w½×¡v¤U¥h¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¾ÇµÛ¦@²£ÄÒ¤@¼Ë¡A­n¹ï½±¤¶¥ÛÄ~Äò¦a®âÅB¤U¥h¡A¨º´N¬O§Aªº¨Æ¤F¡A»P¨¯ø¯¦~¦ó·l¡H¦Ü©ó§A¥ø¹Ï³q¹L¤T­Ó¨Ò¤l¨ÓÃÒ©ú¦@²£ÄÒ©M§A¹ï½±¤¶¥Û¤Î½±®a¤ý´Âªº¦@¦P¡u©w½×¡v¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n§è¤WÃQ¨Ê¥Í¡u¥»¨Ó´N¬O¤ò¿AªFªº¡y¬õ½Ã§L¡z»ò¡v¡A§è¨ì¡u²{¦b¥xÆW°õ¬Fªº¥Á¶iÐÞºë­^»â³S­Ì¡v¡A§ó§è¨ì¡uÅ¥¤Í¤H»¡°ª¥ý¥Í¡q«ü¨¯ø¯¦~¥ý¥Í¡A¨¯¥ý¥Í¥»¦W¥s°ªº¸«~¡rªº¨­Å餣¬O«Ü¦n¡v¡A´N¹ê¦b¦³¨Ç¥O¤H·P¨ì§A³o­Ó¾ÇÂ媺¦b¼g¤å³¹®É¬O¤£¬O¦³¨Ç©üµM¤£²M¡C·íµM¡A§A¨º¤@¥y¡u¨¯ø¯¦~¤£À´¡A¦b­x¨Æ¤W¤@³e¬O¥H¦¨±Ñ½×­^¶¯ªº©O¡I¡v¤~¯u¥¿ªí²{¤F§Aªº¥«¥Á¤ßºA¡C¦]¬°·¡º~¤§¾Ô¡A¶µ¦ÐÁö¬O¥¢±ÑªÌ¡A却³Q¥@¥N¶Ç¬°­^¶¯¡AÁöµM¬O´d¼@­^¶¯¡A¥L±o¨ìªº¨ÌµM¬O¾ú¥v©M¤H¥Áªº´L·q©M±{±¤¡C½±¤¶¥Û¥çµM¡C¡^

 

¡@¡@¨ä¤­¡R¡u¨¯µÛ«D±`±À±Rªº¬O1947¦~ªº¡m¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡n¡C±q¦r­±¬Ý¡]§A·Q±q¤°»ò¬Ý¡HÁÙ¯à±q¤°»ò¬Ý¡H¡^©Î³\³o­Ó¡u¾Ëªk¡v½T¦³³\¦h¥Á¥Dªºµü·J¡K¡K¥L¬Æ¦Ü»¡¡u¡K¡K¯à»P¬ü°êªº¾Ëªk¬Û·B¬ü¡v¡]­º¥ý¡A§A·Q¥Î«õ­Wªº¸Ü¨Ó¶S§C¡u³o­Ó¾Ëªk¡v¡A´N¤w¸g³´¤J¤Fµû½×¤£¤½¡C¨ä¦¸¡A­J¾A½T¹êµû»ù»¡³o³¡¾Ëªk¤ñ¬ü°êªº¾ËªkÁÙ­n¥Á¥D¡A§A¦³¨Ç¤Ö¨£¦h©Ç¤F¡C¦A´N¬O¡A±q§A¤å³¹ªº¦rùئ涡¨Ó¤ÀªR¡A§ä¤£¥X§A»¡¡m¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡n¥»¨­¤@­Ó¡uÃa¦r¡v¡A­Ë¬O»¡¤F³\¦h¦n¸Ü¡F¦ý¦]§A²¦³º¤ß¤£¥Ì¡A±¡¤£Ä@¡A©Ò¥H¡A§AÁÙ¬O­n»¡¡A±q¡u¾ú¥vªº¯u¨Æ¹ê¥Xµo¡A§Ú­Ì´N¬Ý¥X½±¡y¥Á¥D¡zªºµê°°©Ê¡A±M¨îªº¯u¹ê©Ê¡v¡C³o´N¬O»¡¡A§Aªº·N«ä¬O¡A¡m¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡n´Nºâ¬OµL¥i«üºKªº¦n¾Ëªk¡AÃa´NÃa¦b½±¤¶¥Û¨S¦³¹ê¦æ¥¦¡Cªá¶}¨â¦·¡A¦Uªí¤@ªK¡C´N²Ä¤@­Ó¼h¦¸»¡¡A¬JµM§A³£»¡±q¦r­±¤W¨Ó¬Ý¡u¬O¦n¾Ëªk¡v¡A¨º¥½¡A¨¯¥ý¥Í±À±R³o³¡¾Ëªk´N¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡AµL¾Ó¥iÀ»ªº¡C¦Ü©ó²Ä¤G­Ó¼h¦¸ªº°ÝÃD¡A­º¥ý»Ý­n½T¥ß¤@­Ó°Ñ·Ó¨t¡AµM«á¶i¦æ¤ñ¸û¡A³Ì«á¨Óµû½èªºÀu¦H¡B¶qªº¦h¹è¡C¦]¬°¡A­Y»P¬ü°ê¤ñ¸û¡A¦b¾Ëªkªº¹ê¦æ¤W¡A®£©È½±¤¶¥Û¥»¤H¤]¬O¥Ì«ô¤U­·ªº¡C­Y¦b¦P¤@°ê«×¤º¡AÅý¥H½±¤¶¥Û¬°­ºªº¡y°ê¥ÁÄҤϰʬ£¡z»P¥H¤ò¿AªF¬°­ºªº¡u¦@²£ÄÒ¶i¨B¬£¡v¬Û¤ñ¡A³o´N¥Î±oµÛ§A»¡ªº¨º­Óµü»y¡A¥s°µ¡G¡u¬Û¥h¬Æ»·¡v¡C¦]¬°¤ò¿AªF¹ï¾Ëªk¡A¤w¸g¤£¬O¹ê¦æ¤£¹ê¦æªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¯}Ãa¡B¥ô·NÁVÁϪº°ÝÃD¡C¨Ò¦p¼B¤Ö©_¡A¥L¬O®Ú¾Ú¾Ëªk¡A¥Ñ¤H¤j¥Nªí¡u¿ï¥X¡vªº°ê®a¤¸­º¡A¤ò¿AªF­Ó¤H´N¥i¥H½}ÂJ¥L¡AÅý¬õ½Ã§L®±¥´¨¬½ð¥L¡A³Ì«á§â¥L´Ý»Å¦a­¢®`¦Ü¦º¡A¦º®É¥Õ¾v¤G¤Øªø¡IµM«á¥ÑªL³CÄ~©Ó¥LªºÅv¦ì¡A³ºµM¼g¶i¾ËªkùØ¡I¾Ëªk¦¨¤F¦óª«¡H«ö¥Á¥Dªº²z©À¡A§A¤U届¬O§_·í¿ï¡AµSÄÝ¥¼ª¾¼Æ¡A«ç»ò¯à³s±µ¯Z¤H³£¡uªk¡v©w¤U¨Ó¤F©O¡H¨ä¹ê¡A»·¦b1947¦~Àx¦w¥­¦b¡mÆ[¹î¡nÂø§Óµoªí¬Fªv±M½×¡Aªñ¦b2003¦~¸­¼C­^ªº¤z¤k¨àÀ¹·ú±µ¨ü·s¥@¬ö¹qµø¥x±M³X¡A®É¶¡Áö¹L¥h¤F¥b­Ó¦h¥@¬ö¡A¦ý¨â¤H²§®É¡B²§¦a¡B²§¤f¦PÁn»¡¡G¡u°ê¥ÁÄÒªº¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¬O¦h¡B¤Öªº°ÝÃD¡A¦@²£ÄÒªº¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¬O¦³¡AµLªº°ÝÃD¡C¡v¹ï¦¹¡A§Aªº·N¨£¦p¦ó¡H¦P²z¥iÃÒ¡A§A»¡ªº±M¨î¿Wµô©M»G±Ñ¬O½±¥¢±Ñªº­ì¦]¡A¤]¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡C¦]¬°¬é­n§â§Aªº½×ÂI©ñ¶i¹êÅç«Ç¤¤¡A±N¤¤¦@§@¬°¹ï¤ñ²Õ¡A§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¤ÆÅçµ²ªG¡A´N·|ª¾¹D¡A¤¤¦@ªº±M¨î¿Wµô©M³g¦Ã»G±Ñ¨ì¤F¦óºØµ{«×¡I½±¤¶¥Û»P¤§¬Û¤ñ¯à¦³¸ê®æºÙ§@¡u¤p§Å¡v¶Ü¡H¦ý¤¤¦@¬°¤°»ò¤£¥¢±Ñ©O¡H¦Ó¤Ï³g¦Ã»G±Ñ¡A¤Ï±M¨î¿Wµôªº°¶¤jªº¡u¤»¥|¡v¹B°Ê却ºG¾D¥¢±Ñ¤F¡I¥i¨£Áٻݭn¦A¹ï¥t¥~ªº§ó¦h¡A§ó½ÆÂøªº¦]¤l¨Ó¶i¦æ¹êÅç¤~¦æ¡C¡^

 

¡@¡@¨ä¤»¡R¡u¥L¡]½±¡^±N ¡yÂøµP­x¡z ©ñ¨ì¤º¾Ôªº²Ä¤@綫¡A¥ø¹Ï§Q¥Î¤¤¦@ªº¤â¨Ó®ø·À³o¨Ç²§¤w¡]§A­Ë¬O»¡»¡¬Ý¡AÂøµP­xÀ³©ñ¦b²Ä´X½u¡H¡u¹Þ¨t¤ýµP¡v³£¬O¦b²Ä´X½u¡H¡^¤£·Q¤H®a½ÕÂàºj¤f¡A¦¨¤F¸®°e¥L ¡y¹Þ¨t¤ýµP¡z ªºÃöÁä­x¨Æ¦]¯À¡C¡v¡]¨ä¹ê¡A³o¨ÇÂøµP­x¦b¬Y¤@ÂI¤W¬O¤£¡uÂø¡vªº¡A¥L­Ì²M¤@¦â¦a¬O¨ã¦³«Ê«Ø³Î¾Ú©Ê½èªº¤j¤p¡B·s­x»Ö¡A³s¦@­x¤@ÁçµN¡A¥þ¬O¤@­Ó¨ý¹D¡C¤ò¿AªFªº¡m¤¤°ê¬õ¦â¬FÅv¬°¤°»ò¯à够¦s¦b¡H¡n³o½g¡u¶¯¤å¡v¡A­é¥Ö¨£°©¦aÁ¿¡A´N¬O¾aÂøµP­x³o­ÓÄ_¨©¡F¦Ó¡m¤«±^¤sªº°«ª§¡n´N¬O¥LÄÒ¦P¥ï²§¡A¹ï·d«Ê«Ø³Î¼@¤§ÀË°Q¡C§O»¡©ñ¥L­Ì¦b²Ä¤@½u¡A´N¬O©ñ¦b³Ì¥½½u¤W¤]¤@¼Ë¬O­n­Ë¤à¡A§A´N¬OÅý¥L·í¤WÁ`²Î¡A©~¬ü°êºÖ¦a¡A¤£¤´­n­Ë¤à¥h¦Û§ëùºô¡H§õ©v¤¯«K¬O¨Ò¤l¡C¤H­Ì°e¤F¡u­Ë¤à±N­x¡v¦W¸¹ªº¤j­x»Ö¶¾¥É²»¡A¬O½±¤¶¥Û§â¥L©ñ¦b²Ä´X½u¥L­Ë¦V¦@²£ÄÒªº¡H¦Ó¥L­Ì¤§©Ò¥H¾i¦¨¤F­Ë¤àªº²ß©Ê¡A¬O¥Ñ©ó¦b­x»Ö³o¤@­±¨Ó»¡¡A¬OµL¸q¾Ôªº¡F¦b¨ã¦³«Ê«Ø´_¹@ªº©Ê½è³o¤@ÂI¤W¡A¥L­Ì»P¤¤¦@¬O¯ä¨ý¬Û§ëªº¡A©Ò¥H§õÀÙ²`­Ë¤à±o§ó¦­¡C»¡³o¬O³y¦¨°ê­x¦b¾Ô³õ¤W¥¢±Ñªº¤@­Ó­ì¦]¡A¬O¯à够¦¨¥ßªº¡F¦ý¤ñ¤§¡u°Ó´öªº­x¶¤Á{°}­Ë¤à¨Ï©P´Âªº­x¶¤¨ú±o³Ó§Q¡v¡A却¬O¤jÂÕ¤£µM¡A¥¢¤§©ó¤£­Û¤£Ãþ¡C¡^

 

¡@¡@¨ä¤C¡R¡u¦b ¡y¿Ëµ½·ü¾F¡z ·§©À¤U±»»\ªº½æ°ê³~®|¡A¬°ªº¬Oºû«ù¥Lªº¿Wµô²Îªv¡A³oºØ¬Fµ¦¤£½×¬O¦b§Ü¾Ôªì¡AÁÙ¬O¦b§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A³£·|¿E°_¤H¥Áªº¤Ï¹ï¡A³o¤]´N¬O½±¤¶¥Û³Ì²×¥¢±Ñªº¥²µM­ì¦]¤§¤@¡C¡v¡]§A§@¤F¹ï¤ñ¡A¥Î¡u¤@ª½ª¾¹D¡vªº¨Æ¹êÃÒ©ú¡u·í®É°ê¥ÁÄÒ½T¹ê¬O®ø·¥§Ü¾Ô¡v¡A¦Ó¥B¡u¤S·t¤¤±Ä¨ú¦³§Q©ó¤é­xªº¦æ°Ê¡C¡v¦@²£ÄÒªºÁÀ¨¥©M©w½×¡A¯u¬O¦b§Aªº¨­¤W¤Æ¦å¬°¦×¤F¡I§ÚÄU¥ý¥Í§ä´X¥»¥_¨Ê¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¥þ­±ºq¹|½±¤¶¥Û°ê¥ÁÄҧܾԪº®Ñ¨ÓŪ¤@Ū§a¡A¦@²£ÄÒªº¸Ñ©ñ­x³£¤£Å¥¦@²£ÄÒªºÁÀ¨¥©M©w½×¤F¡A¥ý¥Í§AÁÙ­n¦b®ü¥~°f°ê¤º¡u¤H¥Á­x¶¤¡v¤§¤Ï«ä¼é¬y¦Ó°Ê¡A¹ê¥O¤H¬°§A¦½ÃC¡K¡K§AÁÙ»¡§Aª¾¹D¤H­Ì°Ñ­x¡A¡u¥L­Ì°Ñ¥[ªº³£¬O·s¥|­x¡A³£¬O¦@²£ÄÒªº¶¤¥î¡C¡v§Ú½T«H³o¬O¦p§A»¡ªº¡u¤@­Ó¯u¥¿ªº¨Æ¹ê¡v¡C¤£µM¡A¦@­x«ç»ò¯à¦b¡uªø³~°k¤`¡v«á¯d¤U¤G¸U¨Ó¤H¡A¸g¹L¤K¦~§Ü¾Ô¡A³ºÂX®i¨ì¤@¦Ê¤G¤Q¸U¤H¡H¨¯¥ý¥Í¦b¸Ó®Ñ525­¶»¡¡G¡u»P1936¦~ªº¤¤¦@¬Û¤ñ¡A¶È¦b­x¤O¤W«K¬O¤K¦~«eªº60­¿¡F»P¦b¤K¦~¥þ­±§Ü¾Ô¤¤¶Ë¤`¤F¼Æ¦Ê¸U©x§L¡B°}¤`¤F¤G¦Ê¾l¦ì±N©xªº°ê¥ÁÄÒ­x¶¤¬Û¤ñ¡A¨ä¤Ï®t¤§¤j¡A¨¬¥H¥O¤HIJ¥Ø¦ÓÅå¤ß¡CÃø©Ç¤¤¦@ÐÞ¥v¾Ç®a­Ì­n»¡¡A¤¤¦@¥¿¬O¦b¡y¤K¦~§Ü¾Ô¡z ¤¤¤~ ¡y¬°¸Ñ©ñ¾Ôª§ªº³Ó§Q¿n²Ö¤FÂ×´Iªº¸gÅç¡A¥´¤U¤F°í¹êªº°ò¦¡z¡C¡v¨¯¥ý¥Í¦b®Ñ¤¤»¡±o¦n¡A¾Ôª§¬é¦³³Ð¶Ë¡A¾Ôª§°Z¯à³Ð±j¡H°£±¼¥L¡u¤£¥´¼Ä¤H«o­¼¾÷ÂX±i¡K¡K´µ¨¥¬O¦óµ¥¦a³z¹ý¡H¡^

 

¨ä¤K¡R§A»¡¡G¡uµ§ªÌ¥X¥Í¦b¦¿«n¡A¦Û¤p¤@ª½¡]¡H¡^Å¥ªø½úÁ¿¨ì§Ü¤é¾Ôª§ªº¨Æ¡C¡v¨º»ò¡A§A¬Ý¨ì©ÎÅ¥¨ì¹L·s¥|­x¥´¤é¥»¶Ü¡H¨º©È¥´¤@¥M¤]ºâ¡C§A¬Ý¨ì©ÎÅ¥¨ì¹L¦³¬°§Ü¾Ô¦ÓÄ묹ªº±N»â¶Ü¡H¤]¬O¡A¬é­n¦³¤@­Ó´Nºâ¡C¬Û¤Ï¡A·s¥|­x±Mªù§ð¥´¦å¾Ô¥x¨à²øªº§Ü¤é­^¶¯Áú¼w¶Ô³¡¡A³o«K¬Oµp«n¨ÆÅܪº¯u¬Û¡C¦AªÌ¡A§AÁ`¸Ó¬Ý¨ì¨¯ø¯¦~®Ñ¤¤´¦ÅSªº·s¥|­xÁpµ¸³¡ªø·¨¦|»P¤é¥»¤Ä·f¡B³q¼Ä½æ°êªº¥v®Æ§a¡H°ê¤º¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥Xªº¹qµø¼@¡m¼ïº~¦~¡n¤¤¡A§Ú­Ì¤]¯à¬Ý¨ì³o¤è­±ªº¬Y¨Ç±¡¸`¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¤ò¿AªF»¡¦Û¤v¤@¥Í·F¤F¨â¥ó¨Æ±¡¡G¤@¬O¥´­Ë½±¤¶¥Û¡A¤@¬O¤å¤Æ¤j­²©R¡C³£¬O¤º¾Ô¡G«eªÌ¬O°ê¤º¤º¾Ô¡A«áªÌ¬OÄÒ¤º¤º¾Ô¡C¥L¬O±M¥´¤º¾Ô¡q¥]¬A§Ü¤é®É´Áªº©Ò¦³¡u¿iÀ¿¡v¡r¡A¤£¥´¤é¥»ªº¡C°Z¤î¬O¤£¥´¡HÁÙ­n¯}Ãa¡AÁÙ­n³q¼Ä½æ°ê¡AÁÙ­n¿Ñ®`§Ü¤éªº©¾¨}¡]¦p´^¼wÃh¡^¡AÁÙ­n¦bÅѰꤧ«á±µ¨£¦U¬É¤é¥»´Â³¥ÀY­±¤Hª«®É¦A¤T¦A¥|ªí¥Ü·PÁ»¡¡R­nµ¹¤é¥»µo¤@­Ó¤j¤jªº¼ú³¹¡A¦]¬°¨S¦³§A­Ì¡A´N¨S¦³§Ú­Ì¡K¡K·í¹L¤ò¿AªF¯µ®Ñªº³¡¯Å°ª·F§õ¾U¡A¦b©ÒµÛ¡mÃf¤s·|ij¹ê¿ý¡n¤W¡A´N¸ü¦³¡u¤ò§â´^¥´¤é¥»¡v·í¦¨«r¦í¤£©ñªº¤j¸oª¬¡C³o¤@ÂI´X¥G¬OºÉ¤H¬Òª¾ªº¡C³o¬O¤ò¦bÃf¤s7¤ë31¤é±`©e·|¤Wªº¦³ÃöÁ¿¸Ü¡A¦p¥¼¬Ý¹L¡mÃf¤s·|ij¹ê¿ý¡nªº¤H´N¤£ª¾¹D¤F¡C¨ä®É°Ñ·|ªÌ¦³¡G¼B¤Ö©_¡B©P®¦¨Ó¡B¦¶¼w¡BªL³C¡A¥H¤Î´^¼wÃh¡B´^¯u¡B¶PÀs¡A®ÇÅ¥ªº¦³¶À§J¸Û¡A©P¤p¦à¡A©P´f¡B§õ¾U¡C¦aÂI¦b¤òªº¦í³B¼Ó¤W¡C¦³Ãö§Ú­Ì¸ÜÃDªº¬O¡R¤ò»¡¡G¡u¥´½±¤¶¥Û¤Q¦~¡A¥´¬õ¤F²´¡F§Ü¤é¤@¨Ó¡A½±¤¶¥Û¬ðµMº}«G¤F¡C¤£ª¾¹D³o¬O¼È®ÉªB¤Í¡A¤£¤[¥H«áªº¼Ä¤H¡C¡vªL³C»°ºò»{¿ù¡G¡u¥­«¬Ãö¦Y¤FÁ«¡AÀY¸£µo¼ö¡]¦@²£ÄÒ­û¤¤¦p¦³§Ü¤é¦æ¬°¡AÀY¸£´N¬O¤£¥¿±`¤F¡Aµo¼ö¤F¡^¡A¬O´]®É§@ªº¨M©w¡]¤Ï¥¿´]®É¤w¦º¡A¦ºµL¹ïÃÒ¡^¡C¡v¤ò±µµÛ»¡¡G¡u¤@¨Ç¦P§Ó»{¬°¤é¥»¦û¦a¶V¤Ö¶V¦n¡A«á¨Ó¤~²Î¤@»{ÃÑ¡GÅý¤é¥»¦h¦û¦a¡A¤~·R°ê¡C§_«hÅܦ¨·R½±¤¶¥Ûªº°ê¤F¡C°ê¤º¦³°ê¡A½±¡B¤é¡B§Ú¡A¤T°ê§Ó¡C¡vªL³C¸¨¤«¤U¥Û»¡¡G¡u¦Ê¹Î¤j¾Ô¬O¤j¾ÔÆ[©À¡C¡v¤òºò±µµÛ»¡¡G¡u¡K¡K¥»À³¸Ó¤À´²µo°Ê¸s²³¡C¡v´^¼wÃh»{¿ù¤F»¡¡G¡u¦Ê¹Î¤j¾Ô«á¡A¤~·dªZ¤u¶¤¡C³o¤@¥M¬OÀ°¤F½±¤¶¥Ûªº¦£¡K¡K¡CµØ¥_·|ij¡A°«¤F§Ú¡A¥H«á¹ï¦u¬ö«ß¤ñ¸ûª`·N¡C¡v¡]¸Ó®Ñ²Ä223­¶¡^³o¥»®Ñ¥i¬O¥Ñ¤¤¦@ªº¥Xª©ªÀ¡m¬K¬î¥Xª©ªÀ¡n©M¡m´ò«n±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡n¥Xª©µo¦æªº¡C²{¦bÅý§Ú©M§A¤@°_¨Ó»â·|¡u³Ì°ª«ü¥Ü¡v¡R

1¡B§Ü¤é¤@¨Ó¡A½±¤¶¥Û¬°¤°»ò¬ðµMº}«G¤F¡H¨ä¹ê¡A¬é­n¬Ý¬Ý¤ò¥»¤H·í®ÉªºªíºA¡A´Nª¾¹D¡u¬°¤°»ò¡v¤F¡C1938¦~9¤ë29¤é¡A¤ò­P¨ç½±©e­ûªøºÙ¡G¡u¥ý¥Í»â¾É¥þ¥Á¶i¦æªÅ«e°¶¤jªº¥Á±Ú­²©R¾Ôª§¡A¤Z§Ú°ê¤HµL¤£´º¥õ¡K¡K¼ÄÁö¤¿¹x¡A²×¥²¥¢±Ñ¡C¡v1938¦~10¤ë¡A¤ò¦b¤¤¦@¡u¤»¤j¡v¤W¡A§@¹ï¥~¤½¶}ªº¡u·s¶¥¬q¡v³ø§iºÙ¡G¡u°ê¥ÁÄÒ¦³¥L¥úºaªº¾ú¥v¡A¥D­nªº±À½º¡²M¡A«Ø¥ß¥Á°ê¡A¤Ï¹ï°K¥@³Í¡A¡K¡KÁ|¦æ¤F¥Á°ê¤Q¤­¡B¤»¦~ªº¤j­²©R¡]¥_¥ï¡^¡A¤µ¤Ñ¤S¦b»â¾ÉµÛ°¶¤jªº§Ü¤é¾Ôª§¡C¥¦¦³¤T¥Á¥D¸qªº¾ú¥v¶Ç²Î¡A¦³®]¤¤¤s¡B½±¤¶¥Û«e«á¨â­Ó°¶¤jªº»â³S¡A¦³¼s¤jªº·R°êªºÄÒ­û¡C¡v¦³¤H»¡¡A¤ò¿AªF¥y¥y¬OÁÀ¨¥¡AÄÒ¤º¡AÄÒ¥~³£¨ü¥LÄF¤F¡C´N¹³»¡¥L¥y¥y¬O¯u²z¤@¼Ë¡A¨âªÌ³£¤£¹ï¡C¥LÄF¤Hªº°ª©Û¦b©ó¥L½T¹ê»¡¹L³\¦h¯u¸Ü¡A幷¥B¦b»¡¯u¸Ü¹ï¥L¦³§Q¡A»¡°²¸Ü·|¾D­P·l®`ªº®É­Ô¡A¥L¬O°í¨M­n»¡¯u¸Üªº¡C»¡°²¸Ü¬é¬O¦b³ÌÃöÁ䤧³B¡A³Ì¥²­n¤§®É¤~©ß¥XªºÂI·ú¤§µ§¡C¬°¤FÄF¤H¡A¯u¸Ü¡A°²¸Ü¡A¨â¤â³£­nµw¡C´N¹³§A¨ü¤F¡m¤¤¦@ÄÒ¥v¡n°²¸ÜªºÄF¡A½±¤¶¥Û却¨ü¤F¥L¤ñ³o¦h±o¦hªº¡u¯u¸Ü¡vªºÄF¡C¥i§A¬Jª¾¹D¤F¯u¡A¤Sª¾¹D¤F°²¡A´Nºâ¬O«áª¾«áı¡A¤]¤£¸Ó¦A©F©F§@©Ç¡G¡u»¡½±¤¶¥Û¬O¥Á±Ú­^¶¯¡A¨º¤~¯u¥s¬OÅý¤H³Ú¯º¬Ò«D¤S¥O¤H§@¹Ãªº±Ñµ§¡C¡v¥H§Ú¬Ý¡A¦h¤F¤£¥Î¡A´N³æ¾Ì¤ò¿AªF«e­±³o´X¥y¸Ü¡A½±¤¶¥Û·í¥Á±Ú­^¶¯ªº±ø¥ó¡A´Nºïºï¦³¾l¤F¡C¨¯ø¯¦~ªº½×¾Ú¬O¥|±ø¡A§A¦p¯à»é­Ë¡A¥¦¦ÛµM´N¬O¡u±Ñµ§¡v¡A§A´N¤£¥Î®{µM§@¹Ã¤F¡C¦p»é¤£­Ë¤]¨SÃö«Y¡F§ó¬OÃÒ©ú§@¹Ã²@µL¹D²z¡I¦]¬°§A¥»¤H´N¬OÂå¥Í¡A§Ú´N¤£¥Î´£¿ô§A¬ÝÂå¥Í¥hÀˬd¤@¤U¡G¹Ã¦R¯«¸g¬O§_¥X¤F¤ò¯f¡H

2¡B¤òªºÄF³NÁ|¨Ò¡C¥L¦b¡m¤Ï¹ï¤é¥»¶i§ðªº¤è°w¡R¿ìªk²£«e³~¡n¤@¤åªº¡u¨âºØ¤è°w¡v¤@¸`¤¤¼g¹D¡G¡u½±¤¶¥Û¥ý¥Í©M¥þÅé·R°êªº°ê¥ÁÄÒ­û­Ì¡A§Æ±æ§A­Ì°í«ù¦Û¤vªº¤è°w¡q²­n»¡¬O¡u¦u¤g§Ü¾Ô¡v¡r¡A¹ê½î¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡A¤Ï¹ï§´¨ó°hÅý¡A¹ê¦æ°í¨M§Ü¾Ô¡A¥H¨Æ¹ê¦^µª¼Ä¤Hªº«V°d¡C¡v³o´N¬O§A»¡ªº¡u¥L¤@­±¥H»¨¨¥§§»y ¡y¹ªÀy¡z ¨º¨Ç²§¤w»P¤é­x«÷©R¡A¦ý¤@¤è­±¤S·t¤¤±Ä¨ú¦³§Q©ó¤é­xªº¦æ°Ê¡A¦pÅý¤é­x¦h¦û¦a¡A¦p»P¤é­x¤Ä·f¡A¦p¨Æ«á¥H¤£³Ó·P¿E®÷¹s¤§¦Ü¨Ó¡u¦^µª¼Ä¤Hªº«V°d¡v¡C¥i¨£§A²Ó¥ý¥Í¡u¤ò¡v«a¡u½±¡vÀ¹¤F¡F»¡¦¨¬O¡uÄA­Ë¶Â¥Õ ¡v¤]¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¤òÁÙ»¡¹D¡R¡u¥þ°ê­x¶¤¦b¤º¡A¾ÖÅ@½±¤¶¥Û¥ý¥Íªº«Å¨¥¡K¡K¦@²£ÄÒ¤H¤@¤ß¤@¼w¡A©¾¹ê°õ¦æ¦Û¤vªº«Å¨¥¡G¡u°ê¦@¨âÄҿ˱K©è§Ü¤é±Fªº·s¶i§ð¡I¡v¦P®É°í¨M¾ÖÅ@½±¤¶¥Û¥ý¥Íªº«Å¨¥¡AÄ@¦P°ê¥ÁÄÒ¤H©M¥þ°ê¦P­M¤@¹D¬°«O½Ã°ê¤g¬y³Ì«á¤@ºw¦å¡A¤Ï¹ï¤@¤Á´å²¾¡B°Ê·n¡B§´¨ó¡B°hÅý¡A¹ê¦æ°í¨Mªº§Ü¾Ô¡C¡v¡]¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n¥|¨÷¥»317­¶¡^¡C²{¦b²M·¡¦a¼ÉÅS¥X¤ò¿AªF¯uªº¤@®M¡A°²ªº¤@®M¡A¶§©^¤@®M¡A³±¹H¤@®M¡Aª±±o°ê¥ÁÄÒ©M¥þ°ê¤H¥Á¹Î¹ÎÂà¡C¥Lªº¡u¤½¶}«Å¨¥¬O°ê¦@¨âÄҿ˱K¦X§@¡v¡A¡u¬°«O½Ã°ê¤g¬y³Ì«á¤@ºw¦å¡C¡v¹ê»Ú¤W¡A§O»¡¡u¿Ë±K¡v¡A³s¡u¦X§@¡v³£¤£¦s¦b¡F§O»¡¡u«O½Ã°ê¤g¡v¡A§ó§O»¡¡u¬y³Ì«áªº¤@ºw¦å¡v¡A¦Ó¬O¡uÅý¤é¥»¦h¦û¦a¡A¤~·R°ê¡C¡vªÖ¬°«O½Ã°ê¤g¬y¥X³Ìªì¤@ºw¦å¡A´N¬O¡uÅܦ¨·R½±¤¶¥Ûªº°ê¤F¡v¡A´N­n®Á§å°«¡Aª½¨ì¦b¤å­²¤¤Åý§A¡u¬y³Ì«áªº¤@ºw¦å¡v¡C«U¸Ü»¡¡G¡u¸é¤£¥´¡A¤T¦~¦Û©Û¡C¡v³o¨Ç¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¥i¬O¤ò¿AªF¬õ¤f¥Õ¤ú¿Ë¦Û¹D¤F¥X¨Óªº¡A¬JµM¤w¯u¬Û¤j¥Õ¡A´NÅý¤¤µØ¨à¤k¥@¥@¥N¥N¶Ç¤U¥h¡G§Ü¤éªº¨âºØ¤è°w¡A¤@¬O°ê¥ÁÄÒªº¥|¦r¤è°w¡G¡u¦u¤g§Ü¾Ô¡v¡F¤@¬O¦@²£ÄÒªº¤»¦r¤è°w¡G¡uÅý¤é¥»¦h¦û¦a¡v¡C¤¤¦@¤è°wªº§Î¦¨À³¸ÓÂk¥\©ó©l§@«MªÌ¡A¬O¤ò¿AªF»P¨º¨Ç¡u»{¬°¤é¥»¦û¦a¶V¤Ö¶V¦n¡vªº¨S¦³³à¥¢¥Á±Ú¨}¤ßªºÄÒ­û¡A¶i¦æ¤FÄY­«ªº°«ª§¡A¡u«á¨Ó¤~²Î¤@»{ÃÑ¡v¡A²Î¤@¨ì¤ò¿AªFªº³o­Ó«ä·Q¤Wªº¡C³o¤@½æ°ê¤è°w¡A½æ°ê­õ¾Ç¡A´N§Î¦¨¤F¤ò¿AªF«ä·Q¬ì¾ÇÅé¨tªº³ÌÃöÁä²Õ¦¨³¡¤À¡A§@¬°¶Ç®aÄ_²Ä¤T¥N¡A¦¿¿A¥Á«K¬¡¾Ç¬¡¥Î¦a¬°¡uÅý«X°ê¦h¦û¦a¡A¤~·R°ê¡v¡C¤ò±µµÛ»¡ªº¡u¥»À³¸Ó¤À´²µo°Ê¸s²³¡v¡A»P´^»¡ªº¡u¤~·dªZ¤u¶¤¡v¡A¬O¤@½X¨Æ¡C³o¤]´N¬O§A¡u¤@ª½ª¾¹D¡vªº¡A¡u¥L­Ì°Ñ¥[ªº³£¬O·s¥|­x¡A³£¬O¦@²£ÄÒªº¶¤¥î¡v¡A¦ý·s¥|­x±q¤£¥´¤é¥»¡A«o±M¥´§Ü¤éªº°ê­xªº­ì¦]¡v¡C

3¡B´^¼wÃhÁöµM¦b¦Ê¹Î¤j¾Ô«á´N³e¹ý¡u¤Q¤»¦r¤è°w¡v¡A¡u¹ï¦u¬ö«ß¤ñ¸ûª`·N¡v¡A¤£¦A¥´¤é¥»¤F¡A¦ýª½¨ì1959¦~¡A¥LÁÙ­n¦V¤ò»{¿ù¡G¡u¡K¡K³o¤@¥M¬OÀ°¤F½±¤¶¥Ûªº¦£¡C¡v¬°¤°»ò´^¼wÃh¥´¤é¥»¬OÀ°¤F±N¤¶¥Ûªº¦£©O¡H³o´N¦A²M·¡¤£¹L¦aªí©ú°ê¡B¦@¦U¦Û¦b¦£¤°»ò¡C³o¥i¥H±q¤ò§Ü¾Ôªì´Á¤@­±­P¨ç½±©e­ûªøºÙ¡u¤Z§Ú°ê¥ÁµL¤£´º¥õ¡v¡A¤@­±§åµû¨º¨Ç´º¥õ½±©e­ûªøªºÐÞ­û­Ì¡u¤£ª¾¹D³o¬O¼È®ÉªB¤Í¡A¤£¤[¥H«áªº¼Ä¤H¡C¡v¨Ó¬Ý¥X­Ó¨s³º¡C¦n¤@­Ó¡u¤£¤[¥H«áªº¼Ä¤H¡v¡I¨º´N¬O»¡¥L¹ï§Ü¾Ô«áªº¤º¾Ô¤w¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A§Ó¦b¥²¥´¡A§Ó¦b¥²³Ó¡A幷¬°½±©e­ûªøù´¦nµo°Ê¤º¾Ôªº½Ñ¦h¸o¦W¡A¦p«á¨Ó»s³yªº¡uºK®ç¤l¡v§r¤@Ãþ¸é³Û®»¸éªº°­¸Ü¡C²{¦b©O¡A¥ô§A¤é½±¤õ¨Ö¡A§Ú«h¦b¾iºë»W¾U¡A¿n»W¤O¶q¡A±N¨Ó§Ú¤~¦n¥´§A³o­Ó¯h¾Î¤£³ôªº¥b¦º¦Ñªê¡C¤ò»W¿Ñ¤w¤[¡A¦­§â¤º¾Ô¤§½b·f¦b©¶¤W¡A¤K¦~®É¶¡±Mªù°µ³o¤@¥ó¨Æ±¡¡C¥H¥L¨M¤£§´¨óªº¤@ÀY¸I¨ì«nùÙ¤Wªº©Ê®æ¡A¥H¥L¦³³ÆµL±wªº­x¨ÆÀu¶Õ¡A¥H¥LªÃ«ùªº¨M¤£»P¤H¤À¨É¬FÅvªº¦C¹ç¥D¸q¬Fªv­ì«h¡A¨Ó¹ï¥I­W©Rªº³QùؤT¼h¥~¤T¼hªº¥Ù¬Þ©Ò­«­«§xÂZªº½±¤¶¥Û¡AµL½×«ç¼Ë­pºâ¡A¡u¥´¡v³£¤ñ¡u©M¡v¹ï¥L¦³§Q¡C¥L§Q¥Î©M½Í¤§®É¾÷¡A¥¬¸m¦n¾Ô³õ¡A¯S§O¬OªF¥_¾Ô³õ¡AµM«á¼¹¯}¨óij¡A´N§â¸o³d¶ùº×©ó½±¡A³o¤£´N¬O¥L¤w±o³xªº¬J¦³ªº¦p·Nºâ½L¶Ü¡H

¡@¡@½±¤¶¥Û­W¤°»ò©R¡H¾ú¥vªº±J©R¡C¨¯¥è­²©R«á¡AÁp«Xªºµ²ªG¡A¾É­P¤Þ¯T¤J«Ç¡C¦@²£ÄÒ¦b«X¦@ªº«ü¥Ü¤U¡A¹ï°ê¥ÁÄÒ¡u±Ä¥Î®]¦æªÌÆp¶iÅK®°¤½¥D¨{¤lùØ¿³§¯§@©Çªº¬Fµ¦¡v¡]¨Lºë½Ã»y¡^¡AÅý°ê¥ÁÄҥõL¹ç¤é¡F­x»Ö¬°±w¡A½±Á`¥q¥O­n¥_¥ï¡A¤@ªÑ­x»Ö¤§¤O§Y¥i¶W¹L°ê¥Á­²©R­x¤§¤O¡A¦Ó况¤S¦³¤¤¦@¤ß¸¡¬°±w¥G¡H°ê¥ÁÄÒ¤º³¡¡A¥ª¬£¡A¦Ñ¦´¬£¡A¤Ö§§¬£¡A²Õ´µA´²¡A¬£¨tªL¥ß¡CÁ`¥q¥O¦b¤º¥~§¨À»¤¤¨ú±o¤F¥_¥ïªº³Ó§Q¡C¦Ó¤º¥~§¨§ð¡A´N¬O¥L¡A¤]¬O¤¤µØ¥Á°ê­W©Rªº¤º®e¡C°ê¥~¦³¤é¥»¡B«X°ê«IµØ¤`µØ¡A¨Lºë½Ã¡B¤ò¿AªF­Ìùسq¥~°ê¡F°ê¤º¦³¥H¤¤¦@¬°«l¼ÄªºªZ¸Ë«q¶Ã¡A±iªv¤¤¡B§õÀÙ²`­Ì¦YùØ¥¶¥~¡A±iÄi¡B³¢ªz­Y­Ì¸òµÛ°_«¡¡FÄÒ¤º¬J¦³Â­x»Ö¥X¨­ªº§õ©v¤¯¡B¶¾¥É²»­Ìªº¦P§É²§¹Ú¡A§ó¦³¦@²£ÄÒ潜¶Õ¤OªºµL¤Õ¤£¤J¡A±q®]¤¤¤sªº¤Ò¤H¨ì½±¤¶¥Ûªº¨à¤l¡A¨ì³¯¥¬¹p¡B³Å§@¸qªº¤k¨à¡Aª½¨ìÄÒ¡B¬F¡B­xµ¥¾÷­n³¡ªù´X¥G¦@·Þ¹M§G¡A¨Ò¦p°ê¨¾³¡°Æ³¡ªø§d¥Û´N§â­«¤j­x¨Æ¾÷±K³£°eµ¹¤F¤¤¦@¡F³o¼Ë¡A°ê­x°Z¦³¤£±Ñ¤§²z¡H¦Ü©ó°ê¥ÁÄÒ¤ºªº»G±Ñ°ÝÃD¡A¤j®a±q½±¤¶¥Û¥Í«e¦º«áªº¨Æ¹ê¡A±µªñ¥Lªº¤H³£»¡¥L¤£»G±Ñ¡A¦ý»¡¥L©P³òªº¤H½T¦³»G±Ñ²{¶H¡C´N³s¤ò¿AªF¤]»¡¹L¡G¡u½±¤¶¥Û¤£·R¿ú¡C¡v¨º»ò¡A¥L¬OÃg»G¤£¤Oªº¹Æ¡I¤]¥i¥H»¡¬O¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡C¥Lªº¼Ä¹ï¤O¶q¤§Á`©M¤Ó强¤j¤F¡A·d±o¥LµJÀYÄêÃB¡C¥L¬é¦³¨â°¦¤â¡A¯à够®¸±o¦í´X­Ó¸]ÁK©O¡H·íµM¡A³o¼Ë³q±¡¹F²z»¡©ú±¡况¡A«o¨S¦³§_©w§A»¡ªº¡u½±®a¤ý´Âªº³\¦h»G±Ñ¡C¡v§A»¡ªº¡u½±®a¤ý´Â¡v¡A¤¤¦@»¡ªº¡u¥H½±¤¶¥Û¬°­ºªº°ê¥ÁÄҤϰʬ£¡]©Î½æ°ê¶°¹Î¡^¡v³£¬O³o­Ó·N«ä¡C¥Î³o¨Ç¦P¸qµü»y¼¶¼g¾ú¥v¡A«h¬O¡u¥H½±¤¶¥Û¬°­ºªº°ê¥ÁÄҤϰʬ£Á|¦æ¥_¥ï¤j­²©R¡A¥´«±¤F«Ê«Ø­x»Ö¡F³o­Ó½æ°ê¶°¹ÎÁÙ»â¾É¤F§Ü¤é¡A¾¨¶q¤£Åý¤é¥»¦h¦û¦a¡A³Ì«á¡A¨ú±o¤F¤¤°êªñ¥N¥v¤W°ß¤@ªº¤@¦¸©è§Ü¥~°ê«I²¤ªº¥þ­±³Ó§Q¡F³Ì«á¡A½±®a¤ý´Â³Q¦@²£ÄÒ¤ò¿AªF¥´±Ñ¤F¡A°h¨ì¥xÆW¡A¤S¹ê²{¥xÆW¸gÀÙªºÄË­¸¡A±N¥xÆW±À¦V¤F¥Á¥DÁcºa¹Ò¬É¡C¡v¡^

 

¡@¡@¨ä¤E¡R¡u¨¯ø¯¦~¦b«Ü¦h°ÝÃD¤W¥ß½×¤£²M¦Ó¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C¡v¡]¨Ì§Ú»¡¡A§â¡u¨¯ø¯¦~¡v´«¦¨§Aªº¦W¦r¡u²Ó枊Àç¡v¡A´N«ê¨ì¦n¥~¦a»¡©ú§A³o½g°ª½×©Ò¨ã¦³ªº»yµL­Û¦¸¡A«ä·Q²V¶Ã¡A»y¯f³s½gªº©Ê½è¡CÅý§Ú­ÌÁ|ÃÒ¥H©ú¤§¡K¡K¡u¦Ü©ó½±¤¶¥Û¡]·íµM¤£¤î¥L¤@­Ó¡AÁÙ¬O¥Î§A¬ì¾Ç·§©À¡u½±®a¤ý´Â¡v§a¡I¡^ ¡y±N¥xÆW±À¦V¤¤°ê¤­¤d¦~¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¥Á¥DÁcºa¹Ò¬É¡z¡A ¡y±À°Ê¤F¥xÆW¤H¥Á¤½Åv¤Oªº«O»Ù©Mµo®i¡C¡z ¤£¥Î¦h»¡¤F¡A´N½Ð°ªº¸«~¥h°Ý¤@¤U²{¦b¥xÆW°õ¬Fªº¥Á¶iÐÞºë­^»â³S­Ì¡A¬Ý¥L­Ì¯à§_»{¦P¡A¥L­Ì¬O«ç»ò»¡ªº¡A¦A¨Ó°Q½×§Ú­Ìªº°ÝÃD§a¡C¡v¡]§A´Nª½±µ¯¸¥X¨Ó±À½¨¯¥ý¥Íªº½×ÂI¤£´N±o¤F¡A¦ó¥²§è¤jºX·h¥X¾Ô³Ó¤F°ê¥ÁÄÒ¦Ó°õ¬F¤Fªº¥Á¶iÐÞºë­^©O¡H©ú©ú§Aª¾¹D¥L­Ì»P½±¦b²Î¡B¿W¤W¬O¶Õ¤£¨â¥ßªº¦º¹ïÀY¡CÅý§Aªº¦º¹ïÀY¨Óµû»ù§A¡A¤½¥­¶Ü¡H¥ú¥Î«ü¥X³¯¤ô«ó¤Ò¤H³X¬ü®É§â§º¬üÄÖ¶S§@­x»Ö¤Ò¤H¡A´N¤@¤Á³£¬LµM­Y´¦¤F¡C¤£ª¾¹D§A¸ò¨¯¥ý¥Í¦³¤°»ò¡u¹L¸`¡v«D­n¥h¥Á¶iÄÒ¨ºùØ´M¨D¼Ð·Çµª®×¡H§Ú­n¬O³¯¤ô«ó¤@©w¨üÃe­YÅå±o¤@¸õ¤T¤V°ª¡IµM«á§@¥X³Ì§_©wªº¡A§_©w¨ì¤£§C©ó¹³¡u­x»Ö¡v³o¯ë´c¬rªºµû»ù¡A¥Hªí¥Ü¤£¶d­t§Aªº©ïÁ|¡C¡^

¦Ü©ó§A»¡ªº¡A¡u¥xÆWªº¥Á¥D´¿¸g¦³¹L¹ï¤j³°²£¥Í¼vÅTªºÀu¶Õ¾÷¹J¡C¡v¡]¨Ì§Ú»¡¡AªÖ©w¤£¬O½±®a¤ý´Â³Ð³yªº¡uÀu¶Õ¾÷¹J¡v¡A¦]¬°¥L­Ì­è³Q§A§@¤F§_©w¡C©¹«e¬O¤é¥»¬Ó­x¡A©¹«á¬O§õµn½÷¡B³¯¤ô«ó¡C¤é¥»¬Ó­xªº¥Á¥D¼vÅT¤j³°¡F³o«ç»ò¦³¤@µ·¥i¯à©O¡HªÖ©w§A¬O«ü§õ¡B³¯ªº¥Á¥D´¿¸g¦³¹L¹ï¤j³°²£¥Í¼vÅTªºÀu¶Õ¾÷¹J¤F¡C¡^ÁÙ¦³§A»¡ªº¡A¡u¦Ó¥xÆW¸g§õµn½÷©M³¯¤ô«ó¦b¥x¿Wªº¥½¸ô¤W¶V¨«¶V»·¡A¤w¸g¦b¤¤°ê¥Á¥D¨Æ·~³o­Ó»â°ì¥¢¥h¤F­ì¥Á¥DªÀ·|±a¨Ó¼vÅT¤¤°êªº¨ºÂIÀu¶Õ¡C¡v¡]®@¡I­ì¨Ó¤£¬O§õµn½÷¡B³¯¤ô«ó³Ð³y¤F¡B¦Ó¬O¡u¥¢¥h¤F­ì¥Á¥DªÀ·|¡I§AÂàÅsºN¨¤¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¤E¤EÂk¤@¡AÁÙ¬O¤£±o¤£©Ó»{¡A¬O½±®a¤ý´Â±N¥xÆW±À¦V¤F¨º­Ó ¡y¥Á¥DÁcºa¹Ò¬É¡z¡A±a¨Ó¤F¼vÅT¤¤°êªº¨ºÂIÀu¶Õ¡C¡v§A²Ó¬hÀç¡]°²¦W§a¡H¡^¥ý¥Í¹ï³¯¤ô«ó¥L­Ì¤]ª±§Ë±o¤Ó´Ý»Å¤F¡C¦n¤£¸Ó¥ý¬O§â¤H®a©ï±o°ª¡A¬°§A·í¬¶¦Ç¡AµM«á¤S§â¤H®a½|­Óª¯¦å¼QÀY¡A¶^±o«Ü­«¡C¤£¹L§A却¤]²@¤£¯d±¡¦a¥´¤F¤@­Ó±aÅTÁnªº¦Õ¥ú¦b¦Û¤vªºÁy¤W¡C¦Ó°ß¤@ªºÄ¹®a¬O§A·h°_¥ÛÀY­n¯{ªº¡u¨¯ø¯¦~¡v¡A¦]¬°§A¶µÛ¦a²yÂà¤F¤T¤K¤G¤Q¥|­Ó°é¡A³Ì²×ÁÙ¬O¸¨脚¦b¨¯ø¯¦~ªº¥ß½×¤W¡C§A»¡»¡­Ë¬O¡u¨¯ø¯¦~¥ß½×¤£²M¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡v©O¡AÁÙ¬O§A¦Û¤v¡H

§Ú¦³¥²­n¦A¸É¥R¤@ÂI¡G1995¦~©M¥h¦~¡A¡m¥@¬É¤é³ø¡n§¡¸ü¡A®Ú¾Ú¥Á¶iÄÒ§@ªº¤@¶µ¥xÆW¥Á·N½Õ¬d¡A½±¤ó¤÷¤l³Ì¨ü¾ÖÀ¹¡F³Q¬Y¨Ç¤HÅA¬°¡u¥Á¥D¥ý¥Í¡vªº§õµn½÷¤Ï­Ë¦W¦C²Ä¤T¡C³o¤@ÂI¤]¬°¨¯¥ý¥Í¥ß½×´£¨Ñ¤F¸s²³ªº»{¦P«×¡CÁ`¤§¡A»P§Aªº¡u²µû¡v¬Û¤Ï¡A¤j¦h¼ÆŪªÌ³£¹ï¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¤@®Ñµû»ù«Ü°ª¡A»{¬°¨¯¥ý¥Í¬O¥HÅKªº¨Æ¹ê¡AµL¥i¤Ï»éªºÅÞ¿è¡AºëÅPªº¨£¸Ñ¡A·Ç½Tªº»y¨¥¡A³q±¡¹F²z¦Ó¤S²@¤£§t½kªººA«×¡A¼f·V¦Ó«i´±¦a¶i¦æµÛ¼·¶Ã¤Ï¥¿¡Aµo±¸µÛ¡BÄÄ­zµÛ¡B®Â½ÃµÛ¾ú¥vªº¯u¹ê¡CÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó¹B¥Î¤@¦ì¤k­µ¼Ö®aªº«ä¸ô¡A¨Ó³¯­z§Ú¹ï¦¹®Ñªº»{©w¡G¥¦¦³强¯Pªº¬Fªv©Ê¡A¦ý¥¦§ó¬O¾ú¥v¡A¤×¨ä¬O¤å¤Æ¡A³Ì³ÌÂk®Úµ²©³ªº¬O¡G¨}¤ß¡C¡^

 

¡@¡@¨ä¤Q¡R¡u³Ì¬ð¥Xªº¤@ÂI´N¬O¤@Ãä¼Ðº]¥L¦Û¤v¬O ¡y¥Á¥D¡zªº¡A¦Ó¥B¥H¹ê²{ ¡y¥Á¥D¡z §@¬°¥LµÛ§@ªº¥DÃD¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¤SºÙ½±¤¶¥Û¥¢±Ñªº­«¤j¾ú¥v¿ù¥¢¤§¤@´N¬O ¡yÅv«Â»â³S¤£«Â¡z ¡C¦Ó«ç¼Ë¤~ºâ ¡y«Â¡z ©O¡H ¥L±q·sÅv«Â¥D¸qªº»{ÃÑÆ[ÂI¥Xµo»{¬°´N¬O­n¹ï¤å¤Æ¦Û¥Ñ¶i¦æ­­¨î©MÂíÀ£¡A¤@¥y¸Ü´N¬O¤£Åý¤å¤H¶}¤f¡C¡v

¡]³o¬O§A´£¥Xªº¨¯¡u¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡vªº¤S¤@­Ó¨ÒÃÒ¡C¤£ºÞ±q²z½×¤WÁÙ¬O±q¹ê½î¤WÁ¿¡A¼o°£Åv«Â幷«Dµ´¹ï¥¿½T©MÁ`¬O¹ï¹ê¦æ¥Á¥D¦³§Qªº¡C§Ú­Ì¤£­n®{¦«ªÅ¨¥¡A­nµ²¦X¾ú¥vªº¹ê况¨Ó¤ÀªR¡C¦pªG½±¤¶¥Û¤£±µ¨ü¦b¤j³°¡u¿ù¥¢¡vªº±Ð°V¡A¤´«öµÛ§Aªº°ª½×¥h°µ¡A¨º»ò¡A´N¤@©w·|¥X²{¤@­Ó¡u¤@©w¡vªºµ²§½¡A§Y¤ò¿AªFÁn¼R¤OºÜ¦a³Û¥Xªº¡u¤@©w­n¸Ñ©ñ¥xÆW¡I¡v¨ºÁÙ·|¥X²{¡u¥xÆWªº¥Á¥D´¿¸g¦³¹L¹ï¤j³°²£¥Í¼vÅTªºÀu¶Õ¾÷¹J¡v©O¡HÁÙ·|¦³¾H¤p¥­ªº¤£¡u¸Ñ©ñ¡v¤F¡A¦Ó©w¬°¡u¦^Âk¡v©O¡HÁÙ·|¦³²{¦bªº¼È®É¤£¡u¦^Âk¡v¤]¦æ¡A¬é­n¤£·d¥x¿W´N¤T©w¬°ºû«ù¥x®ü²{ª¬¶Ü¡H¤]Ãø©Ç¡A¤j³°¤H¥Á¹ï¤ò¿AªFªºÅv«Â©M¦@²£ÄÒªº¥Á¥D¶°¤¤¨î¤w¸g¨­¨ü¨ä®`¡A¬Gº¸½Íªê¦âÅÜ¡A¤ò°©®ªµM¡F¨s¨ä¹ê¬O¦bºt¡uªM¤}³D¼v¡vªº¬G¨Æ¡C§A¬É©wªº¡u«Â¡v¬O¡u­n¹ï¤å¤Æ¦Û¥Ñ¶i¦æ­­¨î©MÂíÀ£¡K¡K¤£Åý¤å¤H¶}¤f¡v¡C³o¨Ï§Ú·Q°_¤F¤ò¿AªF»¡ªº¦@²£ÄÒ¤£¬O¡u¤å¤Æ¹ÎÅé¡v¡A¦Ó¬O¡uªZ¤Æ¹ÎÅé¡v¡C½±¤¶¥Û¡A¥D­n¦aÁ¿¬OªZ¤H¡A¥ß·N¦b¡uªZ¡v¡A©Ò¥H¥Lªº¡u«Â¡v¬O¡u­n¹ïªZ¤Æ¦Û¥Ñ¶i¦æ­­¨î©MÂíÀ£¡K¡K¤£ÅýªZ¤H¶}ºj¡v¡C¨¯¥ý¥Í»¡¡G¡u¨}©Ê¿Wµô¡v¡A¡u´N²z½×¤W¦Ó¨¥¡K¡K¥¦µL«D¬O¥Á¥D­²©Rªì³y¦¨¥\¤§«á¡A¥Á¥D¤O¶q­±Á{§Î§Î¦â¦â±M¨î¶Õ¤Oªº¤Ï¼³©M´_¹@¤§®É¡A¬O¥Á¥D¤O¶q©Î·s¥Í¥Á¥D¬FÅv©Ò¥²¶·±Ä¨úªº­²©R¤â¬q¡C´N¾ú¥vªºµo®i¦Ó¨¥¡A°ß¨ä¦b¯S©w¾ú¥v¶¥¬q¤Wªº¦s¦b¡A¤~¯à«OÃÒ¥Á¥D¯´§Ç±o¥H³Ì«áªº½T»{©M½T¥ß¡C¡v¡]¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n²Ä340­¶¡^¡C©Ò¥HÀ³§â§A»¡ªº¡u¤@¥y¸Ü¡v§ï¥¿¬°¡G¡u¤£Åý´_¹@¡v¡C¥i¨£¡A§@¬°­²©R»â³Sªº½±¤¶¥Ûªº«ÂÅv©M§@¬°¾ú¥v¾Ç®aªº¨¯ø¯¦~¹ï¾ú¥v¸gÅ窺Á`µ²¡A³£¬O¯¸¦b¤F¾ú¥vªº¥¿½T¤è­±¡C

µM¦Ó¡Aºò±µµÛ¡A§A¤S¶³ùØÃúùئa»¡¤F¤@¤j¬q¡R¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì³o«ê«ê´N¬O±M¨î¿Wµôªº¯SÂI¡K¡K¦¿¿A¥Á´Nºâ¬O¨S¦³ ¡y¿ù¥¢¡z ªº¥Á¥D»â³S¡A²{¦b´N¤£Åý°ªº¸«~»¡¸Ü¡A¦Ó¥B¤£Åý¥L¦^°ê¡C¦]¬°³o¼ËÁÙ¦³­Ó­«­n·N¸q¡A´N¬O¨¾¤î¥L½|§Ú ¡y¥Á¥D¡z ªº¦¿¿A¥Á¡A¦Ó¥h¬° ¡y«q¶Ã«q°ê¡z ªºÃQ¨Ê¥Í®Ä©R¡A³Ì«á¦bÃQ¨Ê¥Í¤§¬yªº ¡y±M¬F¡z ¤U³Q³B¨M³Q­¢®`¡K¡K³o¼ËªºÅÞ¿è·Q¥²°ªº¸«~¤]¬OÃø¥H±µ¨üªº§a¡H¡v¡]³oùØ¡A§A¥´¤F­Ó°¨ªê²´¡G§Ú¦¿¿A¥Áªº¡u¥Á¥D¡v©M¥L¨¯ø¯¦~©Ò«üªº¡u¥Á¥D¡v¬O§Î¦P½è²§ªº¡C©Ò¥H§A¦b¥ß½×¤W¡AÁöµM¥Îªº¬O¦b§Î¦¡¤W¦P¤@ªºµü¡u¥Á¥D¡v¡A¦ý¦b¹ê½è¤W¬O¥Ç¤F¤@­ÓÅÞ¿è¿ù»~¡A¥s°µ¡u°½´«·§©À¡v¡C§Ú¾ÇµÛ§A»¡¡A¡u¦pªG³o»ò»¡Ås¤lÁÙÂण¹L¨Ó¡A¤£§«¥´­Ó¤ñ¤è¡C¡v¤j®a³£ª¾¹D¡A¡u¸Ñ©ñ¡v³o­Óµüªºµü·N¬O¡u¸Ñ°£§ô¿£¡A±o¨ì¦Û¥Ñ©Îµo®i¡C¡v¡mµü¨å¡n¤WÁÙµù©ú¡G¡u¯S«ü±À½¤Ï°Ê¶¥¯Å¡C¡v¬°¤°»ò¥xÆW¤H¥Á¤£¦ý¤£ÅwªY¹ª»R¦aÅwªï¡u¸Ñ©ñ¥xÆW¡v¡A¤Ï¦Ó®`©È¡u¸Ñ©ñ¡v©M¤Ï¹ï¡u¸Ñ©ñ¡v©O¡H³q«U¦a»¡³º¦³¤H¤Ï¹ï¸Ñ°£§ô¿£¡B±o¨ì¦Û¥Ñ©Îµo®i¡A¦Ó¥ÌÄ@¨ü¤Ï°Ê²Îªv©M´Ý»Å­é«d¶Ü¡H§O»¡¥xÆW¡A´N»¡­»´ä©M¿Dªù§a¡I¬°¤°»ò¯ª°ê§â§A­Ì±q«Ò°ê¥D¸qªºÅK¿á¤U¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¦^¨ì¥À¿Ë·Å·xªºÃh©ê¡A§A­Ì却¨º¼Ë¦a®`©È©M¤Ï¹ï¸Ñ©ñ©O¡H¹G±o¯ª°ê­n¸ò§A­Ì­q­Ó±ø¬ù¡A«OÃÒ¤£¸Ñ©ñ§A­Ì¡A¤£Åý§A­Ì¹L¤W¬ü¦nªºªÀ·|¥D¸q¥Í¬¡¡A«OÃÒÅý§A­Ì¦b·tµL¤Ñ¤éªº¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤UÄ~Äò¨ü¸o¡A«OÃÒ50¦~¤£§ïÅܧA­Ì¸U´cªº¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡I§A·Q·Q¡A¦pªG¤£¬O¦@²£ÄÒ§â¡u¸Ñ©ñ¡vÁVÁϱo¤@¶ò½k¶î¡A«ç·|¥X²{³o¼Ë¯î­ðªºÅÞ¿è©O¡H¦Ü©ó§A»¡¦¿¿A¥Á¡u²{¦b´N¤£Åý°ªº¸«~»¡¸Ü¡A¦Ó¥B¤£Åý¥L¦^°ê¡C¡v§AÁÙ¯u§O»¡¡AÁÙ¯uªº¦³¤@¦ì¤¤¦@¤j­ûÁܨ¯¥ý¥Í¦^°ê¡A±ø¥ó¬O¥L¤£¤ä«ùªk½ü¥\¡C¨¯¥ý¥Í¦^µª¡G¡u§A­Ì¤£¯u§ï¡A­n¬O¯u§ï¡A¦^¥h§¤¨c§Ú¤]¦^¥h¡I¡v¯EµM¥¿®ð«v¦¹¨¥¤]¡C¤¤µØ¥Á±Ú¬°¦³³o¼Ëªºª¾ÃѤÀ¤l¦Óź¶Æ¡I§A³o¦¸§è¤W¤FÃQ¨Ê¥Í¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤U¤@¦¸¡A§A¤S¬O¦p¦ó§è¤W¥Lªº¡H¡^

¡@¡@¡u·íÃQ¨Ê¥Í¤~¨ì¬ü°ê®É¡A§JªL¹yÁ`²Î«D¥¿¦¡·|¨£¥L¡A°Ý¨ì¬ü°ê¬F©²¯à够¬°¤¤°ê¥Á¥D°µ¨Ç¤°»ò¡HÃQ¤£·|¦^µª¡A¬é¬O»¡¤£­n»´«H¤¤¦@¡C¡K¡K¨ä¹ê·í®É¦^µªÁ¿¤@¥y¦ÜÃö­«­nªº¸Ü¡A¯à¨Ï¤¤¦@·P¨ìµL­­ªºÀ£¤O¡C´N¬OÅý¬ü°ê¥X°â§ó¦h§ó¥ý¶iªºªZ¾¹µ¹¥xÆW¡C¨ó§U¥xÆW­x¶¤¹ê²{§ï¸Ë¡A«ÈÆ[¤W¹ï¾H¤p¥­¥½´Á¶Â·t¥Á¤ß¦V­Iªº¤¤°ê§Î¦¨­x¨Æ¤Wªº¤Ï§ðºA¶Õ¡C¡v¡]³Ì«á¤@¥y¤¤¡A¡u¦V¡v¦r§ï¬°¡u¬Û¡v¦r¡A¦¨¬°¡u¡K¡K¥½´Á¶Â·t¡B¥Á¤ß¬Û­Iªº¤¤°ê¡K¡K¡C¡v³o¼Ë´Nªí¹F²M·¡¤F§Aªº·N«ä¡C§Ú©Ò¥H¤£¶È´£·N¨£¦Ó¥B´£«Øij¡A¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¦³¾ÖÅ@®]¥ý¥Í¥Á¥D²z½×©Mª§¨ú¡B®Â½Ã¤¤°ê¡]¥]¬A¥xÆW¡^ªº¥Á¥Dªº¦@ÃÑ¡A¤~¦³¦¹¦n¤ß±¡¡F¦ý¹ï§A¥R·¸µÛ¥þ½gªº¡u§@¹Ã¡vªº¤f®ð¡A却¦³µÛµLªk±»¹¢ªº¤Ï·P¡C¨£½Ì¡I

§Úı±oÃQ¨Ê¥Íªº¦^µª©M§Aªº¦^µª³£¬O¹ïªº¡A¦ý«eªÌ¹ï¤¤¦@¬O­P©Rªº¤@À»¡A±NÄAÂÐ¥¦¦w¨­¥ß©R¤§¦a¡C»·ªº¤£»¡¡A±q§Ü¾Ô®É´Á¼ö¦å«C¦~©b­u©µ¦w¡A¤º¾Ô®É´Á¤j¾Ç¥Í¡u¤j¦Ì¬v­±¤ÏÄȾj¡v¡A1957¦~ª¾ÃѤÀ¤lÀ°§UÐ޾㭷¹º¥k¬£¡A¤å¤Æ¤j­²©R¤¤¬õ½Ã§L©M³y¤Ï¬£³Q¡u¥ý¦l«á弃¡v¡A¦b¦b»¡©ú¤¤¦@¦æ¬°ªº¤@³e©Ê¡C¦³¨â­Ó¥Nªí¤Hª«¡A¦b¥Í©Rªº²×ÂI¤W¤~¦³©Òı®©¡C¤@­Ó¬O§d晗ªºÁ{²×¿ò¨¥¡G¡u®¬¤£·íªì¡v¡C¤@­Ó¬O¼B¤Ö©_µL¥i©`¦óªº«s»ï¡G¡u¦n¦b¾ú¥v¬O¥Ñ¤H¥Á¼gªº¡C¡v³o¤]»¡©ú¤¤¦@¦æÄFªº´¶¹M©Ê¡A¹ï¤ºÄF¤º¡A¹ï¥~ÄF¥~¡A¤¬¬Û´ÛÄF¡C¦Ó¥¦ÄF³N¤§°ª¶W©Ê¦b©ó¨Ï¨üÄFªÌ±w¤W¹x©T¤£¤Æªº¨üÄF¯g¡A©çµÛ¯Ý²ãªíºA¡G¡u§Ú¥Ã»·¬Û«HÄÒ¡I§Ú©Ò¨üªº©e©}¡A¥]¬A®a¯}¤H¤`¡A¤]¬é¬O¥À¿Ë¿ù¥´¤F«Ä¤l¡C¡v°ê¥ÁÄÒ»P¦@²£ÄҽͧP¡A½Í§P´X¦¸¤W·í´X¦¸¡C´N³s§A§Ú¡A¹ï¯à¤£¯à§Ë²M·¡¹L¥h©Ò¨üªºÄF¡H³£¤£´±»¡¥y¤j¸Ü¡G¡u¤µ«á¨M¤£·|¦A¨ü¥LªºÄF¡I¡v°ê¤H©|¥B¦p¦¹¡]ÃQ¨Ê¥Í¤]»¡¦Û¤v¦p¦¹¡^¡A¦Ó况¬v¤H¥G¡H§A©Ò¶C·´ªº¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¡A¤]¶È¶È¬O¿ë¯u°²¡A§Oµ½´c¡A²M°£¤¤¦@¤µ©õ¤§ÁÀ¨¥¡AÅý§O¤H¤£­n»´«H¡C§Ú´±»¡¡A§A¤£¥Î«ç¼Ë¤¤¦@¡A¬é­n¥þ°ê¤H¥Á¡A­º¥ý¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡A©M¥þ¥@¬É¤H¥Á¤Î¦U°ê¬F©²³£¯àÃѯ}¨ä¯u­±¥Ø¡A°µ¨ì¡u¤£­n»´«H¤¤¦@¡v¡A¥¦´N·|¨ä©Ç¦Û±Ñ¡C¦¼¾ÇÂå¡A§Ú¥HÂå³ë¡G³oµL²§©ó±N¹½®ñµß¸m©ó®ñ®ð¤§¤¤¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A§A¨º­Ó¡uÅý§ó¦hªº¥ý¶iªZ¾¹µ¹¥xÆW¡v¡AÁöµM¤]¹ï¡A¦ý¤£¯à¼vÅT¯fªí¡A¤£¯à®Ú°£¯f®Ú¡C³o¬O¥Ñ©óÃQ¨Ê¥Í¤ñ§O¤H§ó§¢©Vªº¸g¾ú¡A¨Ï¥L¨ã¦³¤F»P¤¤¦@¥´¥æ¤â¾ÔªºÂ×´Iªº·P©Ê»{ÃÑ¥H¤Î¥L¥»¤H¶Ô©ó«ä¦Ò¡Bµ½©ó«ä¦Ò¦Ó¤º¤Æ¦¨ªº«ä·Q²`¨è©Êªºªí²{¡C¥L·|´J²`¨èªº¨£¸Ñ©ó»´ÃP¡B²LÅ㪺½Í¦R¤¤¡A¬O²`¤J²L¥Xªº°ª¤â¡F¦pªG¬é¯à²L¤J²L¥X¡A´Nºâ»¡±o¤£¿ù¡A®£©È¤]¬é¯àºâ¬O±e¤H¤§¨£¡C

¥H¤W¦h¬O§A¡u¯}¡v§O¤Hªº¨£¸Ñ¡A¡u¨ä¤T¡v¤~¬O§Aªº¡u¥ß¡v¡C¡^

 

¡@¡@¨ä¤Q¤@¡R¡u¡K¡K¦b¾ú¥v¿ò²£ªº°ò¦¤W­P¤O©ó«ÈÆ[³y´N¤@­Ó·s¤¤°ê¡A¤@­Ó·s¥@¬É¡A³o¬O¤@­Ó°¶¤jªº¨Æ·~¡A³o­Ó¾ú¥v¥ô°È½T¹ê»Ý­n§Ú­Ì³o¥N¤H¨Ó§¹¦¨¡C³o»Ý­n¤@­Óºë¯«¡A´N¬O¥Á¥D©M¬ì¾Çªººë¯«¡CÅ¥¤Í¤H»¡°ª¥ý¥Í¨­Å餣¬O«Ü¦n¡]³o¤£¬O«e¨¥¤£·f«á»y¶Ü¡H¨âªÌ«ç¼Ë¯àª½±µ³s§è¤W©O¡H¡^¡Aµ§ªÌ¬O¾ÇÂ媺¡A±qÂå¾Ç¤ß²z¾Çªº¨¤«×¬Ý¡A«Ü²M·¡¦pªG¤@­Ó¤H²¦²×¥Í¸g¾ú±q¨Æ¤@¥ó¤£¥i¯à¹ê²{ªº¨Æ·~¡]¦ó¥H¨£±o¬O¡u¤@¥ó¤£¥i¯à¹ê²{ªº¨Æ·~¡v¡H§A­n¡u«ÈÆ[¡]¡H¡^³y´N¡vªº·s¤¤°ê¡B·s¥@¬É¡A²¦²×¥Í¸g¾ú¬O¤Q®³¤Qí¦a¥i¥H¹ê²{ªº¶Ü¡H¡^¨ä²×¥Í¥Øªº³y¦¨ªºªÀ·|¤ß²zÀ£¤O´N¤£¯à¾É­P¨­Åé°·±d¡F¬Û¤Ï¦pªG¥Lªº¨Æ·~¦b±æ¡A¬O¦³§Æ±æ¦³«e³~ªº¨Æ·~¡A¥Lªº¤ß±¡¤@©w¬O¶}®Ôªº¡A¨­Åé¤@©w¡]¡H¡^·|¬O°·±dªº¡A¤]¬Oªø¹Øªº¡C¡v¡]¤Hªº°·±d¡A©TµM¤ß²z¬O­Ó¦]¯À¡A¦ý«D¬é¦¹¦Ó¤w¡C¿ò¶Ç¡BÀô¹Ò¡B¥Í¬¡°_©~¡K¡K¤£¦ý¤£¯à±Æ°£¡A¤]¤£¯à»¡©~©ó¦¸­n¦a¦ì¡C¬Y¤@¦]¤l¦p§@¤ù­±©Êªº´c©Ê¿±µÈ¡A´N·|¾É­PÀù¡C¦b§Aªº½×­z¤¤¡AÀù¤Æ¶É¦VÄY­«¦s¦b¡C¹ï©ó¨¯¥ý¥Í¦Ó¨¥¡A¦WÅA¡B¦a¦ì¡B§Q¯q³o¨Ç§O¤Hµø¬°¼Ð§Ó¡u¦¨¥\¡vªºªF¦è¡A¥L¤£¬O¡u¨D¤§¤£±o¡v¡A¤]¤£¬O§A»¡ªº¡u¦¨¥\¦b±æ¡v¡A¦Ó¬O¡u¦¨¥\¦b´¤¡v¡CµM¦Ó¥L却弃¤§¦p±Í¼iªÌ¦ó¤]¡H¤D¨£¸q¡]yi¡^§Ñ§Q¡]li¡^ªÌ¤]¡q©Ò¥H¼Ð¤W«÷­µ¡A¬O©Èµ¹²ßºD©Ê¦aÄA­Ë¹L¨Ó¡r¡C¥L²`«H¦Û¤v±q¨Æªº¨Æ·~¬O¥¿¸qªº¡A¥¿¸q¨Æ·~ªº³Ì«á³Ó§QÄÝ©ó³Ì«á¤§§V¤OªÌ¡C¥LªÃ«ù¶Àªá±^¯P¤h¡u¦¨¥\¤£¥²¦b§Ú¡v¡q¤£¬O¡u¤£¦b¡v¡A¦Ó¬O¡u¤£¥²¦b¡v¡rªººë¯«¡A¤@©¹ª½«e¡A¸qµLªðÅU¡C¥L¦³°¶¤jªº©ê­t¡A强¯Pªº¨Ï©R·P¡A¬G¯à¤£­Â¦a§¶§¶¥H¨D¡Cª¾¥LªÌ¿×¥L¤ß¼~¡A¤£ª¾¥LªÌ¿×¥L¦ó¨D¡C¥L¦³¤¯·Rªº¯ÝÃh¡A¼ö·R¯ª°ê¡A³Õ·R²³¥Í¡A¤£¾¦¨º¨Ç³sªÖ«_­·ÀIªº¾÷·|¥D¸qªÌ³£¤£¦pªº¬é¦³²´¤Ú¤Ú¡u¦¨¥\¦b±æ¡v¡A©M¨£¨ì¨ß¤l¤~¼»Åaªº¡A§â¦Û¤v¸Ë¶i«OÀIÂdùتº§ë¾÷ªÌ¡C¤H®æ¤ß²z¾Ç¤W¡A¨¯¥ý¥Í§â³oºØ°ª©|ªº¤H®æ¥s°µ¡u°·±dªº¤H®æ¡v¡C¨ã¦³°·±d¤H®æªº¤H¡A¤ßÆF¯Â¼ä¦Ó¥R¹ê¡Aºë¯«®¶¾Ä¡A·N®ð­·µo¡A¨ã¦³¹x强ªº¥Í©R¤O¡C¥¿¦p¥j¤H¦³¨¥¡G¡u¤¯ªÌ¹Ø¡v¡C§g¤l©Z¿º¿º¡A¤p¤H±`±­±­¡C¨º¨Çª¯­VÃÇÀç¡AÂû»ïª¯µs¤§½úªº¨õº¾¤ß²z©¹©¹¬O·|§é¹Øªº¡C¬°¤F¦Û¤v¼ö·Rªº¯ª°ê¡A¤H¥Á©M©d¨à¦Ñ¤p¡A¤]¬°¤F¥Á¥Dªº¼Ä¤H¡A±æ¨¯¥ý¥Í®æ¥~«O­«¡C¡^

¡@¡@¡u»¡¨ì°ªº¸«~ªº­P©R®zÂI¡A»P½±¤¶¥Û©M¤ò¿AªF¤@¼Ë¬O¤£À´¬ì¾Ç©M¸gÀÙ¡C¡v¡u¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·´x´¤¬ì¾Ç¡A¡K¡K¡C³o¬O¥Á¥D¥ýÅX®]¤¤¤s¥ý¥Í¡A¥H¤Î¤ò¿AªF©M½±¤¶¥Û³£¤£´¿¾Ö¦³ªº¡A¬O¥L­Ìªº¯Ê¾Ñ¡CµM¦Ó§Ú­Ì´N¾Ö¦³¡]¤£ª¾³o­Ó¡u§Ú­Ì¡v°é¤l¦³¦h¤j¡H°_½XÁ`¦³²Ó¥ý¥Í¡A·íµM¤£¥]¬A®]¤¤¤s¡B½±¤¶¥Û©M¨¯ø¯¦~¡C¦Ü©ó§A»¡³o¨Ç¤Hª«³£¤£À´¬ì¾Ç¡C¤£ª¾¹D°£§A¤§¥~¡A¦³¨S¦³¤H¬Û«H¡H¦ý§Ú¥»¤H¹ï¦p¤U¤@ÂI¬O½T«HµLºÃªº¡G§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¤°»ò¥s¡u¬ì¾Ç¡v¡C´N¤£¥Î»¡¤°»òªÀ·|¬ì¾Ç¤F¡I

±µ¤U¨Ó´N¬O¶Q¤åªºµ²§ô»y¡A¤]¬O§AÃö©ó¡u³Ð·s¡v³o­Ó¥D¦®ªºÂI·ú¤§µ§¤F¡R

¡@¡@¡u¾ú¥v±N¥Ñ§Ú­Ì¨Ó³Ð³y¡C§Ú­Ì­n´±·Q«e¤H¨S¦³·Q¹Lªº¨Æ¡A³]­p«e¤H¨S¦³³]­p¹LªºÂŹϡA·F«e¤H¨S¦³·F¹Lªº¨Æ·~¡C­n´±©ó³Ð³y¡Aµ½©ó³Ð³y¡A¦pªG»¡¥@¬É¬O¤@­Ó³Ð·sªº¥@¬É¡A¨ä¯u¥¿ªº²[¸q´N¬O³oùØ¡C¡v¡]°£¤F³Ì«á¤@¥y¯f»y¬O§Aªº¡u³Ð·s¡v¤§¥~¡A¨ä¥L¡A±q»y¸q¨ì»y·P¡A³£¬O¬B¤H¾l³è¡C¦ó¥²­nÅý«ä·Q³h¥F»P»y¨¥³h¥F¤ñÁl°ª­¸©O¡H

¡@

²Ä¤Q´Á­º­¶