水呀你到哪儿去？

洛尔迦


简介：

 

　　水呀你到哪儿去？
　　我顺着河流，
　　一路笑到海边去。

　　海呀你到哪里去？

　　我向上面的河流
　　找个地方歇脚去。

　　赤杨呀，你呢，你做甚么？

　　我对你甚么话也没有，
　　我呀……我颤抖！

　　我要甚么，我不要甚么，
　　问河去还是问海去？

　　（四只没有方向的鸟儿，
　　在高高的赤杨树上。）

　　　　　　　　　　（戴望舒　译）
出处：《戴望舒译诗集》 阅读：

  • 上一个文章：
    • 　
  • 下一个文章：

    • 版权声明：本站的所有文字、图片和音视频资料，版权均属原作者所有，任何媒体、网站或个人未经作者授权不得转载、转贴或以其他任何方式复制发表。如本网文章涉及版权问题，请作者与本站联系。

    相关文章

    没有相关文章

    ++书籍导购++

    发表评论　::您的一句评论就是对我们工作的最大认可::　



    关于本站 ┊ 联系本站 ┊ ┊ ┊

    Copyright 1999-2006 顾城之城　浙ICP备05000706号