两个水手在岸上

——寄华金·阿米戈

洛尔迦


简介：

 

　　　　　　一

　　他在心头养蓄
　　一条中国海里的鱼。

　　有时你看见它浮起
　　小小的，在他眼里。

　　他虽然是个水手，
　　却忘记了橙子和酒楼。

　　他对着水直瞅。

　　　　　　二

　　他有个肥皂的舌头，
　　洗掉他的话又闭了口。

　　大陆平坦，大海起伏，
　　千百颗星星和他的船舶。

　　他见过教皇的回廊，
　　古巴姑娘的金黄的乳房。

　　他对着水凝望。

　　　　　　　　　　（戴望舒　译）
出处：《戴望舒译诗集》 阅读：

  • 上一个文章：
    • 　
  • 下一个文章：

    • 版权声明：本站的所有文字、图片和音视频资料，版权均属原作者所有，任何媒体、网站或个人未经作者授权不得转载、转贴或以其他任何方式复制发表。如本网文章涉及版权问题，请作者与本站联系。

    相关文章

    没有相关文章

    ++书籍导购++

    发表评论　::您的一句评论就是对我们工作的最大认可::　



    关于本站 ┊ 联系本站 ┊ ┊ ┊

    Copyright 1999-2006 顾城之城　浙ICP备05000706号