首页南京评论月刊南京评论论坛作者索引南京评论消息作家相册读书沙龙实验剧场艺术前沿投稿箱

 ★小说新干线新人星座中国诗人中间代横眼竖看今日作家采访实录翻译库

栏目主持:马铃薯兄弟

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

叫天子的哲学

李森

 

叫天子就是云雀。叫天子一会儿叫着飞向天空,一会儿,又叫着俯冲下来,钻进草丛。它们整天就是这样不停地叫着,那狂颠颠的样子,永远也不会疲惫。

一只高高在上、永远在上飞翔的天鹅,出于好奇心,想弄清楚云雀无休止地叫上叫下,到底为了什么。这只天鹅是受过学术训练的,研究方法十分地道。它除了田野调查之外,还查阅了大量史料,咨询了许多著名的鸟学专家,可惜始终一无所获。

后来,在又一次南徙的途中,一只鸿雁给这只天鹅透露了一点秘密。鸿雁叫天鹅去考察云雀读的经书,看看里面写着些什么经文。天鹅研究了几年《叫天子经》之后,才恍然大悟。原来,《叫天子经》告诉所有的叫天子说:它们就是这鸟世界的主人,除了叫天子雀,其它鸟都是万恶的。《叫天子经》还说,要把鸟世界翻个底朝天,就要敢于不停地叫,勇于不停地叫,而且,要像主人那样自豪地叫。如果叫声不起作用,必要时,还可以抱石头冲天。

博学的天鹅从来没有见识过这种哲学,感到十分惊奇,就去问世事洞明、鸟情练达的一位老叫天子。这只老叫天子虽然老,但还不算“垂死”。据说,它是那个时代叫天子中研究《叫天子经》最有学问的专家。称它专家还略有不敬,因为它是自称为哲学家的。至于它究竟姓“云”还是姓“叫”,天鹅忘记了。天鹅只记得,当它问起《叫天子经》的哲学问题,只见这位鸟先生激动得“手舞足蹈”——翅膀不停地扇动,脚爪不停地跳来跳去,脖子不停地摇。它说:“《叫太子经》啊!里面都是真理!没有谬误的,从来没有。而且,经过了实践的检验,结果都是正确的。不信,你们天鹅世界翻译过去,让天鹅同胞们读读看。我相信,《叫天子经》里的真理是实用于全部鸟类的。它绝对是能放之鸟世界而皆准的经典。啊,啊!”

天鹅虽然觉得这只老鹊有些可笑,但它也还是被它弄得激动了几次。还是因了天鹅比较高贵,所以不乱叫出声来。要是换了黄鹂,那就要失态了。天鹅临别时说:“先生一辈子吃《叫天子经》这碗饭,矢志不移,应该让更多种类的鸟佩服的。这种像啄木鸟一样的精神,也值得我们全部天鹅学习。”老叫天子谦虚道:“我算不了什么,比我更矢志不移的大有鸟在,算不了什么!比如我那位导师,它是我们这个学科的创始人之一,它讲‘经’讲了一辈子,呕心沥血,奋斗终身,桃子木瓜满天下。可惜几年前已经仙逝,但愿它在云层和蓝天背后的天堂里,过着愉快的生活;但愿它不久就能下凡来,尽快变成一只叫天子。”天鹅又一次默默地激动,它问:“听说你们这里有一句古话:‘书中自有黄金屋、书中自有颜如玉’,说的就是这样的书吗?”老叫天子点了点头。天鹅也不停地点头。只见两只鸟都在不停地点头,一点都不滑稽。

第二天,当叫天子们又开始叫上天的时候,那只天鹅也从天那边飞来。这一天,它是跟老叫天子约好来学叫天子哲学的。可是这天它来早了一点,老叫天子出去寻找食物去了。它的窝里,只有一只年轻的母叫天子在孵蛋。母叫天子说,叫它在窝边等一会儿,老叫天子很快就会回来的。看见这一幕,学者天鹅对老叫天子更崇敬了。这么老的一只叫天子,竟然在研究经书之余,还能协助年轻的母叫天子一窝接一窝地下蛋,每年都要把几只小叫天子送上广阔的天地里去飞翔,去鸣叫,实在是了不起。这回,它没有点头,而是想着想着就发呆了。

正在发呆的时候,老叫天子满头大汗,飞回来了。嘴里叼着几只昆虫,来不及说话,要先把昆虫渡进母鸟的嘴里。“天鹅先生,你来得真早啊。”老叫天子说。天鹅恍过神来说:“您好啊,先生。又来向您求教了。”老叫天子说:“欢迎,欢迎,真理不应该被少数鸟占有,应该广布四海,发扬光大,代代相传。这才是对我们所有鸟类负责的态度。”

天鹅和老叫天子说着说着,就进入了正题。老叫天子开始讲《叫天子经》。下面是这部经书中的部分哲学思想,也是那次老叫天子讲课的内容:

一、 在世界上的所有动物中,鸟类是最高贵的,因为鸟类不但会飞,而且飞得最高,飞起来也最优美。叫天子在鸟类中,是鸟的精灵。叫天子不但飞得高,而且,还能边飞边叫,不停地叫。它们的声音纯属天籁,不像有的鸟一样,唧唧喳喳,没有一个主旋律。叫天子的声音既简单又有力,世代相传,从不改变,这显示了一种单纯的节奏之美。叫天子的体形小巧玲珑,完全是上帝创造的精品。这样的精品,上帝做得不多,所以弥足珍贵。上帝创造每一种事物,都有其用途。叫天子要领会上帝的用意,承担起自己的责任。

二、 叫天子不停地叫,有责任感地叫;不停地向上飞,永远向上飞。终有一天,天堂的门将被叫天子叫开。叫天子将是第一批飞进天堂的鸟。如果叫天子不能叫开天堂的门,那么即使是鸿雁或天鹅,乌鸦或猫头鹰,也永远只能在天堂之外飞翔。所以,当天堂之门打开之后,守门的肯定是叫天子鹊。到时候,任何鸟要进入天堂,都要叫天子同意。当然,叫天子有严格的规定,守门的是不准收红包的。

三、 为了早日叫开天堂之门,所有的叫天子必须先团结起来,然后,再让普天之下的鸟团结起来,最后达到一个鸟的大同世界,以便有朝一日,能排队进入天堂。否则,如果鸟的整体素质达不到,觉悟不能提高,天堂的门就有可能被挤破,天堂就会塌下来。

四、 有一种动物,叫人类。最早,人类也是有翅膀的,他们的灵魂都是鸟变的。后来,人堕落了,他们失去了翅膀,灵魂又变成各种各样的鸟,从那些直立的肉体中飞出来了。我们鸟还有一个任务,就是当我们叫开天堂之门,排队进入天堂之时,要肩负起拯救人的职责。不能让人孤伶伶地留在世界上。再说,还有一些人的灵魂困在肉体中,没有变成鸟飞回来。我们要耐心地等待,等待它们归来。

 

天鹅听了老叫天子的课之后,醍醐灌顶,茅塞顿开,它不停地拍翅膀。由于激动,拍动的翅膀总是停不下来。它暗暗发誓,不但要翻译《叫天子经》,还要把老叫天子的哲学思想也一并介绍到天鹅族里去。让所有的天鹅,特别是年轻一代天鹅,都要懂得《叫天子经》的奥义,免得进天堂之前,不能通过《叫天子经哲学思想》的考试。

后来,学者天鹅总结道:实践证明,学过“叫天子经哲学”和不学过“叫天子经哲学”的鸟,其综合素质和思想境界完全不一样。学过的鸟,即使是孵蛋,也知道是为了更多的鸟进入天堂而孵蛋了。

叫天子的哲学真是伟大,据说,这门哲学养活的鸟越来越多了。尽管,现在仍然没有迹象表明,在叫天子以及各种鸟的叫声中,那蓝天白云背后的鸟天堂什么时候洞开。

 

                                                 2002-5-19昆明喜鹊庐

 

 

本站站长:瘦叟 主编:黄梵 吴晨骏 图书策划、版权代理:崔曼莉 寒露

网站设计:王俊 瘦叟 制作、维护:瘦叟 悠晴 e-mail:webmaster@njpinglun.com