首页南京评论月刊南京评论论坛作者索引南京评论消息作家相册读书沙龙实验剧场艺术前沿投稿箱

 ★小说新干线新人星座中国诗人中间代横眼竖看今日作家采访实录翻译库

栏目主持:黄梵

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

《翻译库》作品总目录

2003年1、2月合刊号NEWS!

 □ 文 论:斯蒂文斯与济慈的《秋颂》海伦·文德勒著  马永波译 

 □ 诗 歌:处女泉  (美)金·安朵尼宙  杨倩译

                 劳伦斯(D.H. Lawrence)诗二首  王雪飞译

 □ 连 载:生命史记(六) (意)卡萨诺瓦 译:王雪飞

 

2002年4、5、6月合刊号(总第五期)

 □ 诗歌:路易斯 ·麦克内斯诗三首  译者:王雪飞

 □ 诗歌:托马斯 ·哈代诗三首  译者:王雪飞

 □ 连载:生命史记 (意)卡萨诺瓦 译:王雪飞

      不顺心的夜晚—……一场恰到好处的风暴。

 

2002年2、3月合刊号(总第四期)

 □ 诗歌:查尔斯.西密克诗22首  译者:马永波

 □ 短篇小说:国宾  原著:(爱尔兰)弗兰克·奥康纳  译者:王雪飞

 □ 短篇小说:谎城  原著:(英)亚当·莱夫利  译者:王雪飞

 □ 短篇小说:牛蛙上校传奇  原著:(英)杰弗里·阿切尔  译者:王雪飞

 □ 连载:生命史记 (意)卡萨诺瓦 译:王雪飞

      威尼斯主教授予我初级教职—……—在四楼的幽会

 

2002年1月号(总第三期)

 □ 短篇小说:红垢洗不掉 原著:(牙买加罗杰·梅斯 译者:王雪飞 

 □ 短篇小说:签名 原著:(特立尼达克莱德·霍塞恩 译者:王雪飞

 □ 连载:生命史记 (意)卡萨诺瓦 译:王雪飞

   第三章 人们以为贝蒂娜疯了—曼恰神父—天花—离开帕多瓦

 

2001年11、12月合刊号(总第二期)

 □ 文论两篇:

   法西斯艺术 (德)瓦尔特·本雅明  (Walter Benjamin) 译者 叶汝琏

   镜中浪涛汹涌的项背 (法)勒内·夏尔(René  Char) 译者 叶汝琏

 □ 连载:生命史记 (意)卡萨诺瓦 译:王雪飞

   第二章:我外婆来把我寄放在戈齐博士家。我的初恋。

 

2001年10月号(总第一期)

 □ 连载:生命史记 (意)卡萨诺瓦  译:王雪飞

   译者序言——卡萨诺瓦带给我的是什么  

   第一章 马可佩的预言  

 □ 短篇小说:保持距离 (英)蒂姆·帕尔斯 译:王雪飞

 

 

本站站长:瘦叟 主编:黄梵 吴晨骏 图书策划、版权代理:崔曼莉 寒露

网站设计:王俊 瘦叟 制作、维护:瘦叟 悠晴 e-mail:webmaster@njpinglun.com