千秋首页    最新资讯目录    收藏   

 

夏辇生“韩流三部曲”引起国际文坛的关注

供稿:全美中国作家联谊会新闻中心


   
       
中国著名作家、童话大师夏辇生历时五年,创作了长篇小说《船月》、《虎步流亡》、《回归天堂》“韩流三部曲”,成功的塑造了韩国国父金九和民族英雄尹奉吉的文学形象,在韩国产生了极大的反响,掀起了“夏辇生旋风”,并引起国际文坛的关注。其中《船月》韩文版荣获韩国政府奖。目前美国的有关文学团体和出版公司正在策划“韩流三部曲”的中文繁体版和英文版。

        被誉为韩国国父的白凡金九是东方世界最伟大的领袖人物之一,以他为首的大韩民国临时政府,在流亡中国的26年中坚持抗日复国斗争,寻求民族独立和自由解放之路,创造的是一段焕发出强烈韩国民族精神的不朽历史,同时,造就了一大批永载史册的民族英雄,以他们英雄的传奇人生以及用生命创造的震撼人心的故事,永载世界和平史册。像金九先生以及安重根、李奉昌、尹奉吉等舍生取义的英雄不仅属于韩国,也属于亚洲,更属于世界。作为中国著名作家和童话大师的夏辇生,以最真挚的人文情怀和非凡的文学技巧,以及超常的想象力创作出长篇小说《船月》、《虎步流亡》、《回归天堂》“韩流三部曲”,成功的塑造了白凡金九这位独具东方特色和人格魅力的领袖形象,以及安重根、李奉昌、尹奉吉等一大批爱国义士的艺术形象,昭示一切爱好和平的人民所具有的高尚的精神品质、钢铁般的意志和为捍卫和平所献身的精神,这对当今国际社会和国际文坛都具有特别重要的意义。

        在韩国描写国父金九和尹奉吉的书数不胜数,但是真正成功的创作成文学作品的,中国作家夏辇生是第一人。所以,被韩国的文学界誉为“一个中国作家填补了韩国文坛的空白”。在《船月》的创作中,夏辇生以有关《漂在水上的日记》的整体贯穿和有关对“月亮”的象征性描述,将浪漫主义与现实主义巧妙地融合在一起。展现出极为凄凉而又悲壮的审美内涵。《船月》韩文版出版仅两个月,就荣获韩国政府奖。《回归天堂》则以双向多层叙述架构,展现一个中国作家与一个韩国义士的心灵对话,这种全新的叙述方式给人以耳目一新的惊喜,特别是正文中不时出现主人公尹奉吉的第一人称叙述,增加了作品的亲和与真实感。

        《回归天堂》在韩国汉城出版的同时,夏辇生应邀赴韩国礼山——尹奉吉义士的家乡,出席在礼山举行的“尹奉吉义举70周年纪念大会”和韩文版《回归天堂》的首发仪式及作品研讨,受到韩国各大媒体的热切关注。当天,韩国中央电视台KBS一套就对她进行了实地采访与报道,事后,她又接受了KBS广播一套和各大媒体的采访,朝鲜日报、韩国日报、中央日报、东亚日报、国民日报、京乡日报等十多家主流报纸争相在显要位置报道,在韩国各界引起强烈反响。东国大学历史系教授金胜一博士对媒体说:“在韩国所有写尹奉吉的书中,这是最好的一本。最详实,最具体,最生动。”许多从事尹奉吉专门研究的人都为此感到惊讶,说他们没有想到竟然从一位中国作家的书中,重新认识和真正感受了他们自己的英雄!各大媒体一致公认,这在中韩建交10周年之际,是一件意义深远的大喜事。尹奉吉义士家乡的政府专门向夏辇生颁发了感谢牌。

        美国强磊出版社和全美中国作家联谊会于最近在纽约召开联席会议,并做出决定,将夏辇生的“韩流三部曲”《船月》、《虎步流亡》、《回归天堂》作为重点书目,以中文繁体版和英文版的形式在美国出版,并在国际社会和文坛广泛介绍和宣传。
   


返回目录

上一页/下一页

关闭窗口

 

如有关于本站点的问题或建议,请向ceqq@21cn.com发邮件。
版权所有(C) 2001 千秋网络
建议您用:800x600象素上次修改时间:2002年05月11日