终点  总第二卷 返回主页  返回本期目录

范 想   诗选:1997

锦瑟 春日臆想曲 仰望 树林 颤栗 车过仙鱼桥 入夜
 
中午的诗意 献诗 说梦 另一首诗 客人 在雨中 八月练习曲


锦瑟

        1
赞美是琴弦的责任,是旧日的梦,
是苦难带来的盛大空虚!
无端的风雨,无端的哭喊,
无端的漫游,无端的沉睡,
无端消失在黑暗里的弹奏之手。

继续消失的是阳光下的耳朵,
是翻开的书页上耸起的海市蜃楼,
是楼群下无端的荫影,
是荫影中寻欢作乐的少年,
是少年歌唱时悄悄坠落的慧星。


        2
一根根琴弦否认了天堂,
否认了鲜花和流水,
也否认了青草和头发上的霜。
一根根琴弦倾斜了命运,
也倾斜了酒杯和内心的月亮。

破碎的酒杯,破碎的月亮,
破碎窗帘后的一张脸庞。
一张旧日的脸庞,
更加陈旧的眼睛和热泪,
不再怀念的破衣裳。


        3
不再梦见蝴蝶,不再梦见村庄,
不再梦见早晨和黄昏,
也不再梦见眺望者的眺望,
不再梦见无端啼出鲜血的杜鹃,
在春天里把春天无端呼唤。

不再梦见蔚蓝色的田野,
不再梦见照亮肉体的屋顶,
也不再梦见暖玉的幽魂,
不再梦见无端飘起的烟雾,
在肉体中把肉体的理想背叛。


        4
赞美是琴弦的责任,无端的责任,
无端的鸽子带来的和平。
广场出现,卖水果的小贩出现,
一位妇人的狂笑中骷髅出现,
弹奏之手却必须消失。

飞翔多么虚妄!剪开的电线,
继续在肉体上缠绕。
能够看到的不再是幻景,
剩下的残酒已经发黑,
要泼掉的不只是昨夜的悲叹。


        5
曾经知道的自己不是自己,
曾经爱过的人不是适宜的人,
曾经写下的诗篇不是生命的诗篇,
曾经赞美的事物不值得赞美,
旧日里的一切如何长久坚持?

弹奏之手消失,耳朵消失,
阳光下少年的歌唱消失。
无端的消失带来沉睡,
不存在的眺望,不存在的琴弦,
不存在的付出和倾听!

 

春日臆想曲

春天呵!尖叫的花园之血
石头击中带电的脑袋
抚摸夜晚的鲜艳翅膀
抚摸你和旧情人的未来

就是他!皮肤四分五裂
用鲜血给石头解渴
在天空铺满肉体的云彩
就象白昼不祥的预言

就象我对你的悔恨
就象桃树下孤立的女子
穿着旧衣裳的女子
我们终于梦见的雅典娜

我们终于梦见神祗
就是她!坚持了纯洁
坚持雨天写信
坚持花心里无边的大海

春天呵!尖叫的骨头
支撑大地的诗句
也支撑了墨水洗黑的脸庞
也支撑了一段人间姻缘


仰望

幸福来自星辰,黄昏朝向天空
是另一个孤独的人代替我
代替我接受天空的祝福
代替我在灰尘中涌现

仅仅是星辰,或者是词语
代替了更多的星辰
仅仅是黄昏巨大的窗
在我的身体里朝向遥远的黑暗

我写下灰尘,让风吹来
我写下幸福,让死亡离开
词语里的微雨和雨后的庭院
代替了仰望的寂静树木

黄昏的窗朝向夜晚
幸福来自星辰,我朝向天空
是一无所有的天空
是一无所有的未来

是另一个孤独的人代替我
代替我接受微雨的洗涤
代替我在未来燃烧
是另一个人写下不存在的仰望



树林
(for Rome)

如何到达树林,到达林中的空地
如何发现吹长笛的美丽少女
春天即将从水底消失
我如何遇见灵魂的歌唱教师

是否必须倾听?阳光下的山顶
是否必须歌唱?黑暗中的房间
白天和夜晚只是一个人的两张面孔
在林中的空地上互相爱恋

早已出现的,不是纸上的诗篇
早已离开的,不是伤心的客人
树林用飞鸟和野兽挽留的
也不是梦幻里的清水和火焰

从一个词语开始的树林,带来黑暗
从一场旧梦开始的树林,带来光彩
我怎样遇见灵魂的歌唱教师
我怎样才能把春天的心事坚持到秋天



颤栗
(for HaiRong)

她说:风;她说:肉体。
她说:一只乌鸦长久的颤栗。
黑暗涌进内心的房间,
词语在水泥地上留下痕迹。

她说:减少;她说:多余。
她说:一枚雨水冲破的颤栗。
傍晚的火车抛弃飘舞的站台,
逃跑的树林哭泣第二次。

她说:飞翔;她说:悲剧。
她说:一根电线传播的颤栗。
漫无边际的夏天缺乏梦幻,
没有攀登天堂的楼梯。

她说:爱;她说:笑话。
她说:多余的信笺写下的颤栗。
远方的城市值得赞美,
到达的早晨正好编成诗句。



车过仙鱼桥

茫茫夜色中,我经过这座桥。
我是否到达了语言的郊区?
神仙在哪里?鱼在哪里?
那钓鱼老人的身影,一个比喻:
桥是真实的,而我是虚幻的……

流水从桥下经过,真实吗?
白天我看见树枝、旧衣服、羽毛,
在脏兮兮的水面上发出绿光。
逝者如斯!现在我看见汽车里
三个中年人正闭上眼睛。

"死吧!为她去死!也为他去死!"
"她是不下蛋的鸡,不是教育。"
"哈,他输了房屋,输了老婆,
最后输掉了一生汇聚的阴影。"
"死吧,快乐来自于死者的安静!"

我的耳朵震动,眉头紧皱。
海伦!在特洛伊战争中的海伦,
此刻你又扮演什么角色?
第三者!我比喻中的钓鱼老人。
老人啊老人,你的面孔又多了一幅!

我敲打玻璃窗,在肮脏的玻璃中
观察:路边站立的少女……我想象
她的脸上有厚厚的脂粉,
她的身体里有秘密的发条,
我在想象中把它上紧。生锈吧。

生锈吧。衰老是公众唯一的情敌。
"能否用语言保持明亮的肤色?
用一首诗写出真正的黑夜?"
"去死吧!为她去死!彻底地死!"
"我疯了吗?我不过是搭错了车。"

在语言的郊区我敲打玻璃窗,
观察,想象:一辆破旧的中巴
一座默默无闻的小桥(它的名字
包含着命名者对于美的欲望)
和路边阴影下站立的少女(等待?)。

她是谁?战争结束以后的海伦?
一句傻瓜的歌词?时代的小圆镜?
呵,我已经忘记了桥,桥下的流水,
神仙和鱼,成为第三者的钓鱼人。
──汽车转入山间,符合道路的语法。



入夜

用一行旧诗点燃肉体,用几滴
墨水制造天堂。风吹过之后
又是一片孤寂的树林
又是无数哭泣的石头

风吹过之后,又垂下了头
书籍挡住发疯的幽灵
时间的流沙却破门而入
多少词语死于富贵和安乐

又垂下了头,大地降下旗帜
肉体在黑暗的水里翻滚
身披塑料布的诗人倾斜肩膀
风吹过了树林纵欲的头发

风吹过之后,天堂冰凉
墨水忍受着白纸无聊的开阔
诗句出奇地翻新,半夜
石头悄悄爬上了脏乱的书桌



中午的诗意



偶然的大海探进窗户
一根钢针刺穿蝴蝶的翅膀
翻开的书上有风吹来
诗意的鲸鱼张大了嘴巴

啊,一个中午的沉睡
一些词语转动隐藏的齿轮
发电机的声音低落
草帽遮住了阳光的脸庞

坐着写诗的青年满身酒气
敲打键盘如同敲打仇敌的脑壳
想象的稿纸嗡嗡作响
轻薄的手指移动记忆的肉体

我终于等到这幸福的一刻
偶然的大海解救了堕落的小孩
太阳象一枚发烫的硬币
砸进了中午性感的胸膛



献诗


把道路搬到纸上,把革命的
火把浸入海水。我说出
恐惧的石头,我说出梦幻的诗篇
我说出几次想象的艳遇
死去的友人回到旧日的房间

旧日的艳遇,旧日的风雨
死去的友人带走占卜的贝壳
我拉开肉体的抽屉,我拉开
欲望的窗帘,一些僵硬的词汇
闯入凉爽的大理石门廊

我说出黑暗的细节,我说出灵魂
在纸上谈论爱情的火灾
在房间里构造鲸鱼的大海
革命的火把不让它复燃
浪漫的题材不让它消失

我说出灵魂,说出杀人放火的诗篇
死去的友人发来兴奋的传真
最彻底的隐居在墓地
扫墓的少年放下鲜花
我说出的是幸福生活后的灰烬

把道路搬到纸上,在纸上
继续西西弗斯的命运
我终于彻底放弃了空虚的远方
我终于爱上物质的鲜艳外衣
我终于说出精神荒废的台阶


说梦
(for KangWei)

关于肉体的变形记,关于大地的
秘密。一个人消失在树林深处
另一个人出现在光芒的阳台

关于闻鸡起舞的石头,关于星辰的
无端叫喊。谈情说爱先生
早早披上了鲜花的长袍

拿起生活的武器,或者放下
幽灵的速度不可预测
劳动者的歌唱不得停止

只为了仰望天空,只为了消遣
诗意盎然先生,幸福先生
编写了这温柔的一曲


另一首诗

阳光照临的下午,我需要
另一首诗在山顶叫喊
我需要另一双手,在暗中
拍打时光粗糙的肩膀

在暗中,歌唱的枝条精神失常
另一个上帝在收音机里布道
我需要另一只耳朵
向旧时代的飓风猛烈敞开

阳光照临的下午,向白银敞开
我需要另一件衣裳,在暗中
向稻草人靠拢,向
时光交出青春的储蓄所

在暗中,我发现写诗的恶魔
我发现黑背鸦的美梦
阳光照临的下午,我发现
另一首诗面目狰狞


客人
(for Haibing)

从悬梯上下来,他引起了混乱
仿佛一架飞机冲向大海
仿佛晴蜓丧失了翅膀

我们在水池边谈了一小时
而高耸肩膀的另一群
在黑暗窗户里窥探

那看不见的巨型机器
疯狂旋转,疯狂
这新式的欢乐

和新式的精神
多么好
我们可以继续活着

仿佛混乱和宁静
这性格不同的两姐妹
只是纯洁的一个

仿佛我们在水池边的一小时
涉及肉体,涉及汽车
也涉及一位美国人的诗

他从悬梯上下来,引起混乱
仿佛一棵旧树怀孕
仿佛饥饿的肚子春暖花开


在雨中
(for ZhaoLan)

雨在窗外带来了寂静中的观察
一个纸上的大人物色彩鲜艳
他撑开的伞上音乐响起
他悄悄走出了词语的房间

小河下游的妇女在呼唤
石头里的血迹被清洗
他走上长满青苔的河堤
他的脖子因为雨变短

必须承受雨滴的敲打
必须热爱潮湿
噫,他到达了模糊的对岸
他需要一个客栈!

一个纸上温暖的客栈
他需要一根毛巾擦亮额头
雨在窗外带来了寂静中的观察
他不知不觉就丧失了春天


八月练习曲

词语中的危险就是欢乐
词语中的欢乐就是疾病
我练习写下一行漆黑的文字
又用肉体里的灯盏带来光

灵魂的教师布置下作业
树林夸张地摇晃,呵
我阅读猎人笔记
为了一只火红的狐狸

为了一首抵抗的诗歌
我也研究了特洛伊战争
在词语的战场上我已让坦克
压碎了荷马的骨头

思想的坦克,肉体的坦克
我练习使用坦克的节奏
建造起飞翔的城堡
我把家安在了云彩之上


返回页首

返回主页  返回本期目录