²Ä¤Q¤G´Á­º­¶

¡@

¨¯ ø¯ ¦~

 

¤j¤¤µØ¥Á°ê ¦b­þùØ

 


¸Õ½×¤j¤¤µØ¥Á°ê¦Ê¦~Å@°êÅ@ªkªº®Ú¥»¤º®e¡B·í«e¨Ï©R©M¾Ô²¤·N¸q

 

¤j¤¤µØ¥Á°ê¦b­þ¸Ì¡H

¦b§Ú´X¥N¤¤µØ¨à¤kÅ@°êÅ@ªkªº¸UÃø¾úµ{¤§¤¤¡F

¦b¦Ê¦~¥H¨Ó©Ò¦³¬°±À­Ë±M¨î´_¹@¡B®Â½Ã¯u¥¿¦@©M¡B°l¨D¤¤°ê¥Á¥D²Î¤@ªº®ü¤º¥~µØ¤H¤ßÀY¡K¡K

 

¤@¡B¤j¤¤µØ¥Á°ê¦Ê¦~Å@°êÅ@ªkªº®Ú¥»¤º®e

 

²Ä¤@¡B¤j¤¤µØ¥Á°ê¨«¦V¦@©MªºÁ}Ãø¾úµ{»P¥@¬É¦@©M¶iµ{ªº°ª«×¤@­P©Ê

¡@¡@¤@­Ó²³©Ò©Pª¾ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¬O¡A¤@¤E¤@¤@¦~ªº¨¯¥è­²©R¡A±À½¤Fº¡²M¤ý´Â¡Aµ²§ô¤F¦Û¯³¥H¨Óªº¤G¤d¾l¦~§g¥D«Ò¨î¡A³Ð«Ø¤F¨È¬wªº²Ä¤@­Ó¥Á¥D¦@©M°ê¢w¢w¤j¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¡C±q¦¹¡A¤¤°ê¦p¦P©Ò¦³´¿±q±M¨î¨«¦V¤F¦@©Mªº¼Ú¬w¥ý¶i°ê®a¤@¼Ë¡A«o¤S®´±aµÛ¦Û¨­¾ú¥v©Ò½á¤©ªº±y¤[¤å¤Æ¯S¼x©Mº©ªø±M¨î¯S¦â¡A²×©ó±q¡u®a¤Ñ¤U¡v¡A¶}©l¨«¦V¤F¡u¤½¤Ñ¤U¡v¡F±qºûÅ@§gÅvªº¥Á¥»¥D¸q¡A¶}©l¨«¦V¤FºûÅ@¥ÁÅvªº¥Á¥D¥D¸q¡F±q±ß²Mªº±M¨î§ï¨}«¬¸gÀÙ¡A¨³³tÂ૬¬°¥Á°êªº¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¡F±q«ä·Q©M¤å¤Æªº¬Û¹ï¦Û¥Ñ©Î¤£°÷¦Û¥Ñ¡A¥ß§Yªï¨Ó¤F«ä·Q©M¤å¤Æªº¯u¥¿¦Û¥Ñ©M¥þ­±¦Û¥Ñ¢w¢w±q¦Ó³Ó§Q¦a¶}±Ò¤F¤¤°ê¤H¥Á¡u¨«¦V¦@©M¡vªºÁ}Ãø¶iµ{¡K¡K

¡@¡@³o¤@¤Á¡A¬ÒÂA©ú¦aÅé²{¤F¡G¸g¾ú¤F¤K¦Ê¦~«Ê«Ø±M¨î©M¤G¤d¤G¦Ê¦~§g¥D±M¨îªº¤¤°ê¡A¨ä±M¨î°ê²Î²×©óÅܦ¨¤F²{¥N¤Æªº¦@©M°ê²Î¡A¨ä±M¨î¬FÅé¤]²×©óÅܦ¨¤F²{¥N¤Æªº¦@©M¬FÅé¢w¢w¦]¦¹¡A¦p¦ó«OÅ@³o­Ó¹ñ·sªº°ê²Î¤£³Q±À½¡A¦p¦ó«OÅ@³o­Ó¶i¨Bªº°êÅ餣³Q·´±ó¡A´N¦¨¤F¨´¤µ¬°¤î¡A©Ò¦³¡u¹½´c±M¨î¡BÄ_·R¦@©M¡v¡]³¯¿W¨q»y¡^ªº®ü¤º¥~¤¤°ê¤H¡A©Ò¥²µM­n¾á­t°_¨Óªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

¡@¡@¸ÛµM¡A³o­Ó¨Ï©RµLºÃ¬O¤Q¤À¦aÁ}Ãøªº¡C¦]¬°¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A©Ò¦³ªº«e±M¨î°ê®a¡A¦b±q±M¨î¨«¦V¥Á¥Dªº¶iµ{¤§¤¤¡A¦@©M°ê²Î§¡¾D¹J¹LÄAÂСA¦@©Mªk²Î§¡¾D¹J¹L·´±ó¡A¦³ªº§ó¦b°ê»Ú¬Fªv¶Õ¤O¡B°ê¤º¤Àµõ¶Õ¤O¡B¯S§O¬O°ê»Ú°ê¤º§Î§Î¦â¦â±M¨î´_¹@¶Õ¤Oªº¥æ¬Û¶i§ð¤§¤U¡A¤£¶È³Q¨³³t¦aÄAÂйL¡B·´±ó¹L¡A¬Æ¦Ü¬O¤£¤î¤@¦¸¦a©Îªø´Á¦a³QÄAÂФF¡B·´±ó¤F¡I­^°ê¦p¦¹¡Aªk°ê¦p¦¹¡A¼w·N§Ó©M«Xù´µ§ó¬O¦p¦¹¡K¡K¡C¦ý¬O¡A¤£½×¨äªÀ·|¨î«×ªºÂ૬¬O¦p¦óªºÁ}Ãø¡A¬Æ¦Ü¬O¦p¦óªºµh­W¡A¨äµ²ªG¡A«o³£¬O³Ì«á¦aªï¨Ó¤F¹ï¦@©M°ê²Îªº½T»{¡A©M¹ï¦@©Mªk²Îªº½T¥ß¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b¾ú¸g¤F¦@©M­²©R»P±M¨î´_¹@ªºÁ}Ãø¸û¶q¡B¤Ï´_¸û¶q¬Æ¦Ü¬Oªø´Á¸û¶q¤§«á¡A¦@©M­²©R²×©óÀò±o¤F¦o¾Ä°«ªº³Ì«á¦¨¥\¡A¦@©M°ê²×©óÀò±o¤F¾ú¥v¹ï¦oªº³Ì«á©Ó»{¡C1

¡@¡@¦pªG»¡¬é¦s¦b¹L¼Æ¦Ê¦~¡B¬Æ¦Ü¬O¦Ê¼Æ¦~§g¥D±M¨îªº­^ªkµ¥¦è¼Ú°ê®a¡A¨ä¦@©Mªº³Ì²×³Ó§Q¡A©|»Ý­n¼Æ¤Q¦~¬Æ¦Ü¬O¤W¦Ê¦~ªº¡u¸û¶q¡v¡F¦pªG»¡¼Æ¦Ê¦~§g¥D¨î»P«Ê«Ø¹A¥£¨î¨Ã¦sªº«X°ê¡A¨ä¦b¦@²£­²©R¦W¸q¤U´_¹@±M¨îªº¨³¯e©Mº©ªø¡A©|¥vµL«e¨Ò¡F¨º»ò¡A­I­tµÛ¤K¦Ê¦~«Ê«Ø±M¨î©M¤G¤d¤G¦Ê¦~§g¥D±M¨î¾ú¥vªº¤¤°ê¡A­n·Q¦wµM¦a¹ê²{¦V¦@©M¨î«×ªºÂ૬¡A¬Æ¦Ü´Á±æ¤@ÁnºjÂQ´N¯à°÷Â಴űo¦@©M¡A©È¬é¯à¬O¡u¤@¬Û±¡Ä@¡v©Î¡u¤@µfªÅ·Q¡v¡C¦Ó¦o©Ò¥²µM­n¾D¹Jªº¤½µMÄAÂЩMÅܬۤϼ³¡A¤]´N¬O¥²µM­n¾D¹Jªº´Ý»Å¸û¶q©Mªø´Á¸û¶q¡A¹ê¤w¬°¡u©R¤¤©Òª`©w¡v¡C¦Ó¤]¥¿¬O³o©R©wªº¸û¶q¥»¨­¡A¤~¨M©w¤F¦o»P­^¡Bªk¡B«X¡B¼wµ¥¦@©M°ê¡u¤@¯ëµL¤G¡vªºÅ@°êÅ@ªk¾úµ{¡C2ÁöµM¡A¥Ñ©ó®É¥N©MÀô¹Òªº¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤Sºc¦¨¤F¤j¤¤µØ¥Á°ê¦Û¨­¦Ê¦~Å@°êÅ@ªkªº¥D­n¾ú¥v¤º®e¡A©Î¤ê¡u®Ú¥»¾ú¥v¤º®e¡v¡C

¡@¡@

²Ä¤G¡B¤j¤¤µØ¥Á°ê¦Ê¦~Å@Å@°êÅ@ªkªº®Ú¥»¾ú¥v¤º®e

¡@¡@¤@¬O°í¨M¤Ï¹ï¡u¤½µMÄAÂЦ@©M¡A´_¹@§g¥D«Ò°ê¡v¡Cª½¨¥¤§¡A´N¬O°í¨M¤Ï¹ï°K¥@³Í¡uÄAÂÐ¥Á°ê¡B´_¹@«Ò¨î¡v¡C¤j¤¤µØ¥Á°êªºÅ@°ê¹B°Ê¡A¤£¶È¦]¤§¦Ó°_¡A¦Ó¥B¨³¯e¦¨¥\¡C±q¦Ó¦b¨¯¥è¤§«á¤T¤Q¤K¦~¶¡¡A°£±¼±i³ÔºòÀH¤w¦ºªº°K¤ó¡A´¿ºt¥X¹L¤@³õ´_¹@º¡²Mªºµu©R¾x¼@¤§¥~¡A¨ä«á©Ò¦³¥ø¹Ï´_¹@±M¨îªÌ¡A°£±¼¡u¤¤°êªº°¨¦C¤l®]¡v©M¡u¥xÆWªº¤ÏµØ¤Àµõ¶Õ¤O¡v¥H¥~¡AµL¤H¦A´±¡u¤½µM±À½©Î·t¤¤«Ì±ó¡v¤j¤¤µØ¥Á°êªº¦@©M°ê²Î¡C

¡@¡@¤G¬O°í¨M¤Ï¹ï¡u·´±ó¦@©Mªk²Î¡AÂk´_±M¨î¿Wµô¡v¡C¥Ñ©ó¤Ï°KÅ@°ê³Ó§Q¤§«á¡A¤Z§Ú¤j¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Á¡A¤£¶È²`ª¾¡u¦@©M°ê²Î¤£Ä~¡A«h¦@©Mªk²Î¤£¦s¡v¡F¦Ó¥B²`ª¾¡A¤@¥¹¡u¦@©Mªk²Î¤£Ä~¡v¡A«h¦P¼Ë¡u¦@©M°ê²Î¤£¦s¡v¡C©Ò¥H¡A¬é¦]¤Ï¹ï±i³Ô´_¹@¦Ó³QÅA¬°¡u¦@©M¤§¤j­^¶¯¡vªº¬q¸R·ç¡AÂ಴¤§¶¡´N­n³»µÛ¤j¤¤µØ¥Á°êªº°ê²Î¡A¥H¼o±ó¦@©M¤§ªk¡A®]¤¤¤s»P¤j¤¤µØ¥Á°êªº°ê¥Á­Ì¡A¬°°í¨M¤Ï¹ï¡u°²¦@©M¤§¦W¡A¥H¦æ±M¨î¤§¹ê¡v¡]®]¤¤¤s»y¡^¡A¤D¼Æ«×µo°_¡uÅ@ªk¹B°Ê¡v¡A¨ä«e«á¤Q¤@¦~¶¡¡AÁöµMªiÀÜ°_¥ñ¡A¥Ì­WÀ|ºÉ¡A«o²×¦]¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ©M½±¤¶¥Û¥ý¥Í»â¾É¥_¥ï¥´­Ë¤F­x»Ö¡A±q¦Ó¤£¶È®Â½Ã¤F¤j¤¤µØ¥Á°êªº¦@©Mªk²Î¡A¦Ó¥B­««Ø¤F¤j¤¤µØ¥Á°ê«n¨Ê¬FÅv¡Aµ²§ô¤F¨¯¥è¤§«áªº¥²µM¾ú¥v°}µh¡A¹ê²{¤F¤j¤¤µØ¥Á°êªºªì¨B©M¥­»P²Î¤@¡C

¡@¡@¤T¬O°í«ù¤Ï¹ï¥~±Ú¼Ä°ê¦k¹ÏÄAÂЧڦ@©Mªº·s¤¤°ê¡C¦¹¿×¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°êªºÄ~Äò¡C¾ú¥vªº¨Æ¹ê¬O¡A¦Û¼Ú¬wÃzµo¦@©M­²©R¥H¨Ó¡A¨S¦³¤@®a¦@©M°ê¤£´¿¾D¹J¹L¥~±Ú¼Ä°êªº¤z¯A©ÎÄAÂСA¬Æ¦Ü¬O¤½µMªºªZ¸Ë«I²¤¡C¾Ö¦³¦@©M¬FÅ骺­^°ê´N´¿Áp¦X¶ø¦a§Q¡B«X°êµ¥§g¥D±M¨î°ê®a¡A²Õ¦¨¤C¦¸ ¡u¤ÏªkÁp·ù¡v¡A¥H¹ÏÄAÂЪkÄõ¦è¦@©M°ê¡C¤¤°ê¨¯¥è¦@©M­²©RÃzµoªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦C±jªº­xÄ¥´N±N¬¶¤f¹ï·Ç¤F­è­è³Q­²©R­x¦û»âªºªZ©÷¡F¤¤µØ¥Á°ê«n¨Ê¬F©²«Ø¥ß¥ì©l¡A¦C±j¤S¦b´ñ®üÆW©M½¦ÀÙÅK¸ôÆZ¾îªý¤î§Ú­²©R­x¥_¤W¡F¨¯¥è¤§«á¡A«X°ê¾nµØ¤½¨Ï¹ø¯Áºû¯ýªº¦W¨¥«h¬O¡G¡u´N¬O­n¨Ï¤¤°ê°I®z¤£®¶¡A¨Ã©l²×¤Ï¹ï¤¤°ê

¡@¡@¯à°÷«Ø¥ß¤@­Ó±j¦³¤Oªº¬F©²¡C¡v¡K¡K¦pªG»¡¤W­z¨Æ¹ê¥ß§YÃÒ©úÁA¦C±j¹ï¤¤°ê¦@©M­²©R»P¹ñ·s¦@©M¤¤°êªº¡u«ººA¡v¡A¨º»ò¡A¦b¨ä«á¤j¤¤µØ¥Á°êªø´Á¦Ó¤Sµh­Wªº¹ï¥~Å@°ê¤¤¡A¨ä¥D­nªº¡u¥~±Ú¼Ä°ê¡v¡A´N¬O«ü§Ú­Ìªº¨â­Ó¡u´c¾F¡v¢w¢w¦@²£«X°ê©M¤é¥»«Ò°ê¡C

¡@¡@«eªÌ§@¬°¦@©M¥D¸q¤§¦º¼Ä¡A»\¦]¥¦¦b¡u­²©Rªº¦W¸q¡v¤§¤U¡A­I«q«X°ê¤G¤ë¦@©M­²©R¡B¿y¥ß¤F¡uĬºû®JÄÒ¥D«Ò°ê¡v¡A©Ò¥H¡A¥¦§@¬°°ê»Ú¡u·s¿³¦@²£±M¨î´_¹@¶Õ¤O¡vªº¥DÅé¡A°£±¼¥´µÛµo°Ê¥@¬É¦@²£­²©Rªº¦W¸¹¡A¦k¹Ï¦b¥þ¥@¬É¡u¤½¶}¤Ï¼³¦@©M­²©R¡B³±¿Ñ±À¦æÄAÂФÀµõ¡v¤§¥~¡AµSªÃ©Ó¤¤µØ¥Á±Úªº¡u¥@¤³¤j¼Ä¡v¢w¢w¦Ñ¨F¬Ó«X°ê¹ï¤¤°êªº¸o¦æ©M³¥¤ß¡A¬J¦b²z½×¤W«ü½|¤¤°êªº¨¯¥è¦@©M­²©R¬O¡u¸ê²£¶¥¯Å­²©R¡v¡A»z½°¤j¤¤µØ¥Á°ê¬O¡u¸ê²£¶¥¯Åªº¦@©M°ê¡v¡A¦]¦Ó¡u¥²¶·µo°Ê¤¤°êªºµL²£¶¥¯Å¦@²£¥D¸q­²©R¥H±À½¤§¡v¡C§ó¦b¹ê»Ú¤W¹ð¹ð¬£¤H¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¦W¬°¡u²Ä¤T¦@²£°ê»Ú¡v«Ø¥ß¡u¤¤°ê¤ä³¡¡v¡A¡u©R¦W¡v¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡F¹ê¬°¦Û¨­ÂX±i¤§¥Øªº¡A°ö¾i¤F¤@§å¡u¤¤°êªº°¨¦C¤l®]¡v¡A»s³y¤F¤@¤ä¡u¬õ¦âº~¦l¶Õ¤O¡v¡C¦bªø¹F¤G¤Q¤K¦~ªºº©ªø·³¤ëùØ¡A³±¿Ñ§ß´Ó©Mª½±µ«ü´§¤F³o¤ä¬õ¦âº~¦l¶Õ¤O¢w¢w¹ï¤j¤¤µØ¥Á°ê¹ê¦æ¤½¶}ªº©M«ùÄòªº«q¶Ã¤ÎÄAÂСA¬Æ¦Ü¤£±¤¤½µM¦a«I²¤¤¤°ê¡B¤Àµõ¤¤°ê¡A»s³y¡u¨â­Ó¤¤°ê¡v¡C©Ò¥H¡A¥Ñ¤j¤¤µØ¥Á°êªº»â³S½±¤¶¥Û¥ý¥Í©Ò°í¨M´£¥X©M°í«ù¨ì©³ªº¡u¤Ï¦@§Ü«X¡v¹B°Ê¡A¨ä¹ê½è¡A´N¬O¹ï¥~Å@°ê¡A¤]´N¬O¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°ê¹B°ÊªºÄ~Äò¡AÁöµM¥¦²@µLºÃ°Ý¦a¥]§t¤F®Â½Ã¡u¦@©M¡v¡B¤Ï¹ï¡u¦@²£¡vªº¬Fªv·N¸q©M°ê»Ú·N¸q¡C

¡@¡@¦Ó«áªÌ¢w¢w¤é¥»¡A³o­ÓªF¤èªº¡u¤Ö¦~«Ò°ê¡v¡A¦pªG»¡¦b±ß²M®É¥N¡A¥¦¹ï¤¤°êªº«I²¤³¥¤ß´N¤w¸g¼ÉÅSµL¿ò¡A¨º»ò¡A¦b¦@©M­²©RªìÀò³Ó§Q¡B¯S§O¬O¥_¥ï¤w¸g¦¨¥\¤§«á¡A¤¤°êªº¤éÁͲΤ@©M¤éº¥µo®i¡A´N§ó¥[¨Ï¥¦§¤ª×Ãø¦w¡C¥¦²×¦]±i¨g©M²õ¼²¦Ó§jÂQ¤F«IµØ¾Ôª§ªº¸¹¨¤¡A¤]´N¹G­¢µÛ¤j¤¤µØ¥Á°ê¤£±o¤£¦b«æ»Ý­n©M¥­«Ø³]ªº¾ú¥v®É´Á¡Aµo°Ê©M°í«ù¤@³õ½Ã°ê¾Ôª§¥H¹ï¥~Å@°ê¡C³o³õ°¶¤jªº¹ï¥~Å@°ê¾Ôª§¡AÁö¦]Á|°ê¹Îµ²¾Ä°«¡]°£¤¤¦@¥H¥~¡^¦Óűo¤F½÷·×ªº³Ó§Q¡A¦ý¬O¡A¬é¦]¥¦¬°©a©a¤@®§ªº¤¤°ê¬õ¦âº~¦l¶Õ¤O»s³y¤F¹Ï¦s»PÂX±iªº¥¨¤j¾ú¥v¾÷¹J¡A¤~¤S¨Ïűo¤F³Ó§Qªº¤j¤¤µØ¥Á°ê¡A¦bªø´Á©MÁ}­Wªº½Ã°ê¾Ôª§¤¤¡A©ó¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¦U­Ó¤è­±³Q°Ê·n¤F®Ú°ò¡A±q¦Ó¤~¬°¾Ô«á¤j¤¤µØ¥Á°ê¹ï¤ºÅ@°ê¾Ôª§ªº¥¢±Ñ¡A®I¤U¤F¦Ü¬°­«­nªº¥ý¾÷¡C³o¡A¤]¤~¬O¡u¤j²M«D±o¦Û©ó¤j©ú¡A¦Ó¬O±o¦Û©óÂô¸é¡vªº²{¥N½ª©¡A§Y¡u¤¤¦@ªº¤Ñ¤U«D±o¦Û©ó¤j¤¤µØ¥Á°ê¡A¦Ó¬O±o¦Û©ó¤é¥»«I²¤¡vªº¾ú¥v¥Ñ¨Ó¡C3

¡@¡@¥|¬O«ùÄò¤Ï¹ï´Ý¾l±M¨î¶Õ¤O©M·s¿³´_¹@¶Õ¤O¹ï¤j¤¤µØ¥Á°êªk²Î©M°ê²ÎªºÄAÂСC»P­^¡Bªk¡B¼w¡B«X½Ñ°ê¤@¼Ë¡A¦¹¥ç¬°¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@ªk©MÅ@°êªºÄ~Äò¡C¦Ó©Ò¿×´Ý¾l±M¨î¶Õ¤O¡A¦bªk°ê«h¦p¥¬®Ô¤éµ¥4¡A¦b¼w°êµS¦p¥d´¶5¡F¦b¤¤°ê¡A´N¬O«ü±ß²M­Ë»O¤§«áªº¬Y¨Ç­x¤H¡B¬F«È¡B¤å¤Æ¤H¡A¨¯¥è¤§«eªº¡u«O²M§ï¨}¬£¡v©M¨¯¥è¤§«áªº¡u´_¹@¬£´Ý¾l¡v¡C¯S§O¬O¥L­Ì·í¤¤¥Ñ­x¤H¦ÓÂàÅܦ¨¬°·s­x¤HªÌ¢w¢w»PµÛ¦Wªº®³¯}¨Úªº¤@¼Ë¡A¬é¦]¥L­Ì´¿¾ÖÅ@¹L¦@©M¡B°Ñ¥[¹L¥_¥ï¡A¤@¤è­±¦]¦b¤ß²z¤W¯d¦³¨¯¥è¤§«á­x»Ö²V¾Ô¿ÑÅvªº¾ú¥v¼vÅT¡F¤@¤è­±«h¦]¥_¥ï¦³¥\¦Ó³¥¤ß«kµo¡A¥ø¹Ï³Î¦aºÙ¶¯¡A¬Æ¦Ü¦k¹Ï¿Ñ¨ú¤¤µØ¥Á°êªº³Ì°ªÅv¤O¡A¦p§õ©v¤¯¡C6¯S§O¬O·í¤¤µØ¥Á°ê«n¨Ê¬FÅv¬°ÁקK­«²{¨¯¥è¤§«áªº´_¹@²V¾Ô¡A¦Ó­n¨³³t¹ê²{¡u­x¶¤°ê®a¤Æ¡v¡A¦]¦¹¹ï¥L­Ì­Ó¤HªºÅv¶Õ©M±ý±æ¦³©Ò§í¨î¤§®É¡A¥L­Ì«K·t¤¤Áp¦X§Î§Î¦â¦âªº±ß²M´Ý¾l¶Õ¤O¡A¤½¶}¤Äµ²¦@©M°}À礤ªº¸À¤ÆÅܽè¤À¤l¦p¨Lºë½Ãµ¥¡A¯É¯É¥H¦UºØ¦W¸q©Î¥ÑÀY¡A¬Æ¦Ü¥´µÛ¡uÅ@Äұϰê¡vªººX¸¹¡A¨Ó¤Ï¹ï¬Æ¦Ü¥ø¹ÏÄAÂСu¤w¸gµ²§ô­x¬F¡B¥¿¦b¹ê¦æ°V¬F¡B¨Ã­n¦V¾Ë¬F¹L´ç¡vªº¤¤µØ¥Á°ê«n¨Ê¬FÅv¡C¦ý¥Ñ©ó¥L­Ì¤£¦A¤Ï¹ï¤j¤¤µØ¥Á°êªº¦@©M°ê²Î¡A«o­n±À­Ë¥_¥ï¥´­Ë­x»Öªº¦@©M¦¨ªG¡A©Ò¥H¡A±q¤@¤E¤G¤E¦~¬K¤Ñ©l¡A¤¤µØ¥Á°ê¤¤¥¡¬FÅv³v¦¸¥­®§·s­x»Ö«q¶Ãªº¾Ôª§¡A¤£¶È¬OÅ@ªk¾Ôª§ªºÄ~Äò¡A¦Ó¥B¬OÅ@ªk¹B°ÊªºÄ~Äò¦¨¥\¡C

¡@¡@ÁöµM¡A¤j¤¤µØ¥Á°ê§Ó¦b¨«¦V¦@©MªºÁ}Ãø¨B¥ï¡A¤£´¿¦]­x»Ö´Ý¾lªº¤j³W¼Ò«q¶Ã¦Ó°±º¢¤£«e¡A¦ý¬O¡A¦p«e©Ò­z¡A¦b°ê»Ú¡u·s¿³´_¹@¶Õ¤O¡v«ü´§¤Uªº¤¤°ê¬õ¦âº~¦l¶Õ¤O¡A¤£¶È¦­¤wµo°Ê¤F¤¤°êªº¡u±æ©§«q¶Ã¡v¡A7§óÂǵۭx»Ö´Ý¾lªº¤j³W¼Ò«qÅÜ¡A©MĬ«X¡B¤é¥»¥ý«á¹ï¤¤°êµo°Ê«I²¤¾Ôª§ªº¡u¨}¾÷¡v¡A8¦bĬ«Xªºª½±µ©R¥O©M«ü´§¤§¤U¡A±N¤¤°ê¡u±æ©§«q¶Ã¡vªº¤õµK·U¿N·U¯P¡Aª½¦Ü»{¸é§@¤÷¡A¥Ì©Ó«X©R¡A¦b¤¤°ê¿y¥ß°°¡u¤¤µØĬºû®J¦@©M°ê¡v¡A¥H¹Ïª½±µ¤Àµõ¡B¶i¦ÓÄAÂФj¤¤µØ¥Á°ê¡C¦]¦¹¡A¤j¤¤µØ¥Á°ê¤]´N¤£±o¬°¤FºûÅ@¡u¥Á±Úªº¦s¤`¡B¦@©Mªº¦¨ªG»P¤H¥Áªº¦w¹ç¡v¡A¨M¤ß¼x¶Ï³oªÑ¥´µÛ¦@²£­²©RªººX¸¹¡B¦®¦b«q°ê«q±Úªº¬õ¦âº~¦l¶Õ¤O¡A¤Î¨ä¥D­n¬O¦b«n¤¤°ê¹A§ø©Òµo°Êªº¤@¦¸¤S¤@¦¸ªZ¸Ë«q¶Ã¡C¨ä¥»½è¡A«K¬O¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°êªºÄ~Äò¡C

¡@¡@¥Ñ¬O¡A¤w¸gÀò±o¤Fªì¨B²Î¤@»P©M¥­ªº¤j¤¤µØ¥Á°ê¡AÁöµM¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¦U­Ó¤è­±³£¦bÀò¥H¨³³tªº¶i¨B¡A¦]¦Ó³QºÙ¬°¡u¤Q¦~¶Àª÷®É¥N¡v¡A¦ý¬O¡A¥Ñ¡u¼Ä°ê¥~±w¡v©M¡u¥Ñ¼Ä°ê©Ò»s³yªº¤º±w¡v¦Ó±a¨ÓªºÁ}Ãø®É¥@¡A«o¨Ï±o¦o¤£±o¤£¥H«ùÄò¦aÅ@°ê©MÅ@ªk¡A¨Ó®Â½Ã¤j¤¤µØ¥Á°ê¦@©Mªº°ê²Î»Pªk²Î¡C³o¬J¬°¤G¤Q¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N«e«á¤j¤¤µØ¥Á°ê¥~±w¤º¼~ªº³B¹Ò©Ò¨M©w¡A¬Æ¦Ü¬°¤j¤¤µØ¥Á°ê¤é«áÅ@°êÅ@ªkªº­«¤j¥¢±Ñ¡A®I¤U¤Fµh­Wªº«e¦]¡C

¡@¡@

¤G¡B¤j¤¤µØ¥Á°ê¦Ê¦~Å@°êÅ@ªkªº·í«e¨Ï©R

¡@

²Ä¤@¡B¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°êÅ@ªkªº²YºG¥¢±Ñ

¡@¡@¦^­º¤j¤¤µØ¥Á°ê¦Ê¦~Å@°êÅ@ªkªº¡u¿³¤`¥v¡v¡A¦pªG»¡¨º¤@³õ°¶¤j½Ã°ê¾Ôª§ªº³Ó§Q¡A½T¤w¼Ð»xµÛ¤j¤¤µØ¥Á°ê¹ï¥~Å@°êªº°¶¤j¦¨¥\¡A¨º»ò¡A©¼®É¡A«ê«ê¬O°í¨M¤Ï§Ü¤é¥»«IµØªº¡u¦@¦P°ê¤º¶D¨D¡v¡A©M¥Ñ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô©Ò±a¨Óªº¡u½ÆÂø°ê»ÚÃö«Y¡v¡A«o­¢¨ÏµÛ¤j¤¤µØ¥Á°ê¹ï¤ºªº«ùÄòÅ@°êÅ@ªk¢w¢w§Y¹ï´Ý¾l¬õ¦âº~¦l¶Õ¤Oªº¼x¶Ï¡A¤£±o¤£Åý¦ì»PÃm¤é«ù¤[ªº¹ï¥~Å@°ê¾Ôª§¢w¢w§Y°¶¤jªº§Ü¤é¾Ôª§¡C³o´N¤£¶È¬°¨º¤@ªÑ¡u§@¶Ã¤§¤ß¥¼¦º¡vªº°ê¤º¬õ¦âº~¦l¶Õ¤O¡A±a¨Ó¤F¡u¤d¦~¤£¹Jªº¾ú¥v¾÷¹J¡v¡]¼B¤Ö©_»y¡^¡A¦Ó¥B¨Ï±o¾úºÉÁ}Ãø¤~űo¤F½Ã°ê¾Ôª§³Ó§Qªº¤j¤¤µØ¥Á°ê¡A¦bÁ|°êÅw¼y³Ó§Q¤§«e¡A¤wµM¬O¤@­Ó¦³µÛ¡u°ê²Î°Ï¡v ©M¡u¸Ñ©ñ°Ï¡v¤§¤Àªº¡u¤Àµõ°ê®a¡v¤F¡I¥¦­Ì¤@­Ó±¾µÛ®]¤¤¤sªºµe¹³¡AÄÆ´­µÛ«C¤Ñ¥Õ¤éªº°êºX¡A¼½©ñµÛ¤j¤¤µØ¥Á°êªº°êºq¡F¥t¤@­Ó«h±¾µÛ°¨¦Cªºµe¹³¡AÄÆ´­µÛ«eĬ«X¡uÅI¤M©òÀY¡vªºÄÒºX¡A°ª°ÛµÛ¨º¤@¤ä¡u¨S¦³¯ª°ê¡B¤]¤£­n¯ª°ê¡B¬Æ¦Ü´±©ó¥X½æ¯ª°ê¡vªº¡u°ê»Úºq¡v¡K¡K¡C§ó¥[¥O¤H¼««ãªº¬O¡A´N¦b¤é¥»²×©ó«Å§G§ë­°ªº·í©]¡A¤K¦~¨Ó¤@ª½°í«ù°²§Ü¾Ô¡B¤£§Ü¾Ô¡B¬Æ¦Ü´±©ó¡u³q¼Ä½æ°ê¡vªº¤ò¿AªF¡A«o¦V¥L¡u¾i¦b²`¤s¤H¥¼ÃÑ¡vªº¼Æ¤Q¸U¡u¹A¥Á­²©R­x¶¤¡v¡A¦Ó«D¡u¹A¥Á§Ü¤é­x¶¤¡v¡A³sÄòµo¥X¤F¡u¤C¹D§Ó¦b¹Ü¨ú¤¤­ìªº©R¥O¡v¢w¢w¤º¾Ô¡A´N¬O³o¼Ë¦a³Q³oªÑ¬õ¦âº~¦l¶Õ¤Oµo°Ê°_¨Ó¤F¡I

¡@¡@¦¹«á¡A¤j¤¤µØ¥Á°êÁöµM¬°¹ê½î¾Ô®Éªº¿Õ¨¥¡A¦b¾Ô«á¨³¯e¦a±À¦æ¤FÁ}Ãøªº¥Á¥D¾Ë¬F«Ø³]¡A¦ý¦o¬J¥¼¯à¶H¡uªkÄõ¦è²Ä¤T¦@©M°ê¡v¨º¼Ë¡AÀ»°h§Î§Î¦â¦â´_¹@¶Õ¤O¹ï¡u²Ä¤T¦@©M¡vªº¤­¦¸¶i§ð¡A±q¦Ó³Ì²×¦a½T»{¡B½T¥ß¤F¦@©Mªº°ê²Î»Pªk²Î¡F«o¦p¦P«Xù´µ¦@©M°ê¤Î¨ä¤G¤ë¦@©M¬F©²ªº²YºG¥¢±Ñ¤@¼Ë¡AÁöµM¬°¨«¦V¦@©M¾Ë¬F§@¥X¤FºG²Hªº§V¤O¡A«o¦b¤j¤¤µØ¥Á°ê¤§Ä~ÄòÅ@ªk¡BÅ@°ê¾Ä°«¤¤¡A¯S§O¬O²Ä¤T¦¸¹ï¤ºªºÅ@°ê¾Ôª§¤¤¡A³Ì²×¦a±Ñµ¹¤F¨º­Ó¡u¬é­nĬ«XÄÒ¥D±M¬F¡B¤£­n¤¤µØ¥Á¥D¾Ë¬F¡vªº¬õ¦âº~¦l¶Õ¤O¡C

¡@¡@

²Ä¤G¡BÅ@°êÅ@ªk¥¢±Ñ¤§«á¤¤°ê¤j³°ªº¶Â·t¾ú¥v©Mµh­W²{ª¬

¡@¡@¾ú¥vªº°O¿ý¬O¡A¥¿¬O¨º­Ó¡u¬é­nÄÒ¥D±M¬F¡B¤£­n¥Á¥D¾Ë¬F¡vªº¬õ¦âº~¦l¶Õ¤O¡A©Ó«X©R¹ï¤j¤¤µØ¥Á°ê«ùÄò·´°ê·´ªk¤G¤Q¤K¦~¡A²×©ó¦b¤¤°ê¤j³°©ÒÀò±oªº¦¨¥\¡A¤~µ¹1949¦~¥H«áªº¤¤°ê¤j³°¡A³y´N¤Fº©ªøªº¶Â·t¾ú¥v»P²`­«ªºµh­W²{ª¬¡C³o­Ó¶Â·t¾ú¥v¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡A´N¬O±M¨î¨î«×ªº´Ý»Å´_¹@©M¤H¥Á­WÃøªºªø´Á©µÄò¡A¨ä¦å®û¤¤µØ¡AµL«e¥v¥i¤ñ¡C³o­Óµh­W²{ª¬¡A¥ç¤@¨¥¥H½ª¤§¡A«h¬O±ß²M±M¨î§ï¨}ªº­«ºt©M»GÄêªÀ·|§½­±ªº­«²{¡A¨ä»GÄꤧ²`¼s¡AµS¬°±ß²M©Ò±æ¬v¿³¹Ä¡C¦Ó¦b¤W­Ó¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¥Ñ¤¤¦@¬°±À¦æ¡u«O¦@§ï¨}¡v¦Ó­Ò¾Éªº©Ò¿×«ä·Q¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A9ÁöµM¹ï¸Ñ¶}º©ªøªº«ä·Q¸TÀD¤£µL¯q³B¡A¦ý¥¦¦b¤¤¦@ªº¨³³t±j¦æ§áÂध¤U¡A¤£¶È¥ß§Y­I«q¤FÄÝ©ó¤H¥Á¦Û¨­ªº«ä·Q¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A¦Ó¥B¬°¦b®ü¤º¥~¡A¯S§O¬O¦b¤@¤E¤K¤E¦~¤§«áªº®ü¥~¡Aµo°Ê©Mºû«Y¤@³õªø´Á²s¼ûªº«O¦@§ï¨}¹B°Ê¡A°_¨ì¤F¤£¥i§C¦ôªº¾ú¥v§@¥Î¡C³o³õ¡u«O¦@§ï¨}¡v¹B°Ê¡A¬Û¹ï©ó¦Ê¦~«eªº¡u«O²M§ï¨}¡v¹B°Ê¦Ó¨¥¡A¨ä¡u¤Ï¹ï­²©R¤§µS¯P¡v©M¡uºûÅ@¡yÄÒ¥D§ï¨}¡z¤§¤×¨ä¹x©T¡v¡A¦­¤w¦¨¬°³y¦¨µh­W²{ª¬ªº­«­n­ì¥Ñ¤§¤@¡C

¡@¡@

²Ä¤T¡B¶Â·t¾ú¥v¤¤ªº¡u¤@»Ø¤§©ú¡v©Mµh­W²{ª¬ùتº¬Fªvı¿ô

¡@¡@1949¦~¤§«á¡A¥Ñ¨º­Ó¬õ¦âº~¦l¶Õ¤O©Ò¿y¥ßªº°°¡u¤H¥Á¦@©M°ê¡v¢w¢w«eĬÁpªº¡u¦@²£¥D¸q½Ã¬P°ê¡v¡A¥¿¦]¬°¥¦¾a½æ°ê°_®a¡A¾a³±¿Ñµo®i¡A¾a¦å¸{ªº¼É¤O¦Ó¹Ü¨ú¤FÅv¤O¡A©Ò¥H¡A¥¦¤~·|«Ø°ê¥ì©l¡A´N¡u¤j±þ¤Ñ¤U¡v¡A¦Ó«D¡u¤j³j¤Ñ¤U¡v¡A·N¦b¡u«Ê¤Ñ¤U¤§³ï¦Þ¡v¡A¥HºûÅ@¨ì¤âªºÅv¤O¡C¥Ñ©ó¥¦©ÒÄ~©Ó©M¨Ì¾aªº¡A¬J¬O¨º¤@®M³Q°¨¦C¡uªñ¥N¤Æ¡v¤Fªº¡A¡u¼É¤O­²©R¡B¶¥¯Å°«ª§©MµL²£¶¥¯Å±M¬F¡vªº¡u¤Ï°Ê²z½×Ãì±ø¡v¡F¥¦©Ò·Ó·h©M­ÉŲªº¡A¤S¬O³o­Ó¡u¤Ï°Ê²z½×Ãì±ø¡v¦b«eĬÁpªº¦å¸{¹ê½î¡F©Ò¥H¡A¥¦¤~·|¦b¹ÜÅv¤§«á¡A¥ß§Y«Ø¥ß°_¤@­Ó©Ò¿×ªºµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº°ê®a¾÷¾¹¡A¥H¹ï¤@¤Á´±©ó¤Ï§ÜªÌ©M³QÃhºÃ¬O¤Ï§ÜªÌ¡A¶i¦æ´Ý»Åªº©M«ùÄòªºÂíÀ£¡C¯S§O¬O¥¦±qĬ«X·Ó·h¹L¨Óªº¡A¨ã¦³±j¯P¡uĬ¤Æ¡v¯S¼xªº¡u¤¤¥@¬ö¼Ú¬w±Ð¬F¦X¤@¦¡·¥Åv±M¨î²Îªv¡v¡A´N§ó¬O¦b±q¥¼¹ê¦æ¹L¡u±Ð¬F¦X¤@¡v¤§·¥ºÝ¤Ï°Ê²Îªvªº¤¤°ê¡]¤j³°¡^¡A¡u¿W´L°¨¦C¡A±þºÉ¦Ê®a¡v¡A¤½µM«Ø¥ß°_¤@®a¨¸´cªº¡u¬v±Ð¬FÅv¡v¡A¬I¦æ´Ý¼Éªº«ä·Q²Îªv¢w¢w«ä·Q¸o¤£¶È¦¨¤F­«­nªº¤Ï­²©R¸o¡A«ä·Q¥Ç§ó¦¨¬°­«­nªº¤Ï­²©R¥Ç¡A¨ä³Q­¢®`©M³B¨M¤§¦h¡A³º¦¨¬°©Ò¦³¦º¦D¥Ç¤§­º¡C¥¿¬O¦b³o¼Ë¤@­Ó¥v©Ò¥¼¦³¡B¥@©Ò¨u¨£ªº·¥ºÝ±M¨î´_¹@²Îªv¤§¤U¡A¤@­Ó¦­¤w¦b¨«¦V¦@©Mªº¤¤°ê¡]¤j³°¡^¡A³ºµMÅܦ¨¤F¤@­Ó¥þ¤è¦ìªº¡u¶Â·t¤ý°ê¡v¡A¤H¥Á¦bµh­W¤¤ÁÓÂà¤Ï´l¡A«ä·Q¦bŸ·X¤¤Ãx©ó·Àµ´¡A¦Û¥Ñ¦@©Mªº²z©À¦b±M¨î´_¹@ªº¬rµK¤U¤Æ¬°¯Q¦³¡K¡K

¡@¡@µM¦Ó¡A¦b¤@¤E¥|¤E¦~¤§«á³sÄòªººÆ¨g«ä·QÂíÀ£¤¤¡A¦b¶Â¦pÁ穳ªº¤¤°ê«ä·Q¬É©Mª¾ÃѬɡAÁÙ¬O¦s¦bµÛ¡u¤@»Ø¤§©ú¡v¡C¥H¤@¦ì¤kª¾ÃÑ¥÷¤l¢w¢wªL¬L¬°¥Nªíªº²Ä¤@§å¦~»´¤Ï«qªÌ¡A¯S§O¬OªL¬L¥»¤H¡A¦oªº¤Ï«q¤§¹ý©³¡A©TµM¬O¦]¬°¤j¤¤µØ¥Á°êªº¦Û¥Ñ«ä·Q»P¦@©M²z©À¡A©|²`®I¦b¦o¦~»´ªºÆF»î²`³B¡F¦oªº¶i§ð¤§©ú½T¡A«h¬O¦]¬°¦o¯u¥¿¦a¬Ý³z¤F¨º­Ó¤w¸g±²¤g­«¨Ó¡B¥¿¦b´²µoµÛ´ý¨­¦å¸{®ð¨ýªº±M¨î´_¹@²Îªv¡F¦Ó¦o¨ºµø¦º¦pÂkªººë¯««i®ð¡A«h¤£¯à¤£»¡¬O¥@¬É¥Á¥D¤j¼é¡B¤¤µØÀu¨q¤å¤Æ©M¥¿¬£©v±Ðºë¯«¹ï¦oªº²`¨è·P¥l¡K¡K

¡@¡@¦pªG»¡¡A´Ý¦s¦bªL¬L¨º¤@¥N¤H¨­¤Wªº«ä·Q¥úµØ©Mºë¯«¤O¶q¡A¦­¤wÀHµÛ¨º¤@ÁûÁû¸o´cªº¤l¼u¡A¦b¤¤µØªº¤j¦a¤W®ø¥¢¬pºÉ¡F¬Æ¦Ü¦b¤»¤Q¦~¥N¤U¥b´Áªº©Ò¿×¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¤¤¡A³ºµM¦¨¬°¡u¦b¬õºX¤U¦¨ªø°_¨Óªº·s¤@¥N¡v¡A¯S§O¬O¨ä¤¤¨º¨Ç¡u§U¬ô­²©R¡B¬°­h³y¤Ï¡vªº¬õ½Ã§L©M³y¤Ï¬£­Ì¡A©Ò¾î¥[³è±óªº¡u¾ú¥v©U§£¡v¡F¨º»ò¡A¥¿¬O¦b¤K¤E¦~¬K¤Ñªº¨º¤@³õ¡u¥Á¥D§ï¨}¹B°Ê¡v¤¤¡A¦b°ê»ÚºqªººqÁn¨ÌµM¨ë¦Õ¦a¦y¥s¦b¦~»´¾Ç¥Í¹C¦æªº¶¤¥î¤§¤¤®É¡A¨Ó¦Û´ò«nªº¤T¦ì«C¦~§§¤h¡A«o¤jµL¬È¦a±N¡u»s³y¤F·í¥N¤¤°ê©Ò¦³µh­W»P¸o¦æªºÁà´c®Ú·½¡v¡A«ÂªZ¦a¼â¦^µ¹¤F¨º­ÓÃm¥j¥¼¦³ªº¿W¤Ò¥Á¸é¡A¤Î¨ä©Ò¥Nªíªº¡uĬ¤Æ¦@²£±M¨î´_¹@¨î«×¡v¡I¥¿¬O³o¤T¦ì¦~»´¤H¡A¦b­I«q¤F¤H¥Á®Ú¥»§Q¯qªº©Ò¿×«ä·Q¸Ñ©ñ¹B°Ê¤¤¡A¦b¤´µM¸òµÛ§O¤H¦V¦@²£ÄÒ«s³êµÛ§ï¨}ªºµ½¨}¤H¸sùØ­±¡A°í¦u¨Ãµo®i¤F¤H¥Á¦Û¨­ªº«ä·Q¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A¹w¥ÜµÛ¨Ã¥NªíµÛ­²©R«ä·QªºÅFµM°nµo¡A±q¦Ó¦¨¬°·s¤@¥N»}»P¦@²£±M¨î´_¹@¨Mµõªº«ä·Q¦y§L©M«i´±§§¤h¡C

¡@¡@¤@¤E¤K¤E¦~¬K®L­¸°n¦b¤¤°ê¥j³£¥_¨Êªº¤H¥ÁÂA¦å¡AµS¦p1898¦~¥_¨Êµæ¥«¤fªº¤j¤M¤@¼Ë¡A¤£¶È¹ý©³¹º¶}¤F¡u«O¦@§ï¨}¡v©M¡u¤Ï¦@­²©R¡vªº«ä·Q¬É­­¡A¦b¬Fªv¤W¥ç±q¦¹¶}±Ò¤F¥L­Ìªº©¼®ø¦¹ªø¡C¦b®ü¥~¡A¥Ñ¤ý¬±¼ý³Õ¤h¬°¥Nªíªº´G®z¥Á¥D¤O¶q¡AµS¦p¦Ê¦~¤§«e¤@¼Ë¡A²×©ó¨R¯}¤F±q¤¤¦@¡u±M¨îÅé¨î¡v¤º©Ò¨í¥X¨Óªº¡uº©¤Ñ­·¶³¡v¡A±q¡u§åµû¾H¤p¥­©M¶W¶V¾H¤p¥­¡vªº¬Fªv§ï¨}­y¹D¡A²×©óÂà¶i¬°¡u¤Ï¦@­²©R¡B¦A³y¦@©M¡vªº¬Fªv­²©R¤è¦V¡CÁöµM¡u¥|­±·¡ºq¡v¡A«o°í©w¤£²¾¡C¦b¤j³°¡A©óÀu¨qªº¤U¼hª¾ÃÑ¥÷¤l©M¼sÁ諸©³¼h¥Á²³¤¤¶¡¡A­²©R¨ú¥N§ï¨}ªº¸}¨B¡A«D¦ý®¨µM¦Ó¦Ü¡A¦Ó¥BÅFµM§@ÅT¡CÄÝ©ó¤H¥Á¦Û¤vªº«ä·Q¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A¦­´N¦ñÀHµÛ¹ï¡u«O¦@§ï¨}¡vªº©ú½T»{ÃÑ¡A©M¹ï¤¤¦@¬FÅv¤Î¨ä±M¨î§ï¨}ªº¡u¦­¤w¤£¾¦¡v¡A¤@¦A¦a©M¨³³t¦a±À°Ê°_¤H¥Á¦Û¤vªº¡u§Ü¦@¹B°Ê»P¤Ï¦@¹B°Ê¡v¡A¨ä¦Ûµo©M¦Ûı¬Û®e¬Û¶¡¡A¨ä¨Mµ´»PµL¬È¬ÛÄr¬Û¿i¡C¥H¦Ü¨º¤@­Ó¡u¨}ª¾´¿¿ô¡vªº¤¤¦@»â³S¡A¦b±y±y¤Q¤­¦~¤§«á·ÂµMªø³u®É¡A¤w¸g¹ï¦@²£ÄҤΨä¥ô¦ó»â³S³£²£¥Í¤F³Ì«áµ´±æªº¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¡A¤]´N¦A¤]¤£·|»´Åx¯]²\©ó¥L¢w¢w¨ÌµMÂл\µÛ¨º¤@­±¦å¸{ÄÒºXªº´Ã»\¤§¤W¡C¤£¡A³oµ´¤£¬O¤H¥Áªº¡u§Nºz©M·M¬N¡v¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¤H¥Á¡A²×©ó±q¦Û¤vªº³Q®`©M³QÄFªºº©ªø¾ú¥v¤¤¡A¹ï³o®a±M¨îÄÒ¥D¡A¹ï¨º­Ó¨¸´c¬v±Ð¶°¹Îªº¥ô¦ó¤Hª«¤H¤h¡A³£¦­¤w¬Ý²M¤F©M¬Ý¬ï¤F¡I´N¶H2004¦~¤¤°ê¤j³°¤H¥Á°ª¹F¤­¸U¤K¤d¦¸ªº¤Ï¦@§Ü¼É°«ª§¡A³ºµM»P®ü¤º¥~ªº«O¦@§ï¨}¶Õ¤O²@µLÃö«Y¤@¼Ë¡F·í®ü¤º¥~«O¦@§ï¨}¶Õ¤O¥¿Ãh¾ÖµÛ§ï¨}¥ç±N³Q®I¸®ªº´d«s¡A¹ï¤@¦ì¤¤¦@§ï¨}»â³S¤§¦º¡u»µºq°ª°Û¡B¼ö²\¾î¬y¡v¤§»Ú¡A§Ú­Ìªº¤H¥Á¦ÛµM¡uÃø°Ê¨ä¤ß¡v¡K¡K

¡@¡@¤¤°ê¤H¥Á²×©ó±qº©ªøªº±M¨î­¢®`©M¬Fªv´ÛÄF¤§¤¤¡A¹ý©³¦aı¿ô¹L¨Ó¤F¡I

¡@¡@

²Ä¥|¡B¬Û»²¬Û¦¨ªº¬Fªvı¿ô©M¾ú¥vı¿ô³y´N¤F°¶¤jÅ@°êÅ@ªk¹B°Êªº·í«e¨Ï©R

¡@¡@ À³¸Ó»¡¡A¤¤°ê¤j³°¤H¥Áªº¬Fªvı¿ô¡A¬O»P¤¤°ê¤j³°¥Á¶¡¤w¸gªø¹F¤G¤Q¦~ªº¥Á¶¡¾ú¥v¤Ï«ä¹B°Ê¬Û»²¬Û¦¨¡B¥ð±­¬ÛÃöªº¡C³o­Ó¥Á¶¡¾ú¥v¤Ï«ä¹B°Ê¡A°_·½©ó¤W­Ó¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¤¤°ê¤j³°ª¾ÃѬɹ襤¦@¡u¤Ï¥k¡v©M¡u¤å­²¡vªº¤Ï«ä©M§_©w¡F°nµo©ó¦Û1985¦~®L¡A¤¤°ê¤j³°¥Á¶¡¹ï©ó¨º¤@³õ¡u«O¦s¤F§Ú­Ì°¶¤j¥Á±Ú¦å¯ßªº°¶¤j½Ã°ê¾Ôª§¡v¡A¡u¨s³º¬O½Ö¥´ªº¡A¬O½Ö»â¾É¥´ªº¡v¡A©Òµo¥XªºÃhºÃ©M°l°Ý¡F10µo®i©ó¦ø«á¤¤°ê¤j³°¥Á¶¡¡A¦]¡u¥_¥ï©M§Ü¤é¯u¬Û¡v³Q¤j¶qµo±¸¦Ó²£¥Íªº¡A¹ï©ó¤j¤¤µØ¥Á°ê©M¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¯u¹ê¾ú¥vªºµh­W°l´M¡K¡K¡C¤¤°ê¤j³°¥Á¶¡¡A«ê«ê¬O¦b¹ï¤¤°ê²{¥N¥vªº¤é¯q¤Ï«ä©M²`¤J¬ã¨s¤¤¡A¦]²`·P³Q´ÛÄF¤Ó¤[¦Óµh¹ý¤ßµÊ¡F¤¤°ê¤j³°¥Á¶¡¡A§ó¦]¬°¹ï¤j¤¤µØ¥Á°ê©M¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¡B®]¤¤¤s©M½±¤¶¥Ûªº¦A¤Ï«ä©M¦A»{ª¾¡A¤~¦b¡u·\«ë¥æ¥[¡v¤§¤¤¡A¨³³t¦a²M²zµÛ¾ú¥vªº¤j¬O»P¤j«D¡A±q¦Ó¤@¦A¦a´¦¬ï¤F¨º­Ó³Ó§QªÌ¦Ü¤µÁÙ¦b¥Î¨ë¤M°jÅ@µÛªº¤@¼Î¼Î¡u¾ú¥v©ÊÁÀ¨¥¡v¡K¡K

¡@¡@¤H¥Á¦Û¤vªº¤Ï«ä¡A²×©óµ²¥X¤FÂ׺Ӫº¦¨ªG¡C¤W¥@¬ö¥½¡AÀHµÛ¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¤@®Ñ¦b®ü¥~ªºÁ}Ãø°Ý¥@¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¡u­²©R¯u¬Û¡v¡B¡u½æ°ê¾ú¥v¡v©M¡u¦b­²©R¦W¸q¤U¹ê¦æ´Ý»Å±M¨î´_¹@ªº¬Fªv¥»½è¡v²×©ó³Q¹ý©³´¦¬ï¡F¤¤°êªº¦Ê¦~¦@©M¤§¸ô¡A¥ç²×©ó¦b²z½×¤W©M¨Æ¹ê¤W³Q²M²z¥X¤F¦oªº·½ÀY¡B¾úµ{©M¤è¦V¡C¥»¥@¬öªì¡A¥Ñ©ó¥v¸Ö¡m¨«¦V¦@©M¡n¦b°ê¤ºªº©çÄᦨ¥\¡A¹E¨Ï±o®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¯u¥¿¦@©M»â³S§Î¶H¡B¤j¤¤µØ¥Á°êªº½÷·×³Ð«Ø¾ú¥v¡B»P¤¤°ê¦@©M¤§¸ô¤§¥²µM­n¾D¹JÁ}Ãø©M¤Ï´_ªºµh­W¾úµ{¡A²×©óÅܦ¨¤F¤H¥Á¤ß¤¤¦A¤]¶î©Ù¤£¥hªº§§ÄR¥vµe¡K¡K¡C¦pªG»¡¨âªÌ³£¦b¬Û·íµ{«×¤W¥Nªí¤F¤¤°ê¤j³°¥Á¶¡ªñ¤G¤Q¦~¾ú¥v¤Ï«äªºÆf¥Ø¦¨´N¡A«h¡A¬FªvªºÄ±¿ô¤£¶È±À°Ê¤F¾ú¥vªºÄ±¿ô¡A¤Ï¹L¨Ó¡A¾ú¥vªºÄ±¿ô´N§ó¥[¦a±À°Ê¤F¬FªvªºÄ±®©¡C©ó¬O¡A¦b±N¤j¤¤µØ¥Á°ê»P¼Ú¬w¦U¦@©M°ê®a¡u¨«¦V¦@©M»P§¹¦¨¦@©M¡vªºÁ}Ãø¾úµ{¡A¶i¦æ¹L³v¤@ªº¹ï¤ñ¤§«á¡A§Ú­Ì²×©óµo²{¡A¤j¤¤µØ¥Á°ê©Ò¾D¹Jªº©Ò¦³ÄAÂСA¥L­Ì³£¾D¹J¹L¡F¤j¤¤µØ¥Á°ê©Ò¸g¾ú¹Lªº¤@¤Á­WÃø¡A¦o­Ì¦­´N¸g¾ú¹L¡F¦Ó¦o­ÌÁö¾úºÉ§Tªi«o²×©ó¡u¨«¦V¤F¦@©M¡vªº°¶¤j¾ú¥v¡A¤]´N¬O§Ú­Ì»P¥L­Ì©Ò¦@¦³ªº¡uÅ@°êÅ@ªk¡v¤§°¶¤j¶iµ{¡K¡K¡C¥Ñ¬O¡A´N¶H°¶¤jªºªkÄõ¦è¤H¥Á´¿¦b¦Ê¦~¤§¶¡¤@¦A¦a©M«i´±¦a®¼¨­Å@°êÅ@ªk¡A¥H­««Ø¦Û¤vªº¦@©M°ê®a¤@¼Ë¡F©ÓÄò©Mµo°Ê¨º¤@³õ¤wªñ¦Ê¦~ªº¡u¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°êÅ@ªk¹B°Ê¡v¡A¥H¡u­««Ø¤j¤¤µØ¥Á°ê¡v¡A¤w¸g¦¨¬°§Ú­Ì¥úºa©MÁ}Ãøªº¡u·í«e¨Ï©R¡v¡C

¡@¡@

¤T¡B¦b·í«e©ÓÄò©Mµo°Ê¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°êÅ@ªk¹B°Êªº¾Ô²¤·N¸q

¡@¡@

²Ä¤@­Ó¾Ô²¤·N¸q¡A´N¬O§Ú­Ì²×©ó¨«¤W¤F¡u©Ó¤W±Ò¤U¡BÄ~©¹¶}¨Ó¡vªº­²©R«Ø°ê¹D¸ô

¡@¡@¤­¤Q¾l¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¦b¤Ï¹ï±M¨î´_¹@©M°l¨D¥Á¥D¦@©Mªº¸UÃø¾Ä°«¤¤¡A¥Ñ©ó¦UºØ¦U¼Ëªº­ì¦]¡A¦Ó¤@ª½¦b¡uºX¼m¡B¤è¦V©M¹D¸ô¡v¤W³B©ó´ýµM¤£²Mªºª¬ªp¤§¤¤¡C¨ä®Ú¥»­ì¥Ñ¡A¦ÛµM¬O¦]¬°´_¹@ªÌ¤£¶È¥Î¨ë¤M©M°g¤Ñ¤jÁÀ¡A¾B½ª¤F§Ú­Ì«e¤Hªº¦@©M¾Ä°«¾ú¥v¡A¥]¬A§Ú­Ì«E«Ý­ÉŲªº¡u¦è¤è¶i¨B¤å©ú¡v¡F¦Ó¥B¥Î¨ë¤M©M°¨¦C¨¸±Ð¯}Ãa¤F§Ú­Ì¤@¯ß¬Û©ÓªºÀu¨q¥Á±Ú¤å¤Æ¡C¨äµ²ªG¡A¤@¤è­±¨Ï§Ú­Ì¹ï«e¤Hªº¦@©M¾Ä°«©M¦è¤èªº¶i¨B¤å©ú§¹¥þ»X¬N¤£ª¾¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¸òµÛ¨º¤@¹Ù°¨¦C¤l®]¡A¥h¾î¥[§_©w«e¤H¬°¦@©M¦ÓÁ}Ãø¾Ä°«ªº¥úºa¾ú¥v¡A¥h¶Ã¥[»z½°ªñ¥N¦è¤èªº¯u¥¿¤å©ú¶i¨B¡C¥t¤@¤è­±¡A»\¦]Á|°ê¥Á²³§¡¦b¨ë¤M¤§¤U³Q°¨¦C¨¸±Ð©Ò¡u¬~¸£¡v¡A¦]¦Ó¼Æ¤d¦~¥Á±Ú¤å¤Æ¡u³Q¯}Ãa³QµI¿N©M³Q§å§P°«ª§§_©w¡vªºµ²ªG¡A¹E¨Ï§Ú­Ì³à¥¢¤F°_½Xªº¥Á±Ú¦Û´L¤ß¡B¥Á±Ú¦Û«H¤ß¡B¬Æ¦Ü¬O¡u°_½Xªº¾ú¥v¤å¤Æª¾ÃÑ¡v¡C11©Ò¥H¡A·í§Ú­Ì¤@¥¹·Q­n®¼°_¨­¨Ó¡A¥H¦A§@¦@©M¥Á¥Dªº¾Ä°«¤§®É¡A°Z¦ý¬O¡u¥ý¤Ñ¤£¨¬¡v¡A¦Ó¥B¬O¡u«á¤Ñ¥¢½Õ¡v¡C³o¤£¶È¬O¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¬é¯à¡u¥´µÛ¬õºX¤Ï¬õºX¡v¡Aµ²ªG«h¦¸¦¸¡u¥²³Q¬õºX©Ò¥´­Ë¡vªº®Ú¥Ñ¡F¤]¬O¡u·í´Â¤§«O¦@§ï¨}¡v¸û¤§¡u©¹©õ¤§«O²M§ï¨}¡v¡A«D¦ý¦b®É¶¡¤W­e©µ±o§ó¥[ªø¤[¡B¬Æ¦Ü¦b¥ß³õ©M¼h¦¸¤W¤]Åã±o§ó¥[¹x©T©M§C«Uªº­ì¦]¡F§ó¬O·í¤µ°ê¤º¥~¯u¥¿¥Á¥D¤O¶q¡A¨ä¤@¦A³´©ó¦Ê¯ëµh­W¡B«o¤S¤@¦A¡uÃø²æ«ä·Q²V¶Ãª¬ºA¡v¤§¥Ñ¨Ó¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤@¥¹§Ú­Ì¾á­t°_¤F¬°¤j¤¤µØ¥Á°ê¦ÓÅ@°êÅ@ªkªº¨Ï©R¡A«h§Ú­Ìªº«ä·QºX¼m¡B¦@©M¹D¸ô¡B«Ø°ê¤è¦V¡A´N¦A¤]¤£·|»P¦@²£«ä·Q¡B´_¹@¹D¸ô©M°¨¦C¤¤°ê¡uªÈÄñ¤£²M¡v¤F¡A¬Æ¦Ü¹y®É´N¡u©ú½T©M¯Â¼ä¡v°_¨Ó¤F¡I§Ú­Ì¤]¦A¤£»Ý­n¥h¨«¡u¥´µÛ¬õºX¤Ï¬õºX¡vªº¦Û©Ï¤§¸ô¡A¤£»Ý­nÄ~Äò¦b¡u°°¦@©M°ê¡vªº±M¨î®Ø¬[¤º¥h§@¡u¶V§ï¶VÄê¡vªº§ï¨}¡A§óµL»ÝÁ`¬O¦b¹Ú¤Û¤¤´Á«ÝµÛ¤@¦ì¡u¸t¥D©ú§g¡vªº¥X²{¡K¡K¡C¬Æ¦Ü¹ï¡u§ï¨}ÁÙ¬O­²©R¡vªº©Ò¿×²z½×°ÝÃD¡A³£¤£¥²­n¦A¥h§@¤£¥ðªºª§½×¤F¡I¦]¬°¤@¦Ê¦~«e¡A¥¿¬O³o­Ó¡uª§½×¡vªº³Ó§Q¸Ñ¨M¡A¤~ªï¨Ó¤F¨¯¥è¦@©M­²©Rªº¦¨¥\¡A¤~±a¨Ó¤F¬°¡u®Â½Ã¹ñ·s¦@©M°ê¦ÓÅ@°êÅ@ªk¡vªº¾ú¥v¨Ï©R¡C¦óªp¡A©ÓÄò©Mµo°Ê¤j¤¤µØ¥Á°êªºÅ@°êÅ@ªk¹B°Ê¡A´N¬O¦b¡u¥ß¤Ñ¤U¤§¥¿¦ì¡A¦æ¤Ñ¤U¤§¥¿¹D¡v¡A´N¬O¦b§ä¦^§Ú­Ì¦Û¨­ªº¦@©M­²©R²z½×¡AÄ~©Ó§Ú­Ì¦Û¨­ªº¦@©M­²©R¾ú¥v¡A­«·s»{©w§Ú­Ì¦Û¤vªº²Ä¤@­Ó¦@©M°ê»P¯u¥¿ªº¦@©M°ê¢w¢w¤j¤¤µØ¥Á°ê¡A±q¦Óº¡Ãh«H¤ß¦a¥h¡u©Ó¤W±Ò¤U¡BÄ~©¹¶}¨Ó¡v¡I

¡@¡@

²Ä¤G­Ó¾Ô²¤·N¸q¡A«h¬O§ä¦^¤F§Ú­Ìªº¥Á±Ú¦Û´L¤ß©M¥Á±Ú¦Û«H¤ß¡C

¡@¡@¥H¼Ú¬w½Ñ°ê¬°¥Nªíªº¥@¬É«e±M¨î°ê®a¡A¨ä±q±M¨î¨«¦V¦@©Mªº¾ú¥v¡AµL¤£¨ã¦³¥H¤U¥|­ÓÂA©úªº¦@¦P¯S¼x¡G¤@¬O¾D¹J§Î§Î¦â¦â±M¨î´_¹@¶Õ¤Oªº¹x±j¤Ï¼³¡B±²¤g­«¨Ó¡B¬Æ¦Ü¬O¤Ï´_¸û¶q¡A¤D¬O¤@­Ó¦@¦Pªº¾ú¥v²{¶H¡C¤G¬O±q±M¨î¨«¦V¦@©MªºÁ}Ãø¡B¤Ï´_©Mªø´Á¾úµ{¡A¨ä¦@¦Pªº¬Fªv¥»½è¡A´N¬O¡u­²©R»P´_¹@¡v¡A§Y¡u¦@©M»P±M¨î¡v§@¥Í¦º¸û¶qªº¾úµ{¡C¤T¬O»\¦]¤Ï¼³¦@©MªÌ¡A¤£½×°ê»Ú°ê¤º¡A¬Ò¥H¡u·´¦@©M·s°ê»P·´¦@©M·sªk¡v¬°¥Øªº¡A¦]¦Ó¡A©Ò¦³ªº¦@©M¤O¶q¡A¨ä¹ï§Î§Î¦â¦â±M¨î´_¹@¶Õ¤O¶i¦æ¤ÏÀ»ªº¦@¦P¤º®e©M§Î¦¡¡A´N³£¬O¡uÅ@¦@©M·s°ê»PÅ@¦@©M·sªk¡v¡A¤£½×¨ä¦ÛµoÁÙ¬O¦Ûı¡C¥|¬O©Ò¦³ªº¦@©M°ê¡A³£¦b¾ú¸g¤F³o¤@ªø´Á¬Æ¦Ü¬O´Ý»Åªº¸û¶q¤§«á¡A§¡Àò±o¤F¡uÅ@°êÅ@ªk¡vªº³Ì«á¦¨¥\¡A§YÀò±o¤F¹ï¦@©M°ê²Î»P¦@©Mªk²Îªº¦@¦P½T»{©M½T¥ß¡C

¡@¡@­Õ¨Ï§Ú­ÌÄ@·N±N¤j¤¤µØ¥Á°ê¨«¦V¦@©Mªº¾ú¥v¶iµ{¡A»P¦o­Ì§@¤@µf¹ï¤ñ¡A§Ú­Ì´N·|µo²{¡A¨ä¥|¤j¯S¼x¡A°£±¼³Ì«á¤@±ø¡A§Y§Ú­Ì©|¥¼Àò±oÅ@°êÅ@ªkªº³Ì«á¦¨¥\¤§¥~¡A©Î¤ê¡u¥L­Ì¤w¸g§¹¦¨¡B¦Ó§Ú­Ì©|¦b¶i¦æ¤§¤¤¡v¥H¥~¡A¨ä¥¦¤T­Ó¯S¼x¡A§Ú­Ì¤@­Ó¤£¯Ê¡C¯S§O¬O¦Û¤j¤¤µØ¥Á°ê³Ð«Ø¥ì©l¡A§Ú­Ìªº¥ý½å©M¥ý¯P´N¥ß§Yµo°Ê¹L¡uÅ@°êÅ@ªk¡vªº¾ú¥v¡A«h¬é¯à»¡©ú¡A¥L­Ì¦­´N¾Ö¦³¤F¡uÅ@°ê»PÅ@ªk¡vªº¦Ûı©Ê¡I´N¤£»¡¡uÅ@°ê¡v»P¡uÅ@ªk¡v³o¤@¬Fªv¦Wµü¡A¥¿¬O¦]¬°¤j¤¤µØ¥Á°êªº©ú½T´£¥X©M¤½¶}¨Ï¥Î¡A¤~¬°¥@¬É±q±M¨î¨«¦V¦@©Mªº¾ú¥v¡AÁ`µ²¥X¤F¤@­Ó¨ã¦³°ª«×·§¬A©Ê©M°ª«×¦æ°Ê·N¸qªº¥¿½T¬Fªv·§©À¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A©ÓÄò¨Ã¾á­t°_Å@°êÅ@ªkªº·í«e¨Ï©R¡A´N¯à°÷Åé»{¨ì¡A§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Ú¡u¨«¦V¦@©M¡vªº¥@¬É¦@¦P©Ê©M¦Û¨­Á}Ãø©Ê¡A¦b¹ê»Ú¤W³º¬O¦p¦¹ªº¤@­P¡C§Ú­Ì¦ÛµM´N¦A¤]¤£·|¦Û«è¦Û¦ã¡B¦Û¼É¨ä®ð¤F¡I´N¤£·|«s¹Ä§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Ú¬O¡u¸Ó¦º¡vªº¥Á±Ú¤F¡I´N¤£·|°d½|§Ú­Ìªº¥Á±Ú¤å¤Æ¬O¥þ¬O¡u»G¦´¡vªº¤å¤Æ¤F¡I´N§ó¤£·|¦b¦@²£±M¨î´_¹@©Ò³y¦¨ªº«ùÄòµh­W¤§¤¤¡A¦]¸r¼}§O°ê¦@²£±M¨îªº¤w¸g±Y¼ì¡A¦Ó°ªÁn¤j¥s§Ú­Ì¥Á±Úªº¡uÄ^®Ú©Ê¡v©M§Ú­Ì¤H¥Áªº¡u·M¬N©Ê¡v¤F¡I¦]¬°§Y«K¬O³Q¬Y¨Ç¡uºë­^¡v©Ò¸Ø¤f¤£¤wªº¡uÀu¨q«Xù´µ¥Á±Ú¡v¡A¨ä«D¦ý¬O³o­Ó¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó¨«¦V¤F¦@²£±M¨î´_¹@¹D¸ôªº¥Á±Ú¡A¦Ó¥B¬O¨´¤µ¬°¤î¾D¹J¦@²£±M¨î´_¹@¾ú¥v³Ì¬°ªø¤[ªº¥Á±Ú¡I´N¤£»¡­Õ­Y¨S¦³³o­Ó¡u¥ý¶i¡vªº«Xù´µ¥Á±Ú¢w¢w§Ú­Ìªº¥@¤³¤j¼Ä¡A¤£¬O¥¦¥Î´ÛÄFªº¤â¬q¦b¤¤°ê»s³y¤F¤@®a¬õ¦âº~¦l¶Õ¤O¡A¤£¬O¥¦¥Î¥Ç¸oªº¦æ¬°«ü´§³o­Ó¬õ¦âº~¦l¶Õ¤OÄAÂФF§Ú­Ì¯u¥¿ªº¦@©M°ê¡A§Ú­Ì¤j¤¤µØ¥Á±Ú«h¦ó¨Ó³o¤­¤Q¾l¦~¡u¦å«B¸{­·¡v©M¡u­WµhÄñºø¡vªº´_¹@·³¤ë¡I

¡@¡@

²Ä¤T­Ó¾Ô²¤·N¸q¡A´N¬O¡u¾®»E¤F¾ú¥vªº¦@ÃÑ¡A¼á²M¤F­²©Rªº¤À³¥¡A½T»{¤F¦@©Mªº»â³S¡B©ú½T¤F¾Ä°«ªº³d¥ô¡v

¡@¡@ ³o­Ó¾ú¥vªº¦@ÃÑ´N¬O¡G°ß¦³¤j¤¤µØ¥Á°ê¤~¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¶}¤ÑÅP¦aªº¯u¦@©M°ê¡C¦oªº¾ú¥v¦Xªk©Ê¡A¬J¨Ó¦Û¦o¡uÅX°£Å¶¸¸¡B«ì´_¤¤µØ¡vªº¥Á±Ú­²©R¦¨ªG¡A¤S¨Ó¦Û¦o©Ó»{¦Û¤v»P©P¤½¡B¯³¬Ó¡Bº~ªZ¡B­ð©v¡B§º¯ª¡u¤@¯ß¬Û©Ó¡v¡C¦oªº¬Fªv¬ì¾Ç©Ê¡A«h¦]¦o¬O¥@¬É¥Á¥D¤j¼é¦bªF¤èªº²Ä¤@­Ó¦@©M¦¨´N¡A©Ò¥H¡A¦o¤S§¹¥þ¤£¦P»P¤j©P¡B¤j¯³¡B¤jº~©M¤j­ð¢w¢wµ´«D§g¥D«Ò¨îªº­«Äò¡A«o¬°¦@©M¨î«×¦Ó³Ð·s¡C³o¤@¦@ÃÑ¡A¹ï©ó°í©w§Ú­Ì¤µ¤éªº¦@©M¾Ä°«¡A¨¾¤î¨Ó¤éªººØºØ²V¶Ã»P·FÂZ¡A±N¦ÜÃö­«­n¡C

¡@¡@ ³o­Ó­²©Rªº¤À³¥´N¬O¡G¥Ñ©ó¤j¤¤µØ¥Á°ê´N¬O¤¤°ê°ê¥Á­²©Rªº³Ó§Q¦¨ªG¡F³Ó§Q¤§«á¡A¤¤°ê°ê¥Á­²©Rªº¾ú¥v¨Ï©R´N¬O®Â½Ã¦@©M¡B§YÅ@°êÅ@ªk¡F©Ò¥H¡A³o´N¨Ï¦o¬J»P¤¤°ê¾ú¥v¤W©Ò¦³§Ó¦b¡u«Ø¥ß·s¤ý´Â¡B´_¹@¨î«×¡vªº¹A¥Á­²©R¡A¨MµM¦a¹º¶}¤F¾ú¥v¥»½èªº¬É­­¡F§ó¨Ï¦o»P·N¦b¡uÄAÂЦ@©M°ê¡B«Ø¥ß·s¤ý´Â¡vªº¥@¬É¦@²£­²©R¡A¹º²M¤F¨â­Ó­²©Rªº®Ú¥»¤£¦P©Ê½è¡C©Ò¥H¡C¦pªG§Ú­ÌªºÅ@°êÅ@ªk¡A¤£±o¤w¦Ó¥²¶·±Ä¥Î­²©Rªº§Î¦¡¡A«h¤£½×¬O©M¥­ªºÁÙ¬O«D©M¥­ªº¡A§Ú­Ì³£¬é¯à©ÓÄò©Mµo°Ê°ê¥Á­²©R¡A¦Ó¤£¯à¦b­«ÁЦ@²£­²©R¡B¥]¬AºØºØ¡uªÀ·|¥D¸q­²©R¡vªºÂл³¡C

¡@¡@©Ò¿×½T»{¤F¦@©Mªº»â³S¡A¬O¦]¬°¡A¬é¦³®]¤¤¤s¥ý¥Í¡A¤~¬Oµo°Ê¤¤°ê¦@©M­²©R¡B³Ð«Ø¦@©M¤¤°êªº¡u²Ä¤@¤H¡v¡C¨Ã¥B¡A¤]¬é¦³®]¤¤¤s¥ý¥Í¡A¤~¬O¨´¤µ¬°¤î¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¯u¥¿¨­Åé¤O¦æ¤F¡u¤Ñ¤U¬°¤½¡vªº²{¥N¦@©M­²©R»â³S¡C³o¨â­Ó¡u²Ä¤@¡v¡A¬O¡u½Ö¤]±À¤£­Ë¡B½Ö¤]·m¤£¥h¡vªº¡C¦³Ãѩ󦹡A¹ï®ø°£·í«e°Ê»³«K­n¡uª§»â³S¡B°µ²Ä¤@¡vªº¤¬°«±¡§Î¡A¹w¨¾±N¨Ó¨ººØ¡u¥´¤Ñ¤U´N­n§¤¤Ñ¤U¡v¡B¬Æ¦Ü¬O¡u·F¦@©M¡v´N­n¡u¶}¦@©M¡vªº¿Wµô¼¤±æ¡A¹ê¦b¬O¡uµ½²ö¤j²j¡v¡C®M¥Î¥v¸Ö¡m¨«¦V¦@©M¡nùØ­±ªº¤@¥y¥xµü´N¬O¡G­²©R¦W¸q¤Uªºº©ªø´_¹@²Îªv¡A¦­¤w¦b§Ú­Ì¤@¨Ç©Ò¿×°«¤hªº¤ßùØ¡A®I¤U¤F­n°µ¤@­Ó¡u°¶¤j­²©R»â³S¡vªººØ¤l¡K¡K¡AµM¦Ó¡A¬é­n§Ú­Ì¾á­t°_Å@°êÅ@ªkªº·í«e¨Ï©R¡A§Ú­Ì´N¦³¥i¯à±N³o¤@¤Áªº²V¶Ã©M±ý±æ®øÀ±©óµL§Î¡C

¡@¡@©Ò¿×©ú½T¤F¾Ä°«ªº³d¥ô¡A«h¬O«ü·í«e®ü¤º¥~ªº§Î§Î¦â¦â¤Ï¦@¤O¶q¡A¦³ªº¬O¬°§Ú­Ìªº°ê®a¥Á±Ú¦Ó¤Ï¦@¡A¦³ªº«h¬°¤Ï¹ï©M¤Àµõ§Ú­Ìªº°ê®a¥Á±Ú¦Ó¤Ï¦@¡F¦³ªº¤Ï¦@¬O¦]¬°¡u¹G¤W±ç¤s¡v¦Ó¤£±o¤£¤Ï¡A¦³ªº¤Ï¦@«h¬O¥X©ó©Ò¿×ªº¾Ô²¤©Î¿Ñ²¤¡F´N¤£»¡¨º¨Ç¡u»{¬°®É¾÷¤w¨ì¡A¦¹®É¤£¤Ï¡A±N¨Ó´N©È³s¤@®Ú½_¯ó¤]¼´¤£¨ì¡v¬Fªv§ë¾÷°Ó­Ì¤F¡K¡K¡C¦]¦¹¡A¤£½×¬O¦bÁ}Ãø¾Ä°«ªº¤µ¤Ñ¡AÁÙ¬O¦b¤w¸g¦¨¥\ªº©ú¤Ñ¡A¬°¤F¨Ï§Ú­Ìªº¯ª°ê¯à°÷¦bÂ૬´Á¡u¾¨§Ö¦a»P©M¥­¦a¡v¨«¤W¦@©M­y¹D¡A¦Ó¤£¬O¤º°«¯É°_¡B¥~±w¦AÆ]¡A°ê®a¤Àµõ¡B¦A«×­Ë°h¡A¥ô¦ó¤@­Ó­t³d¥ôªº¦@©M¤H¤h¡A´N¥²¶·¬°§Ú­Ì¡u­««Ø¦@©M·s°ê¡v´M§ä¤@­Ó¡u³Ì¤jªº¤½¬ù¼Æ¡v¡A¥H´Á±o¨ìµ´¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤Hªº©Ó»{©MÃÙ¦P¡A¥H®øÀ±¥i¯à¥X²{ªº¯Éª§©M²V¶Ã¡A¥HÁקK¡u¹D¦bÂâ¦Ó¨D½Ñ»·¡B¨Æ¦b©ö¦Ó¨D½ÑÃø¡v¡C·í«e®ü¥~¤w¸g¶}©l¥X²{ªº¡u¤T¡B¥|¡y°ê¡zÁ`²Î¡A¤­¡B¤»­Ó°ê¸¹©M¤W¦Ê¦ì»â³S¡vªº²V¶Ãª¬ªp¡A¹ê¤w¦b¹w¥ÜµÛ±N¨Ó¦b¥þ¤¤°êª§Åv¹Ü§Qªº¥i©È²V¾Ô¡C¦Ó³o­Ó¡u³Ì¤jªº¤½¬ù¼Æ¡v¡A»\¦]§Ú­Ì¾á­t°_¤FÅ@°ê»PÅ@ªkªº¨Ï©R¡A¦ÓÂ಴§Y©ú¡G¥¦´N¬O¹ï®]¤¤¤s³Ð«Øªº¨È¬w¡u²Ä¤@­Ó¦@©M°ê¡vªºÄ~©Ó©Î­««Ø¡C³o¦b©ú²´¤Hªº¤ßùØ¡A¬O¤£¨¥¦Û©úªº¡F¦b½k¶î¤Hªº¤ßùØ¡A¬O¥i¥H§Ë©ú¥Õªº¡F¹ï³¥¤ß®a¨Ó»¡¡A¬O¥LµLªk¹ï§Üªº¡F¦Ó¹ï§O¦³¥Î¤ßªÌ¡A«h¬O³±¿ÑÃø¦¨ªº¡C¦]¬°¡A¼Ú¬w½Ñ¦@©M°ê¡uÅ@°êÅ@ªk¡vªº³Ì«á¾Ä°«¾úµ{¡A¤w¸g¬°¡u²Ä¤@¦@©M¡vªºµL¥i´À¥N©Ê§@¥X¤F¾ú¥vªº©úÃÒ¡C

¡@¡@

²Ä¥|­Ó¾Ô²¤·N¸q¡A¬O¦b¥þ¤¤°ê©M®ü¤º¥~³£¯à°÷°µ¨ì¡u¥Ø¼Ð¤@­P¡B¦U°È©Ò»Ý¡v¡C

¡@¡@ ²@µLºÃ¸qªº¬O¡A°ß¦³©ÓÄò©Mµo°_¤j¤¤µØ¥Á°êªºÅ@°êÅ@ªk¹B°Ê¡A¤~¯à¨Ï·í«eªº¥xÆW©M­»´ä¡A¬Æ¦Ü¥]¬A®ü¥~¡A¦b¡u¦U¦Ûªº§Q¯q»P¤j³°¤H¥Áªºµh­W°l¨D¬Û·í¤£¤@­Pªº±¡§Î¤§¤U¡A®i²{¨ä®Ú¥»§Q¯qªº°ª«×¤@­P©Ê©M¦U¦Û¾Ä°«ªº°ª«×ÆF¬¡©Ê¡v¡C

¡@¡@ ¦b¥xÆW¡A¦pªG»¡¡u¨â½±®É¥N¡v¦]°í«ùÅ@°êÅ@ªk¡A¤w¸g¨Ï¤j¤¤µØ¥Á°êªº¥xÆWÀò±o¤FÅ@°ê»PÅ@ªkªº¦a°Ï©Ê¦¨¥\¡A¤£¶È¨Ï¤¤¦@ªºªZ¤O«Â¯Ù¡A°ê»ÚªººØºØ·F¶¡A©M®q¤º¡u°²¥Á¥D¤§¦W¸¹¥H¨D¤Àµõ¡vªºªÀ·|¥D¸q¥x¿W¶Õ¤O¡A²Î²ÎÂk©ó¥¢±Ñ¡A¦Ó¥B¡A¦b¤j¤¤µØ¥Á±Ú¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v¤W¡A¶}³Ð¤F¤@­Ó¡u¾ú¥vªº©_¸ñ¡v¢w¢w§Y¡G¤@®a¤w¸g²Îªv¤F¼s¤j¤¤­ìªº±M¨î¬FÅv¡A°Z¦ýµL¤O¡u¸Ñ©ñ¡v¤@­ÓÃ䶫¤p®q¡A¦Ó¥B¸¨«á±o¤£¯à»P¤§¬Û¤ñ¡K¡K¡C¨º»ò¡A§õ¿O½÷¤§«áªº¥xÆW¡A«h¦b¡u¥Á¥D¤Æ©M¥»¤g¤ÆªººX¸¹¡v¤§¤U¡A¤w¸g¬°¡u¨«¥X¤¤°ê¡v¦Ó»W·N¡u·´°ê·´ªk¡vªñ¤G¤Q¦~¡A¤£¦ý¨Ï®q¤º¡u¤ÏµØ¤Àµõ¡v¶Õ¤O¤w¦¨®ð­Ô¡A¦Ó¥B¨Ï®q¤ºªº¡u¿Ë¦@¤Ï¿W¡v¶Õ¤O¨³³t§Î¦¨¡C³o¨âªÑ¶Õ¤O¡A«eªÌ¬°¤¤¦@¤@·N­nÄAÂФj¤¤µØ¥Á°êªº¥xÆW¬FÅv©M³Ì«á¡u®ø¸Ñ¡v¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¡A¦Ó¥¿¦b¡uºÉ¨ä¥\¡v¡F«áªÌ«h¬°¤¤¦@¡u°²¤Ï¿W¤§¦W¸¹¡v¦b¥xÆW¶i¦æ²Î¾Ô¡B¤À¤Æ©MÄAÂСA¦Ó¥¿¦b¡u½æ¨ä¤O¡v¡C±q¦Ó¨Ï¤j¤¤µØ¥Á°ê¦b¥xÆWªº¦@©M°ê²Î»Pªk²Î¡A¾D¹J¤F¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó©Ò¤£´¿¦³¹Lªº¦M¾÷¡C¥Ñ¬O¡Aµ´¤j¦h¼Æ·R¤¤µØ¡B§ó·R¤¤µØ¥Á°ê¥xÆWªº°ê¥Á¡A¥]¬A¸g°ê¥ý¥ÍÃã¥@«áªº¨º­Ó¡u¤¤°ê¡v°ê¥ÁÄÒ¡AÁöµM¥L­Ì¹ï¤µ¤é¤j³°¤H¥Áªºµh­W°l¨D·U¨Ó·U¡u¥R¦Õ¤£»D¡v¡A¹ï¤j¤¤µØ¥Á°ê¦b¤j³°ªº«e³~¦­¤w¬O¡u·N»·¤ß´H¡v¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¤j¤¤µØ¥Á°ê¦b¥xÆW¤§°ê²Î»Pªk²ÎªººûÅ@Ä@±æ©M®Â½Ã«i®ð¡A«oÀHµÛ¤ÏµØ¥x¿W¶Õ¤Oªº¤éº¥ÄÛ±i¡A¦Ó·U¥[¤£¥i°Ê·n¡C³o´N¬°¦b·í«eµo°Ê¤j¤¤µØ¥Á°ê¥xÆW¦a°ÏªºÅ@°êÅ@ªk¹B°Ê¡A§Y¥L­Ì¥¿¦bµo°Êªº¡uÅ@¾Ë±Ï°ê¡v¹B°Ê¡A³þ©w¤F«ä·Q¡B·P±¡©M¤H¯ßªº²`«p°ò¥Û¡F§ó»P¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°êÅ@ªkªºªø»·¾ú¥v¥Ø¼Ð¡AÀò±o¤F®Ú¥»¤è¦V¤Wªº¤@­P©Ê¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¦ý¤£À³­V¨D¥xÆW¤H¥Á«D­n¤ä«ù¤j³°¤H¥Áªº¥Á¥D¾Ä°«¤£¥i¡A¦Ó¬é­n¥xÆW¦P­M¯à°÷¦b®q¤º°í«ùÅ@°êÅ@ªk¡B§Y¡uÅ@¾Ë±Ï°ê¡v¡A¥¦´N¥²µM·|¦¨¬°·í«e¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°ê»PÅ@ªk¹B°Êªº¤@­Ó¿n·¥²Õ¦¨³¡¥÷¡C

¡@¡@¦b­»´ä¡A¥Ñ©ó¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¬Fªv´ÛÄF¡A¤w¸g¨³³t³Q¨Æ¹ê©Ò´¦¬ï¡A±q¦Ó¾É­P¤F¡u§Ü¦@¥Á¥D¹B°Ê¡vªº¿³°_¡C¦Ó¦b³o­Ó¹B°Ê¤¤¡A¤w¸g¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¦~»´¤@½ú¡A©~µM¯à¤@§ï¡u¦]ªø´Á´Þ¥Á¾ú¥v¦Ó¾É­P¯ª°êÆ[©À²Hªy¡vªº¶É¦V¡A¶}©l°ªÁ|°_¤j¤¤µØ¥Á°êªº°êºX¡A¨Ó¹üÅã¥L­Ìªº¯ª°êÆ[©À©M¬Fªv°l¨D¤F¡I³oµLºÃ¨Ï§Ú­Ì¹ï­»´ä¥¼¨Ó¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°êÅ@ªk¹B°Êªºµo°_©M°ªº¦¡A±H¤©¤F·¥¤jªº§Æ±æ¡C¦Ó­»´ä´¿§@¬°¤¤°ê°ê¥Á­²©Rµ¦·½¦aªº¥úºa¾ú¥v¡A¥H¤Î¦b¦o³o­Ó¥úºa¾ú¥v¤W©Ò°O¸üµÛªº¢w¢wµL¼Æ¥iºq¥iª_ªº¤H©M¨Æ¡A´N§ó¥[¬L¥Ü¤F¦o±N¬°Å@°êÅ@ªk©Ò¯à°^Ämªº¤O¶q¡C

¡@¡@¦b®ü¥~¡A«h¤¤°êªº°ê¥Á­²©R´Nµo°Ê¦b®ü¥~¡A¤¤°ê­²©R¦P·ù·|´N³Ð«Ø¦b®ü¥~¡A¤¤µØ¥Á°êªº°ê¸¹´N½T©w¦b®ü¥~¡K¡K¡C¨¯¥è¤§«e¡A¤¤°ê¦@©M­²©Rªº­º³y¦¨¥\©M¤j¤¤µØ¥Á°êªº½÷·×³Ð«Ø¡A«D¦ý¤]¬O®ü¥~µØ¹´¥X¿ú¥X©Rªº¦¨ªG¡F¦Ó¥B¡A¨¯¥è¤§«á¡A¤j¤¤µØ¥Á°ê¹ï¥~¹ï¤º¤§ªø´ÁÅ@°êÅ@ªk¡A¤]¦P¼Ë±o¨ì¤F®ü¥~µØ¹´ªº¹©¤O¤ä«ù©M¤j¶q´©§U¡C¯S§O¬OµØ¹´¡A¡u±q¨Ó¬é´©§U®]½±ªº¦@©M­²©R¡A«o±q¨Ó¤]¨S¦³¤ä«ù¹L¤ò¦@¤§¦@²£­²©R¡v ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡F©M¥L­Ì¦b¤j¤¤µØ¥Á°êºG¾D¥¢±Ñ¤§«á¡A¤´µMªø´Á©Ó»{¡B¤ä«ù»P¨þÅ@¤j¤¤µØ¥Á°ê¥xÆWªº°Ê¤H±¡´º¡FµLºÃ±Nµ´¤j¦h¼Æ®ü¥~µØ¹´ªº¡u·R»P¼¨¡v¡Aªí¹F±o²§±`ÂA©ú¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¤j¤¤µØ¥Á°êªº¨º¤@±ì¡u«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õ¡vªºÂAÆA°êºX¡A¤~¦Ü¤µ³£¯à°÷ÄÆ´­¦b³o­Ó¥@¬Éªº¦U­Ó°ê®a©M¦a°Ï¢w¢w³o¹ê¦b¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W·¥¨ä¨u¨£ªº¡u¬Fªv²{¶H¡v¡A¨¬¥O¡u¾ú¥v¤W©Ò¦³´¿³QÄAÂЪº¦@©M°ê¡v¸r¼}¤£¤w¡I©Ò¥H¡A¤£½×¤¤¦@ªº±M¨î§ï¨}©M»G±Ñ¶}©ñ¡A¦p¦ó¶Ê¤Æ¤F®ü¥~¬Fªvª©¶ôªº¡u§Q¯q¨ú¦V¡v¡F¤]¤£½×¥xÆW¤ÏµØ¤Àµõ¶Õ¤Oªº¤éº¥±o³x¡A¦p¦ó¨Ï¤j¤¤µØ¥Á°ê©ó¥xÆWªº°ê²Î»Pªk²ÎÀI¶HÀô¥Í¡F´Nºâ¬O¡u¥¿¦b¤¤°ê¤j³°¤@¤Ñ¤ÑÄê¤U¥hªº¤¤¦@¡A·í¯u¦b®ü¥~¤w¸g³Q»{¬°¬O¦b¤@¤Ñ¤Ñ¦a¦n°_¨Ó¡v¡K¡K¡F¦b¤µ¤Ñªº®ü¥~¡A¤]ÁÙ¬O¦s¦bµÛ¬°©ÓÄò©Mµo°Ê¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°êÅ@ªk¹B°Êªº¼sÁï¬FªvªÅ¶¡¡C·í«e¡A¥xÆWµØ¹´¤w¸g¬°¤ä«ù¥xÆW¡uÅ@¾Ë±Ï°ê¡v¦Ó¿n·¥¦æ°Ê°_¨Óªº¨Æ¹ê¡A´N¤w¸g¦b¬L¥ÜµÛ¦o¥²±N¹ï¤j¤¤µØ¥Á°êªºÅ@°êÅ@ªk¦³©Ò°^Ämªº«e´º¡K¡K

¡@¡@¥Ñ¬O¥iª¾¡A¦b¥þ¤¤°ê©M®ü¤º¥~¡A¨º¤@±ì¡uÅ@°êÅ@ªk¡vªº¤jºX¡A«D¦ý¯à°÷¨Ï§Ú­Ì¡u¦X«h¦@¦P¾Ä°«¡A¤À«h¦U¦Û¶i¨ú¡v¡F¦Ó¥B¯à°÷¨Ï§Ú­Ì¡u¦U¦Û¬°¬F¤]¯à¦U¦³«e³~¡A¹Îµ²¾Ä°«¥²±N²³§Ó¦¨«°¡v¡I¸Û¦p¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¤@®Ñ¦­¤w«ü¥Xªº¨º¼Ë¡G¡u¦Û¨¯¥è¥H¨Óªº¤K¤Q¾l¦~¾ú¥v¡A¬J¬O°ê»Ú¡B°ê¤º§Î§Î¦â¦â±M¨î¶Õ¤O¦®¦bÄAÂФj¤¤µØ¥Á°ê¹ñ·s°ê²Î»P¦@©Mªk²Îªº¾ú¥v¡A¤S¬O¤¤°ê¤H¥Á§Ó¦b«O½Ã¤j¤¤µØ¥Á°ê¹ñ·s°ê²Î»P¦@©Mªk²Î¤§³Ó§Q¡B¥¢±Ñ¡BÁ}Ãø¡B¬Æ¦Ü¬OºG¿Fªº¾úµ{¡C¨Ã¥B¡A°¶¤j¦Ó¤SÁ}¥¨ªºÅ@°ê¡BÅ@ªk¾ú¥v¥ô°È¡A¤£¶È¦Ü¤µ¤´Â\¦b¥þ¤¤°ê¤H¥Áªº­±«e¡A§ó¬O®ü¤º¥~¨C¤@­Ó°l¨D¥Á¥D¦@©Mªº¤¤°ê¤H©Ò±À¨ø¤£¤Fªº¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¡A©s¤l´¿¤ê¡G¡u¤Ñ¤UÂk®ï¤[¨o¡A¤[«hÃøÅÜ¡v¡C¦ý¬O¡A©s¤l¤S¤ê¡G¡u¤Õ¤l¦¨¬K¬î¡A«h¶Ã¦Ú¸é¤lÄß¡v¡F§ó¤ê¡G¡u­Y¨M¦¿ªe¡A¨KµM½Ö¯à¿m¤§¡I¡v»\¦]Å@°êÅ@ªk¤D¬O¡uÄ~¥Á°ê¤§¤j·~¡A««¦@©M¤§¥¿²Î¡v¡A©Ò¥H¡A¨¬¥O´_¹@±M¨îªÌÄß¡C­Õ¨Ï°ê¤H¥ç¯à¦p¡u¦¿ªe¤§¨M¡v¡A¨KµM¦Ó¬Ò¯à¬°Å@°êÅ@ªk¤§¤@·i¡A«h¦ó·T©¼±M¨î´_¹@¤£­Ë¡A§Ú¦@©M¥Á°ê¤§¤£¯à¦A¥Í¡Iªk¡B«X½Ñ¦@©M°ê¡A¤£½×¥L­Ì¾D¹Jªº¬O¥¿©vªº¤ý´Â´_¹@¡AÁÙ¬O¨¸©vªº¦@²£´_¹@¡F¤]¤£½×¥L­Ì©Ò¾D¹Jªº±M¨î¤Ï¼³¦³¦h»òªº¦¨¥\¡A©Ò¾D¨üªº±M¨î´_¹@¤S¬O«ç¼Ëªº´Ý»Å©Mªø¤[¡F¬Æ¦Ü¬O¤@¦Ó¦A¡B¦A¤G¤T¦aÂ_°e¹L¤H¥Á¥ÎÂA¦å´«¨Óªº¦@©M°ê¡F¬é¦]¬°¡u²Ä¤@¦@©M¡vªº¥ú½÷©l²×·Ó«G¦b¤H¥Áªº¤ßÀY¡A«ü¤ÞµÛ¡u®Â½Ã¦@©M»P­««Ø¦@©M¡vªº¹D¸ô¡F©Ò¦³ªº¦@©M°ê¤~¦]¦¹¦Ó³Ì²×¦a±o¨ì¤F¥Ã¥Í¡C§Ú­Ìªº¤j¤¤µØ¥Á°ê¦ÛµM¤£À³¨Ò¥~¡I

¥_¥ï­x¬°Å@ªk¥´­Ë­x
»Ö¸Ñ°£¤H¥Áµh­W¦Ó¾Ô

¡@¡@¤j¤¤µØ¥Á°ê¦b­þùØ¡H

¡@¡@µª¤ê¡G´N¦b§Ú·s¤@¥N¤¤µØ¨à¤k¾Ä°_Å@°êÅ@ªkªº³Ó§Q©ú¤Ñ¡I

¡@

µùÄÀ¡G

1¡B°Ñ¾\¨¯ø¯¦~¡G¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¤@®Ñ¾É½×¡G¡u­²©R»P´_¹@¡v¡C

2¡B°Ñ¾\¨¯ø¯¦~¡G¡u±q­^¡Bªk¡B«X¡B¼wÅ@°êÅ@ªkªº¾ú¥v¬Ý¤j¤¤µØ¥Á°êÅ@°êÅ@ªkªº¾úµ{©M«e³~¡v¡C¶Àªá±^Âø»x2004¦~²Ä3´Á¡A

Á`²Ä¤Q´Á¡C

3¡B³o¬O²MÄá¬F¤ý¦hº¸³O¹ï©ú´Â­°¦Ú¬x©Óű©Ò¨¥¡AÂà¤Þ¦Û¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¡C

4¡B§G®Ô¤é¬°ªk°ê´_¹@ªº²Ä¤G«Ò°ê®É¥Nªº³°­x³¡ªø¡A¦bªkÄõ¦è²Ä¤T¦@©M°ê«Ø¥ß«á¡A¤´µM¸Õ¹Ï´_¹@«Ò¨î¡A«áºG±Ñ¡C¸Ô½Ð°Ñ¾\¶Àªá±^Âø»x²Ä¤Q´Á¨¯ø¯¦~½×Å@°êÅ@ªk¤å¡C

5¡B¥d´¶¬°¼w·N§Ó«Ò°ê®É¥NªF´¶¾|¤h­x¨Æªø©x¡A1919¦~¼w·N§Ó¦@©M°ê³Ð«Ø«á¡A´¿µo°Ê«q¶Ã¡A¿Ñ¹Ï´_¹@¡A¨³³t¥¢±Ñ¡C

6¡B°Ñ¾\¶Àªá±^Âø»x²Ä¤Q¤@´Á¾¤±æ¾ð¡u§õ©v¤¯¦^¾Ð¿ý§å§P¡v¤@¤å¡C¸Ô½Ð°Ñ¾\¶Àªá±^²Ä¤Q´Á¨¯¤å¡C

7¡B1791¦~ªkÄõ¦è¦@©M°ê³Ð«Ø¤§«á¡A¤ýÄÒ´_¹@¶Õ¤O¹E¦b¸¨«áªºªk°ê¥_³¡±æ©§¦a°Ïµo°Ê¹A¥Á«q¶Ã¡A¹E±o¡u±æ©§«q¶Ã¡v¤§¦W¡C¨ä®É¡A«q¶Ã¹A¥Á¥´µÛ¡u§Ú­Ì«ç¯à¨S¦³°ê¤ý¡vªººX¸¹¶i§ð¤Ú¾¤¡C¨ü¨äº´°Ê¡Aªk°ê¤K¤Q­Ó°p´N¦³¤»¤Q­Ó°pªº¹A¥Á°Ñ¥[¤F³o¤@³õ¯}Ãa¤O·¥¤jªº«q¶Ã¡A«á³Q¦@©M¬F©²¶Ï·À¡C¸Ô½Ð°Ñ¾\¶Àªá±^²Ä¤Q´Á¨¯¤å¡C

8¡B¥_¥ï¦¨¥\¡B¤¤µØ¥Á°ê«n¨Ê¬FÅv­««Ø¤§«á¡A¤¤¦@¦b«eĬÁp©R¥O©M«ü´§¤UªºªZ¸Ë«q¶Ã¡A¨ä¨â­Ó°ª®p´Á¡A¤@¬O¦b1929¦~®L¡A«eĬÁp®«µMµo°Ê¹ï¤¤µØ¥Á°êªº¤j³W¼Ò«I²¤¤§®É¡F¤G¬O¦b1931¦~¡u¤E¤@¤K¡v¤é¥»µo°Ê«IµØ¾Ôª§¤§«á¡C¸Ô½Ð°Ñ¾\¨¯ø¯¦~¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¤@®Ñ¡C

9¡B¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¥½¡A¤¤¦@¬°§_©w¤ò¿AªF±ß¦~ªº¿ù»~¡A´¿¥H¡u¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº¼Ð·Ç¡v¨Ó¸¹¥l«ä·Q¸Ñ©ñ¡F¦ý¤£¤[¡A¥Ñ©ó¤H¥Áªº«ä·Q¸Ñ©ñ¦p¤õ¦p²þ¡A¨ä¥ÙÀY¤w¸gª½«ü°¨¦CªºªÀ·|¥D¸q¹D¸ô©M¤¤¦@ªº±M¨î´_¹@²Îªv¡A¾H¤p¥­¹E¥ß§Y­n¨D±N«ä·Q¸Ñ©ñ¤Þ¾É¦Ü©Ò¿×ªº¡u¤ò¿AªF«ä·Q¬ì¾ÇÅé¨tùØ­±¥h¡v¡A¤@¨Ç¶i¤J¤F¤¤¦@±M¨îÅé¨î¤ºªº©Ò¿×§ï­²¬£ª¾ÃÑ¥÷¤l¡A«K¥ß§Y¬°³o¤@¡u­Ë°h¡vºò¸ò·Ó¿ì¡A¤j±iºX¹ª¦a¶i¦æ«Å¶Ç¡A±N­è­èµo¶´ªº¡u¤H¥Á¦Û¨­ªº«ä·Q¸Ñ©ñ¹B°Ê¡v²@¤£¤â³n¦aÀ£­¢¤F¤U¥h¡C¤H¥Á¦Û¨­ªº«ä·Q¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A¤]¬O¤K¤Q¦~¥N¥ì©lªº¯u¥¿¤H¥Á«ä·Q¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A¬é¯à¦b·¥¨äÁ}Ãøªº±ø¥ó¤U¦V«eµo®i¤F¡C¸Ô¨£¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¤@®Ñ¤U¨÷©Ò­z¡C

10¡B1985¦~®L¡A¤¤¦@´¿¬°¹ï¥xÆWµo°Ê·s¤@½ü²Î¾Ô¡A¦ÓÂǬö©À§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q¥|¤Q¶g¦~¡A¥Ñ¥Á¬F³¡¤½§G¡u¤K¤Q¤­¦ì¾Ô¦º¦b§Ü¤é¾Ô³õ¤Wªº°ê¥ÁÄÒ±N­x¬°§Ü¤é¯P¤h¡v¡A¯}¤Ñ¯î¦a¬°1949¦~¤§«á¤¤°ê¤j³°¥Á¶¡¹ï°ê¥ÁÄҧܾԪº¬ã¨s¡A¥´¶}¤F¤@­Ó¦A¤]¤£¯à¡u¦XÃl¡vªº¯Ê¤f¡A§ó±q¦¹´¦¶}¤F¤¤¦@¦b¤¤°ê¤H¥Áªø´Á©MÁ}­Wªº§Ü¤é¾Ôª§´Á¶¡¡A«D¦ý°²§Ü¾Ô¡B¤£§Ü¾Ô¡B¬Æ¦Ü¬°¹Ï¦sÂX±i©M·Ç³Æ¤º¾Ô¦Ó´±©ó¡u³q¼Ä½æ°ê¡vªº»êż¾ú¥v¡C

11¡B°Ñ¨£¨¯ø¯¦~2003¦~µoªíªº¡uÅX°£°¨¦C¡A«ì´_¤¤µØ¥Á±Úªº¥Á±Úºë¯«¡v¨t¦C¤å³¹¡C¸Ó¤å«ü¡u°¨¦C¬O¬v±Ð¡B§ó¬O¨¸±Ð¡v¡AµS«ü¥¸¤F¥¦¹ï¤¤µØ¥Á±Ú¥Á±Ú¤å¤Æ©M·í¥N¤¤°ê¤H¥Á¥Á±Ú©Êªº¥¨¤j¯}Ãa¡C¶Àªá±^Âø»x2003¦~²Ä2¡B²Ä3©M²Ä4´Á¡C 

¡@

²Ä¤Q¤G´Á­º­¶