²Ä¤Q¤G´Á­º­¶

¡@

­¸¸¿¼³¤õ½×¡u¦Û¥Ñ¡v


                                                      ¤j³°               ªF®ü¤@±ú

¡@

¦Û¥Ñ¬O¤H¦b¨ä©Ò¾Ö¦³ªº»â°ì¦Û¥D°l¨D³]©w¥Ø¼ÐªºÅv§Q¡A³o¬O¤@­ÓÅé²{¤F¤HÃþ°ò¥»¦Ó±R°ªªº¬Fªv°l¨Dªº·§©À¡C¨¥½×¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡Aµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A¹C¦æ¡B¥Ü«Â¦Û¥Ñ¡A¿ïÁ|¡BºÊ·þ¡B§åµû¬F©²ªº¦Û¥Ñµ¥¡A¬ÒÄݬFªv¦Û¥Ñ¡A¤D¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C¤H­Ì±`±N¥Á¥D»P¦Û¥Ñ¬Û´£¨Ã½×¡C¥¦­Ì´N¶H¤@¹ïÂù­M­L¡AÂù­M­LÁö¶H¡A²¦³º¦³²§¡C¥Á¥D¸Û¥i¶Q¡A¦Û¥Ñ»ù§ó°ª¡A¬Û¸û©ó¥Á¥D¦Ó¨¥¡A¦Û¥Ñ¨ã¦³§ó°ª»ù­È¡C¥Á¥D§@¬°¤@ºØ¨î«×¡A¨ä­«­n»ù­ÈÅé²{©ó¹ï¦Û¥ÑªººûÅ@¡C©Î³\¥¦¤£¬O¤HÃþªÀ·|³Ì¦nªº¨î«×¡A¦ý¦b¥Ø«e³o­Ó¾ú¥v¶¥¬q¡A¥¦¬O¤HÃþ¹ê²{¦Û¥Ñªº³Ì¦n³~®|©M«O½Ã¦Û¥Ñªº³Ì¨Î¤â¬q¡C¨S¦³¨î«×ªº¥Á¥D¡A´N¨S¦³­ÓÅ骺¦Û¥Ñ¡C¦pªG¤£¯à«Ü¦n¦aºûÅ@­Ó¤HÅv§Q¡A¥Á¥D¤]´N¥¢¥h¤F¥¦³Ì­«­nªº»ù­È¡C¦p¥j§Æþ¥£Áõ¨î«e´£¤Uªº¥Á¥D¨î«×¡A´N¬O­ì©lªº·¥¤£¦¨¼ôªº¥Á¥D¡A¬GĬ®æ©Ô©³³Q¡u¥Á¥D¡v¨Mij³B¦º¡A¬G¬f©Ô¹Ï¹ï¥Á¥D¨î«ù±j¯PªºÃhºÃ§å§PºA«×¡A»¡¥Á¥D¨î«×¥Í¥X¼É§g²Îªv¡AÄþ³d¥Á¥D¬F©²µuµø©M®Ä¯à§C¤U¡C

¥ô¦ó§Î¦¡ªº±M¨î¥D¸q¡A¤£½×¬O§g¥D¡B­x¥D±M¨îÁÙ¬O¹°¥D¡BÄÒ¥D±M¨î¡A³£¬O¹H¤Ï¦Û¥Ñ­ì«h¡B«I¥Ç­ÓÅé¦Û¥Ñªº¡C©ÎªÌ»¡¡A¤@¤Á«I¥Ç¡BÀ£¨î¡BºR´Ý¡B­é¹Ü­Ó¤H¦Û¥Ñªº¨î«×¡A³£¬O¸¨«á¤Ï°Êªº¨î«×¡C»P¤ò¿AªFªº·¥Åv®É¥N¬Û¤ñ¡A¾H¡B¦¿«á·¥Åv¥D¸q®É¥N¡A­ì¦³¨­¥÷¡B¦a°ì¡B¦æ·~¥H¤Î©Ò¦³¨îµ¥¤è­±ªº¤H¬°­­¨î³Q­¢´î»´¤F¨Ç¡A¥Á²³¦b¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|¥Í¬¡¤¤Àò±o¤F¤@©wµ{«×ªº¦Û¥Ñ¡C©ó¬O¦³ÄҥΤå¤H¼¶¤å°ª³ÛÂÔ¨¾¦Û¥Ñ¦³¾l¤F¡C¹ê«h¤£¹L®¹¸j©ó¥Á²³¨­¤WªºÃ·¯Á¤@¤p³¡¤À²¤ÀòÃP¹£¦Ó¤w¡A¤¤°ê¤H¥Á¦b¬Fªv¤W¨ÌµM²@µL¦Û¥Ñ¥i¨¥¡A¤HÅv³Q¯SÅv­é¹Ü¡A¥ÁÅv¨üÄÒÅv¨ú¥N¡C¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ´£¥X¤FµÛ¦Wªº¡u¥|¤j¦Û¥Ñ¡v¡G¨¥½×¦Û¥Ñ¡A«H¥õ¦Û¥Ñ¡A§K©ó¹¼¥Fªº¦Û¥Ñ¡A§K©ó®£Äߪº¦Û¥Ñ¡AÁp¦X°ê¥@¬É¤HÅv«Å¨¥­«¥Ó¤F³o¥|¤j¦Û¥Ñªººë¯«¡C¤H¥Á°Z¦ý¨S¦³¨¥½×¡B«H¥õ¡B§K©ó®£Äߪº¦Û¥Ñ¡A¤]¨S¦³§K©ó¹¼¥Fªº¦Û¥Ñ¡C¾¨ºÞ¸gÀÙµo®i¤F°ê¤O¤j¼W¤F¡A¼s¤j¥Á²³«o¨ÌµMÃø¥H§K©ó¹¼¥F¡AµL½t¨É¨ü¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¦¨ªG¡C¥Ñ©ó¨S¦³°·¥þªºªÀ·|ÂåÀø«O»Ù¨î«×¡A©Ò¿×ªº¥Í¦sÅv¬O´Ý¯Ê¤£¥þ¦Ó¨S¦³°_½Xªº«O»Ùªº¡C

¬Fªv¾Ç¤Wªº¦Û¥Ñ¨Ã«D·Q»¡¤°»ò´N»¡¤°»ò·Q°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¥ô·N¦w¬°ªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡C¦Û¥Ñ¥D¸q¦³­Ó­«­n­ì«h¡G¡u¤H¤H¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥H¥L¤H¤§¦Û¥Ñ¬°¬É¡v¡A§Y­Ó¤H¦Û¥Ñ¥H¤£«I¥Ç¥L¤H¦Û¥Ñ¬°¬É½u¡C¤H¤H¦Û¥Ñ¡A¤H¤H¨ü¤½¥­¤½¥¿ªºªk«ßªº¨î¬ù¡C¦pªG¤@³¡¤À¤H¡u¦Û¥Ñ¦³¾l¡v¡A¥²©w³y¦¨¥t¤@³¡¤À¤H¡u¦Û¥Ñ¤£¨¬¡v¡C¸Õ¬Ý¯SÅv¶¥¯Åªº¡u¦Û¥Ñ¡v¬O¦ó¨ä¹L³Ñ§r¡A¥L­Ì¦³²Î¤@«ä·Q¡B³W©w«H¥õ¡B¤Þ¾ÉÁֽסB«ÊÂê¸ê°T¡B±j«Á¥Á·Nªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¦³¬Fªv°ÝÃD«D¬Fªv¸Ñ¨M¤D¦Ü¥H¨¥¤J¸o»s³y¤å¦rº»ªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¦³¥Nªí¤H¥Á¡B¨î­q´cªk¡B¥ô©R©x¾¡B¨p±Â¤½Åv¡B¶Â½c¾Þ§@ªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¦³ÅÜ¥þ¥Á©Ò¦³ªº°]²£¬°°ê¦³¡B¦AÅܬ°©x¦³¡B§óÅܬ°¨p¦³ªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A©ó¬O¡A¤@³¡¤À¤H¤£¨ü¾Ëªk©Mªk«ß¬ù§ô¡B¥i¥H¥ÑµÛ¦Û¤v­J¨Ó¶Ã¨Óªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡AÄY­««I¥Ç¤F¥t¤@³¡¤À¤Hªº¦Û¥Ñ¡A³h½â¥D¤H¦¨¯óªã¡Aź¾î¤½¹²³Ó«J¤ý¡C³oºØ¡u¤¤¦@¯S¦âªº¦Û¥Ñ¡v¡A«ê¬O¹H¤Ï¦Û¥Ñ­ì«hªº°°¦Û¥Ñ¡A¬O¦Û¥Ñ¤§¼Ä¡C

Ãö©ó¦Û¥Ñ¡A¦³«Ü¦h»~¸Ñ©M¿ùÃÑ¡C¨Ò¦p¡A¦³ºô¤Í¤ÏÀ»§Úªº§åµû¡G§A¤£¬O±À±R¥Á¥D¦Û¥Ñ»ò¡A§A¦³¤Ï¹ï±M¨îªº¦Û¥Ñ¡A¤¤¦@¤]¦³°í«ù±M¨îªº¦Û¥Ñ¡A§O¤H§ó¦³¾ÖÅ@¡BÃÙ¦¨±M¨îªº¦Û¥Ñ¡C§A¬°¤°»ò«I¥Ç§O¤Hªº¦Û¥Ñ©O¡C±i¤T±i«C«Ò´N´¿²zª½®ð§§¦a¥¸§Ú¡G±ú¥S¦³µh«ë±M¨îªº¦Û¥Ñ¡A¦ý±M¨î¤]¦³¥´À»±ú¥Sªº¦Û¥Ñ¡C¨þ¨þ¡C

­º¥ý­n«ü¥X¡A¡u±ú¥S¦³§å§P±M¨îªº¦Û¥Ñ¡v¡A³o¬O§Úªº¤HÅv¡A±M¨î«o¨S¦³¡u¥´À»±ú¥Sªº¦Û¥Ñ¡v¡C±M¨î¥D¸q¡u°í«ù±M¨î¡v¡B¡u¥´À»±ú¥S¡vªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¬O¤@ºØ¦³§ÚµL§A¡B°ß§Ú¿W´L¡B¬°©Ò±ý¬°ªºÂX±i©Ê¡B¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¬O¹L«×ªº¡BÅܲ§ªº¡B¤Ï¦Û¥Ñªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¬O´c¦æ©M¼É¬F¡F¨ä¦¸¡A¨¥½×¦Û¥Ñªº­ì«h¬O¡A¥H¨¥½×¹ï«Ý¨¥½×¡B¥H«ä·Q¹ï«Ý«ä·Q¡C§Ú¹ïºô¤Íªº§åµû¶È¶D½Ñ©ó¤å¦r¡B«ä·Q¦Ó«D¶D½Ñ©ó±j¨î©M¼É¤O¡A¨Ã¤£ºc¦¨¹ï¨ä¦Û¥Ñªº«I¥Ç¡A§Úªº§åµû¡B¤Ï¹ï¨S¦³¤]¤£¥i¯à«I¥Ç¡u§O¤H¾ÖÅ@¡BÃÙ¦¨±M¨îªº¦Û¥Ñ¡v¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¬O§Úªº¨¥½×¦Û¥Ñ¤@ª½¾D¨ü²Ê¼Éªº­é¹Ü©MºR´Ý¡C§åµû¬F©²¤Ï¹ï±M¨îªº¨¥½×¡A³B³B¨ü¨î¡A¤£¯à¤½¶}µoªí¥¿±`¶Ç¼½¡A¬é¯à§½­­©ó¯ù«e¶º«á¥ÐÀY¦a¨¤©Mºô¸ôªº¨¤¸¨ùØ¡AÁÙ­n«_µÛ³Q¦©¤W¡uº´°Ê¡v¡B¡uÄAÂСv¤§Ãþ´U¤lªº¦MÀI¡C¦Ó°ê¦w«Ê§Úºô¯¸¡B±i¤T§R§Ú©«¤l¤§Ãþ¦æ¬°¡A«hª½±µ«I¥Ç¤F¾Ëªk½á¤©§Úªº°ò¥»Åv§Q¡C

°ê®aªº¦Û¥Ñ¡A¥Á±Úªº¦Û¥Ñ¡A³£«Ø°ò©ó­ÓÅé¦Û¥Ñ¤§¤W¡C¤@­Ó¨S¦³¤½¥Á¬FªvÅv¤Oªº¦Ú¥ÁªÀ·|¡A°ê®a¦³¦ó´LÄY¡B°ê®æ¥i¨¥¡A°ê®a§Q¯q¦ÛµM¤]¨ü¨ì·¥¤jªº·l®`¡A¬Æ¦Ü°ê®a§Q¯q²æÂ÷°ê¥Á§Q¯q¦Ó¦¨¬°¤@¤p¼¼¯SÅv¤À¤lªº§Q¯q¡C¬G¤ê¡Gª§­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡A«K¬O¬°°ê®aª§¦Û¥Ñ¡Fª§­Ó¤Hªº¤H®æ¡A«K¬O¬°°ê®aª§¤H®æ¡Cª§­Ó¤Hªº§Q¯q¡A«K¬O¬°°ê®aª§§Q¯q¡I±`¦³¤H¼J¯º¦Û¥Ñªù®{¤§½ú¤D¡u¼L¤W¥\¤Ò¡v¡AµL¸É©ó¹ê»ÚµL¯q©ó¥Á¥Í¡A¦Û§ä³Â·ÐªP§@­¸¸¿¡C©h¤£½×«ä·Q¡B¹D¸q¡B¯u²zªº¤O¶q©¹©¹¦³¿à©ó¤å¦rªº¶Ç¼½¡A«K¬O³o­¸¸¿¼³¤õªº¦æ¬°¥»¨­¡A¤]¬O¤@ºØ¬°¦Û¤v¡B¬°¥Á²³¡B¬°°ê®aª§¦Û¥Ñªº¦æ°Ê©O¡C

 

ªþ¡G¡m§ç¼«¡n¤@­º¡A®É¾_¥¹¤å¤Æºô³Q«Ê

 

¤£¬È¤¿Å]¤£«H¨¸¡A¤£Ã㨪¤â°«¯T¤ú¡C

¹½Æ[¥Õ°©¤TµfÅÜ¡A±ý§âªø¤Ñ¤@¤â¾B¡C

²§«È¤T¤dÅå¸éÄÒ¡A¶¯¤å¦Ê¸U­ú¤¤µØ¡C

¤Ñ²P±æÂ_·T¶³°_¡A¼Ç¦â­«³ò¾¸¤i¾~¡C

                 ªF®ü¤@±ú2005¡B1¡B7

¡@

²Ä¤Q¤G´Á­º­¶