啊，那么辉煌，那么芬芳！
　　啊，草地是多么欢乐！
　　啊，晨歌是多么动听！

　　民歌

　　清晨，在朦胧的睡梦中，我被一种似乎是孩子们的尖声恶叫，弄得十分恼火，结果无法再睡，只好无奈地爬起床来。我从打开的窗里向田野望去，这才发现，原来是那些鸟儿们在喧闹。
　　我走出去，来到花果园里，歌颂那蓝天白日的主宰。鸟儿的嘴里奏出的清新而流畅的乐曲，不绝于耳！燕子在井里随意地发出曲折的颤音；画眉落在桔树上吹着口哨；黄莺在橡胶树的枝桠上跳跃，说着热情的话语；长尾山雀在桉树的冠顶用细细的声音不断的欢笑；大松树上的麻雀们却在肆无忌惮地聚会讨论。
　　啊，这样美好的早晨！太阳将金色和银色的欢乐送到了地面：上百种颜色的彩蝶满处纷飞，在花丛间，在房子里，在屋外和泉水边；健康而新鲜的生活在整个田野上带着碎裂的爆发声在沸腾，在盛开。
　　我们如同生活在一座巨大而明亮的灯座里，也如同在一朵无边无际的温暖而光明的玫瑰之中。

XXV

LA PRIMAVERA

　　¡Ay, qué relumbres y olores! ¡Ay, cómo ríen los prados!

　　¡Ay, qué alboradas se oyen!

　　ROMANCE POPULAR

　　En mi duermevela matinal, me malhumora una endiablada chillería de chiquillos. Por fin, sin poder dormir más, me echo, desesperado, de la cama. Entonces, al mirar al campo por la ventana abierta, me doy cuenta de que ios que alborotan son los pájaros.

　　Salgo al huerto y canto gracias al Dios del día azul. ¡Libre concierto de picos, fresco y sin fin. La golondrina riza, caprichosa, su gorjeo en el pozo; suba el mirlo sobre la naranja caída; de fuego, la oropéndola charla, de chaparro en chaparro; el chamariz ríe larga y menudamente en la cima del eucalipto, y, en el pino grande, los gorriones discuten desaforadamente.

　　¡ Cómo está la mañana! El sol pone en la tierra su alegría de plata y de oro; mariposas de cien colores juegan por todas partes; entre las flores, por la casa -ya dentro, ya fuera-, en el manantial. Por doquiera, el campo se abre en estallidos, en crujidos, en un hervidero de vida sana y nueva.

　　Parece que estuviéramos dentro de un gran panal de luz, que fuese eJ interior de una inmensa y cálida rosa encendida.