你去的地方将是秋天和黄昏，
蓝色的野兽在树下沉吟，
寂寞的池塘静卧黄昏。

群鸟的飞翔悄声沉吟，
忧郁印在你的眉间。
你浅浅的微笑也在沉吟。

上帝弯曲了你的眼睑。
夜里，耶稣受难日的孩子，
星星搜寻着你的额间。

年之终结如此盛大：
金色的葡萄，果园的果实。
树林沉默神奇而圆满，
树林是孤独者的伴侣。

农夫这时说：年成不错。
悠悠的晚钟轻轻飘散，
给终结带来欢乐的情调。
迁徒的候鸟声声啼唤。

这是柔和的爱情季节。
随轻舟漂下蓝色的小河
美丽的画图一一展现——
在安息和沉默中缓缓沉落。

一场黑雨落在收割后的庄稼地。
一棵褐色的树孑孑独立。
一阵疾风刮过空荡荡的草棚。
这个黄昏多么忧伤。

走过村庄
柔和的孤儿还在拾零散的麦穗。
她圆亮的眼睛在暮色里觅食，
她心中期待着天堂的新郎。

回家的路上
牧人发现柔美的躯体
腐烂在刺丛里。

我是一个影子远离阴沉的村庄。
从林苑的井里
我啜饮过上帝的沉默。

冰凉的金属践踏我的前额
蜘蛛搜寻我的心。

一丝光熄灭在我的嘴里。
夜里我曾在荒原找到自己，
沾满了星星的垃圾和尘埃。
榛子林中
再度响起晶莹的天使。

傍晚，我们走上昏暗的小径，
前面出现了我们苍白的身影。

口渴的时候，
我们饮湖里白色的水，
悲伤的童年的甜美。

早已死去我们沉眠在接骨木的树丛里，
注视灰色的海鸥。

春天的云升上阴沉沉的都市，
这都市令更高贵的僧侣时代沉默。

当我握住你那双瘦小的手，
你悄悄睁开圆圆的眼睛，
这是在很久以前。

可是当昏暗的谐音触动灵魂时，
白色女郎你出现在朋友秋天的风景里。

昏暗的秋天携来丰硕的果实，
美好的夏日，光彩渐渐暗淡。
纯净的蓝光逸出朽坏的躯壳；
群鸟的飞翔沉吟古老的传言。
葡萄已经酿榨，那柔和的寂静
蕴含着神秘疑问的轻悄答案。

座座十字架耸立在荒凉的山岗；
一群牲畜迷失在红色的树林。
云彩缓缓飘过湖泊的镜面；
农夫安宁的神态沉入梦境。
夜晚蓝色的羽翼悄悄拂过
黑色的大地，麦秆铺成的房顶。

星星就要在倦者的眉间筑巢；
淡泊默默回归清凉的小屋，
天使悄悄步出恋人的蓝眼睛，
恋人愈加温顺地忍受痛苦。
芦萩 萧瑟；恐惧森然袭来，
当干枯的柳树滴下黑色的露珠。

春天淡蓝的暮霭；吮吸的树下
一个暗影潜入傍晚和衰亡，
聆听乌鸫婉转的哀怨。
夜默然出现，一只泣血的兽
在山坡缓缓倒下。

湿润的风中苹果树花枝摇曳，
枝缠枝银闪闪分离，
从朦胧的目光中死去；陨落的星辰；
童年温柔的歌谣。

昭然显现，梦游人曾经走下黑树林，
山谷蓝泉潺潺，
他悄悄撩起苍白的眼帘
窥见自己雪白的面孔；

月亮从洞穴中逐出
一只红兽；
妇人们阴森的怨诉在呻吟中死去。

白色的陌生者更欣喜地
向自己的星辰祷告；
一只死兽如今默默离别衰落的家。

哦，人的腐烂的形象拼凑而成：冰冷的金属，
沉沦的树林的夜与恐惧，
野兽烧灼的荒原；
灵魂悄无声息。

梦游人已随黑色的小船漂下闪光的激流，
一片紫色的星星，
嫩绿的树枝平和地垂向他，
银色的云化为罂粟。